Аудио Издательство ВИМБО

Когда взять не ту вилку страшнее, чем совершить убийство ☕️ Лето 1964-го, Истпорт — крохотный приморский городок в штате Мэн, где жизнь подчинена приличиям, а мнение соседей ценится не меньше семейного состояния. Двадцатишестилетняя Билли Маккейди, дипломированная лингвистка, подшивает чужие подолы в ателье, обожает Джейн Остин, детективы и приключенческие романы и умирает от скуки среди безупречно вежливых людей. Все меняет, попавшее к ней по ошибке письмо: пронзительное, полное отчаянной любви, с обручальным кольцом внутри. Билли не возвращает его, ведь в нем таится первая волнующая тайна в ее жизни! Но уже через несколько дней на вечеринке у местных богачей она находит тело женщины, которой это письмо предназначалось, — и оказывается последней, кто видел ее живой, и первой, кто увидел мертвой. Подозревать можно всех, но чем ближе Билли подбирается к разгадке, тем отчетливее чувствует чужой взгляд в спину. Она, которая всегда держалась в тени, вдруг обнаруживает, что главная роль ей вполне к лицу — даже если ради нее придется нарушить правила этикета. Анна Фицджеральд Хили написала книгу, которую сама безуспешно искала в книжных: удачное сочетание захватывающего триллера и романтической комедии. Ее дебют легко перетекает из детектива-головоломки в духе Агаты Кристи в историю любви, а оттуда — в комедию нравов в стиле Джейн Остин, где каждая глава открывается правилом хорошего тона, а взять не ту вилку страшнее, чем совершить убийство. Слушайте в изящном исполнении Марины Лисовец остроумный детектив, где светские манеры оказываются оружием не менее опасным, чем нож. Издательство: Фантом ❤️ 🎧 «Этикет для убийц и влюбленных» на сайте Вимбо

Мэтт Хейг «Полночный поезд» (Лайвбук, пер. Наили Агдеевой. Аудиоверсию издательства Вимбо читает Григорий Перель) Несколько лет назад вышла «Полночная библиотека» (пер. Ксении Чистопольской) и стала лонгселлером по всему миру. При всей незамысловатости философского посыла книга о перемене участи предсказуемо понравилась читателям, в сюжете была та самая опора в нестабильные времена — идеальный рецепт для ковидных лет, за которыми последовали все прочие непростые годы. В этом году коллеги из Лайвбука заявили в новинках историю, которая так же последовательно стала одной из самых ожидаемых книг года. В первой книге 35-летняя преподавательница музыки Нора оказывается между жизнью и смертью и, бродя среди бесконечных стеллажей мистической библиотеки, размышляла о том, как стать лучшей версией себя, когда не знаешь, что именно для тебя лучше. Каждый раз Нора попадала в ту ветку реальности, которая могла бы ее устроить, но вечно что-то шло не так, потому что проблема, как водится, была не в кирпиче, а морде. Как только героиня сделала правильные выводы о себе и своем месте в любой точке экзистанса, все наладилось. Во второй книге Нора появляется в качестве камео, а главный герой, очень пожилой владелец книжной империи Уилбур Бадд, находится скорее между смертью и жизнью. И вынужден не то распутать, не то разрубить несколько узелков, завязавшихся на разных этапах его судьбы, начиная с нищего поствоенного детства, заканчивая довольно благополучной — но, увы! — неудовлетворительной с моральной точки зрения старостью. Нора перебирала фрагменты непрожитых жизней в поисках самоидентичности. Уилбур идет обратной дорогой, с помощью волшебного железнодорожного маршрута разбираясь, как он из славного в целом малого, влюбленного в лучшую на свете женщину и в лучшую на свете индустрию, стал Эбенезером Скруджем на минималках: потерял друзей, потерял любимую, потерял вкус к чтению, приобретя масштабированный бизнес. Отметим, что «Полночный поезд» изумительно интертекстуален и внимательному читателю послужит как спонтанная библиография. Из воспоминаний Уиллбора по крупицам собирается внушительный список приятных вещиц. С одной стороны, Хейгу было не избежать сравнения с предыдущим романом (уверена, автору все равно и у него будут еще книги о смысле жизни и вообще в той же метавселенной): нет той остроты, читателю нужна куда большая доза радости и, возможно, выводы помощнее. С другой — художественный селфхелп решает иные задачи: некоторая предсказуемость в случае Хейга гарантирует оправдание 100% ожиданий. Истории о семейных ценностях и многотрудной работе души, когда налаживаешь (или в случае Уилбура разрушаешь) то нематериальное, что у тебя есть, всегда работают как легкое успокоительное, особенно после наступления осеннего равноденствия. Обе книги Хейга скорее терапевтические сказки, чем литература об очищающем страдании без надежды и чаяния. В отличие от Норы, Уилбур оглядывается на уже прожитую жизнь, напоминая расхожий троп об опросах, которые вроде бы проводили в хосписах. Чаще всего умирающие сожалели о разорванных отношениях, неслучившихся путешествиях и ненакопленных впечатлениях. Амбиции оказывались мертвым грузом, и даже Александра Македонского, по легенде, хоронили с пустыми руками, обращенными ладонями к небу. Но был ли он счастлив в своем одиноком величии?

⚡️⚡️ ОТЛИЧНЫЕ НОВОСТИ! В лонглисте премии Сноб.Сделано в России целых 5 проектов, которые так или иначе связаны с ВИМБО! Часть из них была записана у нас в студии. Какие-то книги в работе прямо сейчас, откроем секрет 😉 Но главная радость, конечно, роман Татьяны Дыбовской "Проект "Борода", который относится и к нашему литературному агентству, и к нашему аудиоиздательству! Поздравляем всех причастных и прежде всего, конечно, прекрасную Татьяну и наших друзей из издательства Альпина.Проза! Ну и что это, если не повод ещё раз насладиться хотя бы фрагментом из аудиокниги "Проект "Борода" в исполнении Александры Урсуляк и Алексея Багдасарова? 😍

Сегодня Всемирный день вегетарианства, а завтра — Международный день ненасилия ☮️🥦 Казалось бы, все сходится: можно выбрать более мирный путь питания, исключить из рациона мясо и обратить взор на фрукты, овощи и зелень. Вот только все ли с этим согласны? Мы отправились на подоконник к ботанику Юре из аудиокниги «Мафия с подоконника 2. Зеленые против "зеленых"» Ирины Лейк и взяли интервью у его зеленых друзей. Растения поделились мнениями, ведь на днях к Юре как раз приходил его друг… вегетарианец! 😱 🍌«Пришла беда, отворяй ворота. Не было печали, так нас чуть не сожрали» — банан Степан 🌸«Он смотрел на нас с восхищением и радостью, потому что у него слюнки текли. Он едва удержался, чтобы не откусить от Кирилла или, вон, от Филимона! Он смотрел на всех нас как на еду!» — орхидея Галатея 🌺«Невоспитанность! Дерзость, невоспитанность и полное отсутствие хороших манер! Это ж где он вырос такой? Ни вам «здравствуйте», ни вам «добрый день»! Не представился, не спросил, как нас зовут, не поинтересовался, как наши дела, не рассказал, какая погода на улице, а сразу — хвать — и листья обрывать с приличных растений! Чистое безобразие!» — китайская роза Розалия Львовна Хотя базилик Антоша и подтверждает, что ему совсем не больно, когда от него отрывают листики, он добавляет: 🌿 «Одно дело — делиться, а другое — когда на тебя набрасываются и обдирают! Средь бела дня!» Так что, питаясь плодами природы, не забывайте о вежливости! Растения всегда рады поделиться, но прежде чем протянуть руку, стоит спросить разрешения 👍

Telegram doesn't show this post on the web. Open it in Telegram to see it.

Telegram doesn't show this post on the web. Open it in Telegram to see it.

Telegram doesn't show this post on the web. Open it in Telegram to see it.

Telegram doesn't show this post on the web. Open it in Telegram to see it.

Telegram doesn't show this post on the web. Open it in Telegram to see it.

А вы знали, что 30 сентября — Международный день переводчика? 🗣 Когда зарубежная книга захватывает нас с первой страницы, когда нам особенно смешно от шутки или невероятно грустно от сцены между двумя героями, когда мы выписываем понравившуюся цитату в заметки или перечитываем впечатливший нас абзац снова и снова, мы редко вспоминаем, что читаем не только автора произведения. Между нами и этой книгой стоит человек, который прожил ее на языке оригинала и воссоздал этот опыт так, чтобы мы могли прожить ее так же ярко на понятном нам языке 📖 Переводчики разрушают языковые барьеры, отделяющие нас от литературы всего мира. Они кропотливо подбирают каждую формулировку, разгадывают каждую игру слов, воссоздают интонации, ритм и иронию так, чтобы текст перевода звучал максимально близко к оригиналу и в то же время читался легко и естественно 📖 Переводчики — соавторы нашего читательского опыта, и без них у нас не было бы половины любимых книг ❤️ А теперь давайте проверим, насколько хорошо вы знаете профессионалов, стоящих за переводами ваших любимых книг 👀

Октябрь почти тут! 🍃 Ветер за окном холоднее, чай в стакане теплее, темнеет раньше, а спать хочется дольше. Сейчас самое время послушать что-то атмосферное, уютное и немного жуткое 🌧 👍Яна Вагнер, «Вонгозеро» 👍Андрей Подшибякин, «Последний день лета 2» 👍Татьяна Замировская, «Смерти.net» 👍Лада Кутузова, «Ведьмино дело» 👍Анна Старобинец, «Убежище 3/9»

Учебный автобусный год аудио-книг я начала с "Тоннелем" Яны Вагнер. ⠀ ⠀ Сюжет мой страх и ужас - пятьсот рандомных человек оказались запертыми в автомобильном тоннеле. И понятно, что ничего непонятно. Все нервничают, душнят, ведут себя как люди. Не в смысле человечно, а в смысле типично. ⠀ ⠀ Ситуация логично становится все более стремной. Я себя там постоянно представляла. В закрытом гулком тоннеле, с чужими неприятными людьми. Как воняет, как жарко, как нервы сдают. И как пальто постепенно сереет.⠀ ⠀ Героев много. И камера постоянно скользит, даже внутри одной главы. То одного покажет, то другого. И это такое мастерство авторское я- говорить разными голосами. Кстати, у Вимбо еще и озвучка несколькими актерами. Цеелый аудиоспектакль. Совсем не пожалела, что выбрала именно аудио формат для знакомства с этой книгой. ⠀ ⠀ Сама Яна Вагнер говорит, что изначально писала киносценарий. А потом психанула и забабахала роман. Ну как забабахала. Пять лет бабахала и бабахала. ⠀ ⠀ По мне получилось 10/10. И концовка не разочаровала. Не буду спойлерить, но я прям порадовалась местами. И хорошо, что финал открытый и автор не пытается все разжевать читателю, а оставляет пространство для самостоятельных фантазий и выводов.⠀ ⠀ Теперь очень жду экранизацию. Читали "Тоннель"? Как вам?⠀ ⠀

Сегодня чествуем Елену Минкину-Тайчер 🎉 С днём рождения, дорогая Елена!😍 Читаем и слушаем ваши книги и каждый раз будто оказываемся в теплом и уютном доме — там, где за одним столом собираются поколения, а в томик Ахматовой вложен букетик незабудок💐 Спасибо за эти миры, за ваших героев, у которых столько силы и столько любви, и за ту особую интонацию, которая сразу вовлекает и не отпускает. Пусть каждая новая история находит своего читателя и слушателя! 💛

Проект «Борода» Татьяны Дыбовской во всех книжных сервисах! 🧔‍♂️ Детектив-мистификация с элементами конспирологического триллера и альтернативной истории. Что, если Эмиль Золя на самом деле Лев Толстой? В романе переплетаются две яркие сюжетные линии, каждая из которых оживает благодаря талантливому актерскому исполнению. Историческую партию воплощает Алексей Багдасаров, а современную детективную линию — Александра Урсуляк. ⭐️ Из отзывов: 🤩Можно ли читатать «Проект Борода» ничего не зная о русской истории, русской и мировой литературе? Можно и нужно - завтра же блеснете интеллектом в курилке любого офиса, рецензией в своем блоге или на собеседовании у работодателя. И совсем уж личный бонус для каждого: - прочитав «Проект Борода» мы обнаруживаем и начинаем любить в себе остроумного эстета. 🤩Абсолютно шикарный, озорной и интригующий роман-мистификация. Сделать из Толстого Золя – идея Гениальная и почти настолько же правдоподобная, как Пушкин-Дюма. Короче, автор постаралась)) Есть в книге что-то в духе Дэна Брауна, ну а исторические главы – это просто восторг! Такая ирония, такая стилизация. Флобер и Тургенев форевар! 🤩Книга огонь! Оригинально, самобытно, колоритно! Сама идея, что Льва Толстого подменили, а настоящий творил под псевдонимом Эмиль Золя (а устроили это Тургенев с Флобером и Достоевский до кучи) уже взрывает мозг! При этом автор настолько аккуратно обходится с реальными фактами, настолько тщательно выводит все образы своих героев и повороты их судеб, да и в целом то время, что ты волей-неволей проникаешься этой вселенной и начинаешь по-настоящему верить, что Золя — это сбежавший во Францию Толстой. Аплодирую стоя! А как озвучено!!!! Ольга (главная героиня) в исполнении Урсуляк, такая искренняя, слегка наивная, доверчивая, при этом внимательная и чуткая! Толстой/Золя Багдасарова — ну это просто то, каким Толстой (в обоих вариантах) и Золя должны быть! 100% попадание! В общем, отличная история на лето! Не пропустите! Издательство: Альпина.Проза ❤️ Проект «Борода» на сайте Вимбо 🎧 Аудио 📖 Электронная книга

Говорите, что хотите, я выбираю комфорт🐀🐀🐀

Свет мой, книжечка! Скажи, да всю правду доложи... 🔮 Если вам кажется, что вы оказались на развилке, и не знаете, куда вернуть — спешим на помощь! На этот раз ответы нам подскажет книга, которая сама по себе настоящее путешествие. В романе «Приключения экспоната» Екатерины Соболь тринадцатилетний отличник Паша отправляется через полстраны искать пропавшего отца. Без документов, почти без денег и в компании соседа по парте, которого терпеть не может 🦶 Страницы этой книги точно знают, как найти выход из самой запутанной ситуации. Сформулируйте свой вопрос и доверьтесь строкам ✍ Делитесь результатами в комментариях ⤵️

Не друг, а врак! ❤️ Мы вовсю пишем яркий и весёлый аудиоспектакль «Малуся в Ненормандии» Андрея Усачева. Режиссер Мария Родионова и актриса Ольга Шорохова разбираются, кто друг, кто враг, а кто — так... Это не так просто! В «инете» про это не написано😉