Александр Фокин USSResearch

Продолжаем день анонсов 25–26 октября | Москва & Онлайн Мы привыкли думать о копии как о вторичном, подчинённом явлении — бледной тени оригинала. Но что, если именно копии сегодня правят миром? Цифровые двойники, ремиксы, реплики искусства, тиражируемые образы успеха, алгоритмические повторы — мы существуем в среде, где копирование стало основным способом производства реальности. Конференция «Post originalem» предлагает выйти за рамки привычной оппозиции «оригинал-репродукция» и рассмотреть копию как самостоятельную и мощную силу, которая не просто воспроизводит, но искажает, трансформирует и творит заново — социальные порядки, эстетические каноны и саму ткань человеческого опыта. ДЕНЬ ПЕРВЫЙ. БАСМАННЫЙ 9.45 – 10.00: После оригинала. Вступительное слово от оргкомитета и генератора его творческого вдохновения Копирование античности: приключение дискурса и материи 10.00 – 10.30 – Мария Беспрозванная, Григорий Липин, Дмитрий Кукоев (НИУ ВШЭ) Смерть философа в цепочке переводов Liber de Pomo 10.30 – 11.00 – Кира Ильина (НИУ ВШЭ) Транзит античности: появление гипсовых слепков в музее древностей Московского университета Копировальное хозяйство души 11.15 – 11.45 – Ксения Костомарова (ИРЯ) Отличник как копия: языковые и социальные репродукции успеха 11.45 – 12.15 – Ольга Джумайло (ЮФУ) Экономика копирования и режимы перформативной идентичности в современном британском романе Улики и повторение: об условиях (не)счастья копирования 12.30 – 13.00 – Дарья Радченко (РАНХиГС). Серые листки: материальность и циркуляция «святых писем» 13.00 – 13.30 – Анна Разогреева (ЮФУ) Уголовное правосудие в условиях быстрой технической воспроизводимости приговоров Хроники (не)эквивалентности: этические мутации и поэтические паттерны копирования 14.30 – 15.00 – Эмиль Отакулов (НИУ ВШЭ) Казус Сантьяго: воинственная копия и миролюбивый оригинал 15.00 – 15.30 – Никита Мастихин (НИУ ВШЭ) От многословия доноса к строгости экстракта: копия как инструмент легитимации наказания за блуд и прелюбодеяние в церковном суде Российской империи XVIII века 15.30 – 16.00 – Анна Азарова (НИУ ВШЭ) Бесконенчное повторение черновика Ауры и первообразы: планетарные режимы копирования 16.15 – 16.45 – Евгения Горбаненко (независимая исследовательница) Космический крестный ход как образ и его прообразы 16.45 – 17.15 – Денис Сивков (РАНХиГС, МВШСЭН) Аура технологии в планетарии Вальтера Беньямина 17.15 – 18.00 – Обсуждение без отчуждения ДЕНЬ ВТОРОЙ, ТОНКИЕ МИРЫ ЗУМА Добавление к онтологии 10.00 – 10.30 – Алина Кондакова (ЕУСПб) Один и (не)тот же: проблема двойника в миметической теории 10.30 – 11.00 – Оксана Мороз (Британка) От копии к каверам: жесты copy-paste и «расширенное поле» современного искусства Креативность и повторение: перевод, серия, ремейк 11.00 – 11.30 – Ульяна Афанасьева (НИУ ВШЭ) "Повторение" Сачивко: копирование как способ мыслить время и пространство. 11.30 – 12.00 – Федор Трофимов (РГГУ) Между копией и переводом: серия фоторабот Михаль Ровнер «Decoy». 12.00 – 12.30 – Розмари Турман (НИУ ВШЭ) Кризис новизны: визуальная культура в эпоху ремейков Копия в Стране Советов: технологии, трансферы и множественные пограничные объекты 13.30 – 14.00 – Алиса Насртдинова (Гараж) Версия как форма: К вопросу об аутентичности советских копий зарубежных фильмов 1920-х годов 14.00 – 14.30 – Кристина Танис, Ксения Павлова, Владимир Чернышов (НИУ ВШЭ, Пекинский университет) «…Чтобы копии не скапливались как мертвый капитал»: циркуляция фильмокопий в послевоенной Москве (1946–1955) 14.30 – 15.00 – Галина Орлова (НИУ ВШЭ) Трансфер (для) технократов: рождение новой техники из духа тотального копирования в СССР 1950-х 15.00 - 15.30 - Елена Малая (Исторический архив ОИЯИ) Из капсулы времени - в тираж: вторая жизнь советских писем в будущее 15.30 – 16.00 – Копия финала для прохода в корпус заполняйте форму по ссылке (и не забывайте захватить паспорт) для получения ссылки пишите: postoriginalem@yandex.com