После Великого землетрясения Канто в 1923 году гравюра должна была исчезнуть навсегда. Должна была, но не исчезла. Страшно представить сколько принтов, сколько оригинальных блоков сгорело в те дни. Как существовать издателю, чей магазин только что сгорел? На что покупать краски художнику, чья коллекция оказалась погребенной под стенами его же дома? Вот Хироси Ёсида решил всё бросить и отправится продавать свои работы в США. Издатель Сёдзабуро Ватанабэ, чей магазин как раз и сгорел, попросил его взять пару работ других художников с собой. В США было тяжко, но благодаря покровителям удалось организовать несколько выставок в Толедо Огайо, а так же передвижную выставку с участием самого Ёсиды. Я даже представить не могу как выглядел господин Сёдзабуро, когда в первом же письме из США Ёсида просит выслать ему больше работ на продажу. Принты продавались так хорошо, что династия Ёсиды впоследствии переедет на север США, а Ватанабэ всю оставшуюся карьеру будет возить туда принты и сделает запад основным покупателем гравюры син-ханга на следующие сто лет. «Честная продуктовая лавка» Hiroshi #Yoshida 1926