Чтобы не отходить далеко от темы, расскажу про Хаконэ, один из самых популярных сегодня курортов с горячими источниками и одном из самых загруженных кпп в период Эдо. В 1702 году девушка по имени Отамэ, работавшая служанкой в Эдо, захотела вернуться в родную провинцию Идзу и бежала с работы без необходимых бумаг. Всё шло хорошо, пока она не наткнулась на пункт досмотра в Хаконэ. Не имея при себе разрешения, она решила обойти пункт по горам, но застряла в заборе и была поймана крестьянами. Стандартным наказанием за такого рода преступление было распятие (да-да, то самое). Но над одинокой и молодой девушкой решили проявить снисхождение и распятие заменили на отрубание головы и выставление её на показ... С тех пор пруд в котором омывали её голову зовут Отама-га-икэ, а склон на котором её поймали Отама-дзака. Оба существуют по сей день. На гравюре та самая застава Хаконэ. Можете представить насколько серьёзным было это укрепление и насколько суровым досмотр. Сегодня на международной границе так к безопасности не относятся, как на этой дороге. Utagawa #Hiroshige 1832-1839