Тут в комментариях спросили: зачем нужны тории (и я полагаю какой в них сокрыт религиозный символ)? Так вот отвечаю: Это символическая граница между сакральным местом и обычным, нашим миром. Проходя через тории вы не попадаете в мир богов или что-то типо этого, но входите на территорию святилища, где существуют свои правила и законы, например о чистоте (кагарэ) или осквернении (кэгасу). Очень часто люди неверно понимаю тории как ворота, вход через которые обязателен, но строго говоря это не так. Их просто ставят на входе, чтобы очевидно подчеркнуть границу для посетителей. Хотя в ооооочень редких исключениях на них могут повесить двери. Я знаю всего 2 таких места и оба в древнем городе Наре. Ну и кстати, если вы обратите внимание, то тории стоящие в воде, как правило, в каких-то ебенях. Это не спроста. Исторически в такие святилища можно было попасть только по воде и такие "ворота" служили как раз для лодок, а не для богов, как любят рассказывать экскурсоводы. Но как всегда, синто это очень разнообразная религия, в которой правила могут кардинально отличаться от одной деревни к другой. Поездив по глубинке можно спокойно найти и святилища без тории и тории через которые нельзя заходить и даже буддийские храмы с тории. Всё это так же нормально, как и традиции крупных святилищ Киото. «Тюдзен-дзи Утагахама» Пример буддийских тории у причала (т.е. для посетителей приплывших на лодке). Kawase #Hasui 1931