Давным-давно Като Ёсиаки в сопровождении жителей одной деревни бродил по полям и увидел вдруг лису, что спала в зарослях. Он приказал жителям избавиться от нее и пошел дальше по своим делам. Жители собрались, достали старое ружьё и вдруг лиса заговорила женским голосом, да забродила диким шагом. Люди испугались, пошли-нашли священника, тот потирая четки, начал читать сутры, пытаясь прогнать демона. Ёсиаки заметил переполох, вернулся в поле и с криками: "Да это же Кицунэцуки!", выхватил ружьё и застрелил лису. Это отрывок из произведения «Мешок черновиков Сётэя» 『松亭反古嚢』. Что такое Кицунэцуки история тёмная и не совсем понятная. Как это часто бывает, одно слово в разных регионах описывало разные вещи, а иногда и совершенно противоположные. Тут скорее всего имеется ввиду одержимая лиса, но бывало этим словом называли безумных людей, считающих что они лисы или лис притворяющихся людьми. «Луна равнины Мусаси» из серии «Сто аспектов Луны» Tsukioka #Yoshitoshi 1891