Да, это настоящая гравюра... Думаю лучше чем сам художник, никто не скажет, что тут происходит: «Мост Нихон в Эдо» — это произведение, которое можно назвать воплощением самой сути повседневной жизни в Эдо, как её изобразил Хокусай. В этой работе я стремился к тому, чтобы подавляющее присутствие Годзиллы органично сочеталось с мирными пейзажами. Превратив спокойную реку Нихонбаси на оригинальной картине в бурные воды и слегка преувеличив движения лодок и людей, работа изображает «Эдо в момент первого появления Годзиллы». Люди на мосту, несмотря на царящие страх и растерянность, сохраняют ритм, который чем-то напоминает гравюры укиё-э. Самое важное в слиянии гравюр укиё-э и Годзиллы заключалось в том, чтобы нереалистичный монстр органично вписался в пейзаж эпохи Эдо, изображенный Хокусаем, создав впечатление, будто это событие произошло давным-давно. Это работа одной студии специализирующейся на коллаборациях с известными фильмами и аниме (я даже показывал одно), т.е. в каком-то смысле это настоящий мерч по фильму "Годзилла 1.0" и одновременно вполне состоятельная современная гравюра. #Izumo 2026