В Японии есть свои Ромео и Джульета, там правда история еще более кровава и безумнее чем в Шекспировской трагедии. В один прекрасный весенний день Коганосукэ встречает Хинадори. Они мгновенно влюбляются в друг друга и желают жениться, но быстро выясняется, что оба принадлежат враждующим кланам в самом центре дворцовых интриг. Несмотря на то, что живут они по разные берега одной реки, встречаться становится всё сложнее и сложнее, а обстановка в Киото накаляется вплоть до военных переворотов. В конце концов, о их любви становится известно и Сога Ирука (главный злодей) приказывает юноше стать его самураем, а девушке прислуживать ему в спальне в качестве наказания. Дальше происходит пиздец в духе классических японских историй. Узнав что её дочь лучше умрёт чем будет прислуживать злодею, мать одним ударом отрубает ей голову и перекидывает на другую сторону реки, прямо под ноги юноше. Юноша не растерялся и вспорол живот, а его отец, быстро поняв суть истории, так же отрубает ему голову, как бы давая возлюбленным умереть одной смертью в один день. Конец... Katsukawa #Shuncho 1780е