Расскажу про еще одну пьесу кабуки, раз уж вам понравилась та про "Ромео и Джульетту". «Колодец для мытья головы» Это такая классическая история про призраков, что были очень популярны в Эдо, а потому часто попадали на сцену театра в качестве короткой, но ёмкой истории мести. Действия основаны на реальных события, произошедших в провинции Харима у горы Сугино. Так вот: Самурай по имени Сугинояма Дзюро верно служит господину, но из-за каких-то интриг его сначала подозревают в измене, а затем и вовсе казнят отрубая голову и сбросив тело в колодец. Жена и дочь не верят что Дзюро сделал что-то плохое и каждую ночь приносят на место казни воду чтобы "умыть" покойника (или отмыть его душу). Однажды ночью из колодца поднимается призрак воина с головой в руках. Он жалуется жене что из-за запёкшейся на глазах крови плохо видит и просит его умыть. Жена потихоньку сходит с ума, но выполняет просьбу и в этот момент мимо колодца проходит тот самый человек, кто подставил Дзюро. Буквально прозрев, призрак не роняя головы из рук, зарубает лжеца на месте. Вода в колодце заменяется на кровь, а в финальной сцене театра, в отражении виднеется луна — символ очищения. Последняя песня постановки содержит слова: Сколько ни мой — кровь вины не смоешь Конкретно с этой историей гравюры нет (или я не нашел), но вот вам вместо неё 47 ронинов из Ако делают примерно то же самое: смывают кровь и вину с себя после свершившейся мести. Utagawa #Kuniyoshi