Пьющие в терновнике

Очень известное в народе объяснение возводит слово «убогий» к выражению «у Бога» (как бы «находящийся у Бога», «за Богом»). Это неправда. Слово «убогий» – от праславянского корня *bogъ, значившего «наделяющий богатством, дающий благополучие». Тот же корень дал слова «бог», «богатый» и «богатство». К нему добавили приставку у- (в древнерусском языке – ѹ-), здесь она отрицательная со значением «не», «без». Буквальный смысл «убогий» – «не наделенный благополучием», «лишенный богатства».