Пьющие в терновнике

Английское слово "dinner" (ужин) происходит от старофранцузского "disner", которое первоначально означало «завтрак» (то есть первый прием пищи после ночного сна). A "disner", в свою очередь, восходит к латинскому глаголу "disjejunare" – буквально «прервать пост» (то есть поесть впервые после того, как всю ночь ничего не ел). Современное английское "dinner" и французское "déjeuner" (обед и "petit déjeuner" – завтрак) – дальние родственники, но обозначают совершенно разные приемы пищи. А современное французское слово "dîner" (ужин; но кое-где «обед») тоже происходит от старофранцузского "disner". Все вроде бы понятно, да?..