Пьющие в терновнике

Название «сифилис» для болезни предложил итальянский врач (и поэт!) Джироламо Фракасторо в 1530 г. До этого времени в Италии она была известна как «французская болезнь», а во Франции, наоборот, как «итальянская болезнь». В Нидерландах сифилис называли «испанской болезнью», в России – «польской болезнью», в Османской империи – «христианской болезнью» (ну кто б сомневался). Полное название звучало как "Syphilis sive morbus gallicus", что переводится как «Сифилис, или французская болезнь». Фракасторо придумал имя для главного героя – пастуха по имени Сифилус (Syphilus). По сюжету, пастух оскорбил бога Солнца (в разных версиях это Аполлон, Сол или Феб), и в наказание тот наслал на него страшную болезнь, которая затем распространилась по всей стране. Так имя литературного героя закрепилось за реальным заболеванием и со временем стало его международным названием.