Пророческий журнал The Economist - один из самых уважаемых и авторитетных международных экономических и политических изданий.
Переводы статей Economist.com и не только!
—————————
🔥Реклама ⨯ @Princeska
—————————
❕Not Official Channel
Subscribers17.5K +0 24h
Reach per post (ERR)54.0%9.5K avg views
Posting1.5/daylast 16 hours ago
Reactions per 1K views4.5❤ 👍 😁
❗👆Новая #Обложка The Economist
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
⁉️ПОЧЕМУ СЛЕДУЕТ ОЖИДАТЬ СБОЯ ИИ. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▶️ На фоне скандала вокруг Nvidia и опасений по поводу ограничений на строительство дата-центров растут риски обвала технологического сектора. На десять крупнейших компаний, акции которых сильно зависят от ИИ, приходится почти 40% индекса S&P 500, а доля акций в состоянии американских домохозяйств достигла 38% — почти на четверть больше, чем на пике бума доткомов.
Предстоящее IPO Anthropic может стать крупнейшим в истории ИИ-индустрии, но одновременно и серьёзным испытанием для рынка. Если доходы Anthropic и OpenAI не оправдают ожиданий инвесторов, под угрозой окажется вся цепочка — от операторов дата-центров до производителей чипов.
❗️Однако The Economist считает глубокий финансовый кризис маловероятным: инвестиции в ИИ по-прежнему финансируются преимущественно за счёт собственного капитала, а крупнейшие технологические компании сохраняют высокую прибыльность.
В случае краха США могут столкнуться с умеренным экономическим спадом, сопоставимым с рецессией 2001 года. При этом финансовый обвал, вероятно, не остановит развитие самого ИИ.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
— (Перевод статьи) —ㅤㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
ad
#Реклама
Когда спросили, в какой ты форме. А ты в жидкой 🫠
Если к вечеру ты тоже немного этот кот — заходи в «Чушь!». Здесь смешные видео, мемы и коты, которым тоже всё понятно про эту жизнь.
👉 Подписывайся на Чушь! — пусть в ленте будет что-то смешное.
edited
🇺🇸ТРАМП ПРЕДЛОЖИЛ НАЗНАЧИТЬ ТИМА КУКА ГЛАВОЙ NVIDIA ПОСЛЕ ОТСТАВКИ ДЖЕНСЕНА ХУАНГА.
🗣Теперь, когда генеральный директор Nvidia Дженсен Хуанг, который проделал фантастическую работу, ушёл в отставку, есть только один человек, способный занять его место, — Тим Кук из Apple. Легенда приходит на смену легенде!
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
‼️🇺🇸NVIDIA МЕНЯЕТ CEO — Совет директоров Nvidia отстранил Дженсена Хуанга от должности генерального директора после сообщений о двух романах, в том числе с женщиной, подозреваемой в шпионаже в пользу Китая.
Финансовый директор Колетт Кресс была назначена временным генеральным директором.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
☄️Дарио Амодей утверждает, что рак, болезнь Альцгеймера, сердечно-сосудистые заболевания и психические расстройства могут уйти в прошлое менее чем за десятилетие.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
🔼🇬🇧ИНВЕСТИЦИИ В ИИ СПОСОБСТВУЮТ УСКОРЕНИЮ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ДО САМЫХ ВЫСОКИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ С НАЧАЛА 2024 ГОДА. ⨯ [Reuters]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▫️В третьем квартале 2026 года ВВП страны вырос на 0,7% после роста на 0,5% во втором квартале. В годовом выражении рост достиг 1,9%. По темпам экономического роста Великобритания заняла второе место среди стран G7, уступив лишь США.
▫️Наибольший вклад внесли программирование, консалтинг и смежные отрасли, а производство компьютеров выросло на 4,6% за квартал.
▫️Несмотря на последствия войны с Ираном и высокие цены на энергоносители, Банк Англии повысил прогноз роста экономики на 2026 год до 1,6%.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
🇺🇸Илон Маск заявил, что для него было бы честью нанять Хуанга из Nvidia на работу, если тот лишится своей должности на фоне разгоревшегося скандала.
Заявление прозвучало на фоне заседания совета директоров Nvidia, обсуждавшего будущее компании без её основателя. Хуанг оказался в центре скандала после сообщений о нескольких внебрачных связях, в том числе с женщиной, подозреваемой в шпионаже в пользу Китая, а также с собственной подчинённой.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
edited
❗️Гейтс: ИИ со временем автоматизирует значительную часть офисной работы, а позднее, с появлением гуманоидных роботов, и физического труда.
Этот переход может занять десятилетия: многие профессии исчезнут, даже несмотря на то, что ИИ создаст большее изобилие.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
viral
🇺🇸🇷🇺🇺🇦ДОНАЛЬД ТРАМП СПЕШИТ УСТАНОВИТЬ МИР В УКРАИНЕ. ВЛАДИМИР ПУТИН — НЕТ. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▶ Поражение Трампа на выборах придало новую срочность для переговоров по Украине, так как после перехода Конгресса под контроль демократов в январе возможности главных переговорщиков Трампа — Стива Уиткоффа и Джареда Кушнера — могут существенно сократиться.
По данным источников, Россия неожиданно проявляет гибкость, допуская прекращение огня по нынешней линии фронта. Однако это произошло после расширения повестки за счёт обсуждения европейской архитектуры безопасности — вопроса, который Москва может использовать для выдвижения новых требований и затягивания переговоров.
Среди обсуждаемых американских предложений:
▫️Изменение административных границ Украины, позволяющее Москве заявить о контроле над Донецкой и Луганской областями без дальнейшего продвижения на фронте.
▫️Возвращение России на европейские энергетические рынки.
❗️Главные разногласия касаются гарантий безопасности, статуса украинской армии и финансирование восстановления страны. Киев настаивает на десятилетней поддержке и сохранении армии численностью не менее 800 тысяч военнослужащих. Москва, напротив, требует нейтралитета Украины и сокращения её вооружённых сил.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
🇯🇵В ЯПОНИИ СОЗДАЛИ ПИТЬЕВЫЕ КОЛЛЕКЦИОННЫЕ КАРТОЧКИ С ЭНЕРГЕТИКАМИ.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▶️ Вместо кофеина в составе — аминокислоты: каждая карточка содержит 12 мл жидкости с аргинином и цитруллином, которые обещают заряд бодрости.
По заявлению производителей, одна карточка по эффекту заменяет стандартную банку энергетика объёмом 250 мл.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
🇺🇸Tesla вернет многим владельцам Cybertruck предоплату, поскольку спрос превышает производственные возможности компании, заявил Маск.
Компания планирует добавить дополнительную смену, чтобы изготовить как можно больше автомобилей, а затем примерно через восемь месяцев демонтировать производственную линию. Окончательно остановить выпуск Cybertruck намерены к середине 2027 года, освободив мощности для производства беспилотного Cybercab.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
🇺🇸🇨🇳КОМПАНИЯ NVIDIA НАЧАЛА РАССЛЕДОВАНИЕ РОМАНА ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА С ПРЕДПОЛАГАЕМОЙ КИТАЙСКОЙ ШПИОНКОЙ.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▶️Совет директоров заявил, что пока нет оснований полагать, что корпоративные секреты или национальная безопасность США оказались под угрозой. Сам Хуанг пообещал полностью сотрудничать с расследованием и продолжить руководить компанией.
Одновременно глава Nvidia публично признался в измене жене и извинился перед ней и детьми. По данным The New York Times, американская разведка подозревала китайскую бизнесвумен Элис Хуанг в работе на Пекин. Предполагаемые контакты с ней стали предметом внимания не только спецслужб, но и Конгресса: республиканские законодатели потребовали от Хуанга объяснений относительно защиты технологий Nvidia от иностранного шпионажа.
❌Сам Китай отвергает обвинения в шпионаже, назвав их клеветой.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
☄️🔥ДОМИНИРОВАНИЕ YOUTUBE ЗАСТАВЛЯЕТ ГОЛЛИВУД БОЯТЬСЯ. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▶️Пока традиционные киностудии сокращают расходы и увольняют сотрудников, YouTube превращается в одного из главных игроков индустрии развлечений. В августе на платформу приходилось 15,8% времени просмотра телевизионного контента в США — почти столько же, сколько вместе взятые Netflix и стриминговые сервисы Disney, Paramount и Warner Bros.
💵Выручка YouTube от рекламы и подписок в 2025 году достигла $60 млрд против $45 млрд у Netflix.
Главное преимущество YouTube — менее рискованная бизнес-модель: платформа обычно не финансирует производство контента авансом, а получает 45–55% доходов от рекламы и подписок на каналы. При этом выплаты создателям зависят от результатов.
❗️YouTube постепенно меняет правила индустрии, заставляя Голливуд пересматривать подходы к производству и распространению контента. Netflix уже планирует направить $1 млрд за три года на соглашения с создателями контента, а Disney и другие платформы внедряют короткие вертикальные видео.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
⁉️🇺🇸КАК ДЕМОКРАТЫ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СВОЮ ВЛАСТЬ. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▶️С 3 января партия получит не менее 250 мест в Палате представителей и 54 в Сенате.
▫️В первую очередь демократы намерены восстановить сокращённое финансирование Medicaid и субсидии на медицинское страхование, добиваться отмены пошлин Трампа и прекращения войны с Ираном.
▫️Кроме того, они планируют масштабные расследования деятельности администрации, включая возможное использование президентской должности в личных интересах.
▫️Среди других инициатив — запрет конгрессменам торговать акциями, ограничения на политические пожертвования со стороны руководителей федеральных подрядчиков и попытки заблокировать назначения Трампа на ключевые государственные должности.
❗️Однако возможности демократов ограничены: у них недостаточно голосов, чтобы преодолеть президентское вето. Главный риск для партии — увлечься противостоянием с Трампом и импичментами вместо решения экономических проблем, которые волнуют избирателей.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
❗👆Новая #Обложка The Economist
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
🇺🇸УНИЖЕНИЕ ДОНАЛЬДА ТРАМПА ОТКРЫВАЕТ ПЕРЕД АМЕРИКОЙ ВОЗМОЖНОСТЬ. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▶️ Демократы одержали крупнейшую электоральную победу в США со времён Уотергейтского скандала. Партия получила контроль над обеими палатами Конгресса, усилила позиции в традиционно республиканских штатах и завоевала как минимум пять дополнительных губернаторских постов.
Голосование стало вердиктом политике Дональда Трампа.
▫️Избиратели выразили недовольство ростом цен, тарифной политикой, военными действиями против Ирана и коррупцией в администрации.
▫️Результаты выборов показали, что американцы требуют от политиков решения реальных проблем вместо политической конфронтации. Теперь республиканцам предстоит решить, продолжать ли поддерживать Трампа или возвращаться к традиционным ценностям партии.
❗️Демократам, в свою очередь, необходимо оправдать доверие избирателей: борьба с коррупцией и политическими злоупотреблениями не должна вытеснить работу над улучшением жизни американцев.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
— (Перевод статьи) —ㅤㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
edited
🇺🇸По данным CBS News, президент Трамп спрашивал своих советников, следует ли ему уволить министра обороны США Пита Хегсета после поражения республиканцев на промежуточных выборах.
Сообщается, что некоторые помощники Белого дома заявили, что вина за поражение будет также возложена на главу Центрального командования США Брэда Купера и генерала Дэна Кейна, которые сыграли важную роль в разработке рекомендаций относительно войны с Ираном.
❗️Джей Ди Вэнс в своем заявлении признал, что именно война с Ираном — «причина поражения» на промежуточных выборах.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
Ранее: Демократы одержали масштабную победу.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
edited
☄️🇺🇸ДЕМОКРАТЫ ПРИШЛИ К ВЛАСТИ В КОНГРЕССЕ. ⨯ [Reuters]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▶️ Демократы одержали масштабную победу на промежуточных выборах, получив большинство в Сенате и Палате представителей. Партия выиграла даже в традиционно республиканских штатах — Техасе, Айове и Южной Каролине.
▫️Результаты выборов стали выражением недовольства избирателей экономической политикой Трампа и войной с Ираном. Демократы отвоевали у республиканцев как минимум шесть мест в Сенате и восемь — в Палате представителей, а также победили на губернаторских выборах в нескольких консервативных штатах.
▫️Согласно экзит-поллам, половина избирателей использовала выборы как возможность выразить недовольство президентом, а 70% выступили за усиление контроля Конгресса над его действиями.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
🔖СТРЕМЛЕНИЕ К БЕССМЕРТИЮ СТАЛО СЕРЬЕЗНЫМ ДЕЛОМ. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▶️ Фармацевтические гиганты и технологические предприниматели пытаются найти способ замедлить старение.
▫️На одном конце рынка — клиники долголетия, предлагающие криотерапию при −110 °C, кислородные камеры, капельницы NAD+ и экспериментальные процедуры. При этом эффективность многих подобных методов научно не доказана.
▫️На другом конце — серьёзные биотехнологические разработки. В прошлом году биотехнологические компании, работающие в сфере долголетия, привлекли $18,4 млрд — больше, чем за предыдущие 10 лет вместе взятые.
▫️Учёные исследуют эпигенетическое перепрограммирование — возможность перенастроить механизмы ДНК и обратить некоторые процессы старения вспять. Дополнительный интерес вызвали препараты GLP-1: предварительные исследования показали, что у некоторых пациентов они могут замедлять изменения биологического возраста.
❗️Однако до появления доказанного лекарства от старения ещё далеко. Пока одни компании продают надежду на вечную молодость, другие пытаются превратить её в полноценное направление фармацевтики.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
📰🇺🇸КАКИМ ИСТОЧНИКАМ НОВОСТЕЙ БОЛЬШЕ ВСЕГО ДОВЕРЯЮТ ДЕМОКРАТЫ И РЕСПУБЛИКАНЦЫ.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▫️Наибольший разрыв в уровне доверия к Fox News и CNN, составляющий 37 процентных пунктов у каждого телеканала, демонстрирует резко различающиеся представления о крупных новостных изданиях.
▫️Более 40% демократов доверяют десяти новостным источникам, в то время как среди республиканцев этот показатель превышает только Fox News (56%).
▫️Согласно данным Gallup, общий уровень доверия американцев к средствам массовой информации достиг рекордно низкого уровня в 28% в 2025 году.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist
💵🇺🇸50 КРУПНЕЙШИХ СПОНСОРОВ ПРОМЕЖУТОЧНЫХ ВЫБОРОВ В США 2026 ГОДА.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
50 крупнейших доноров и групп доноров, участвовавших в промежуточных выборах в США 2026 года, внесли 2,77 миллиарда долларов, при этом на долю доноров, связанных с Республиканской партией, приходится приблизительно 60% от общей суммы.
Илон Маск возглавляет рейтинг с суммой пожертвований в 446 миллионов долларов, что почти в три раза больше, чем у донора, занявшего второе место.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
❗ The Economist