Идея «Сказок Гофмана» возникла за тридцать лет до того, как Оффенбах написал хотя бы ноту. В 1851 году в Париже с огромным успехом прошла пьеса Жюля Барбье и Мишеля Карре, но это была не инсценировка рассказов Гофмана — это был смелый драматургический ход: сам писатель становился главным героем своих же новелл. В 1830-е во Франции царил настоящий культ Гофмана, и фигура реального человека, раздираемого внутренними противоречиями, была не менее интересна публике, чем его фантастические сюжеты. Именно эта пьеса, а не сборник рассказов, легла в основу будущего либретто. Оффенбах, «маленький Моцарт с Елисейских полей», всю жизнь мечтал о славе большого оперного композитора, но был вынужден тратить себя на бессмертные оперетты. Замысел оперы по «Сказкам» пришёл к нему ещё в 1850-е, но он вынашивал его десятилетиями, приступив к работе только в 1873 году и написав основную часть музыки уже в последний год жизни. Оффенбах знал, что смертельно болен, и его воображение занимала история о том, как Моцарту был предложен договор со смертью: она позволит дописать всё, но потом немедленно заберёт его. Композитор поверил, что точно такой же договор заключён и с ним — и умер в тот самый день, когда был закончен черновой клавир оперы. Он не увидел «Сказки» на сцене, премьера состоялась в парижской «Опера-Комик» 10 февраля 1881 года, через четыре месяца после композитора. Завершать и «доводить до ума» разрозненную партитуру пришлось Эрнесту Гиро. И тут начинается самое интересное. Оффенбах оставил после себя настолько много музыки, что единой «официальной» версии оперы не существует до сих пор. За последние десятилетия появилось как минимум три разных критических издания «Сказок Гофмана». Современные музыковеды предлагают рассматривать эту партитуру как «открытое произведение». Это значит, что режиссёры, дирижёры и даже публика становятся соавторами, вольными трактовать замысел по-своему... И потому каждая новая постановка интересна особенно: какую редакцию выберут и как увидят драму постановщики и будут ли убеждены и довольны зрители! 23 сентября в Кинозале ГУМа — «Сказки Гофмана» Оффенбаха из Зальцбурга в постановке Мариам Клеман. Расскажет нам о спектакле, об опере, о замысле режиссера и идеях исполнителей наша любимая Татьяна Белова, оперный критик, театровед, заведующий отделом редакционной деятельности Бахрушинского театрального музея. Билеты ЗДЕСЬ.