«Терджиман\ Переводчик» Информационно-аналитический канал о тюркском мире, истории и международных событиях. Не является политическим субъектом и не занимается агитацией.
Subscribers7.4K +0 24h
Reach per post (ERR)8.3%613 avg views
Posting5.0/daylast 6 hours ago
Reactions per 1K views43.6❤ 👍 💩
🇷🇺🇺🇿 В первом полугодии 2026 года в Россию для трудоустройства выехали 1,18 млн граждан Узбекистана — на 13,2% меньше, чем годом ранее. Число работающих по патенту также сократилось на 9,2%.
Одновременно растёт число узбекистанцев, выбирающих Турцию, Южную Корею, Европу и США. По итогам 2025 года их количество там приблизилось к 320 тыс. человек.
Наиболее заметный рост зафиксирован в странах ЕС — на 13,2% и Турции — на 10,7%. На 1 июля в Турции находились около 70 тыс. граждан Узбекистана, в Южной Корее — 102,2 тыс.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
🇰🇿🇷🇺🇺🇦 Группа молодых граждан Казахстана заявила, что вместо обещанной работы в России их пытаются отправить на войну против Украины.
По словам казахстанцев, они ехали работать охранниками на гражданских объектах, однако после подписания документов узнали, что должны отправиться на фронт. За отказ им пригрозили уголовным преследованием.
Среди них — 19-летний Айнабек Келдебек из Шымкента. Его родные утверждают, что из-за плохого знания русского языка он не понимал, какие документы подписывает.
Молодые люди записали видеообращение и попросили власти Казахстана помочь им вернуться домой.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
🇹🇷🇮🇱 Совбез Турции призвал принять «конкретные меры» против Израиля
Совет национальной безопасности Турции по итогам заседания под председательством Реджепа Тайипа Эрдогана призвал международное сообщество предпринять «конкретные меры» в отношении Израиля.
В Анкаре заявили, что Израиль продолжает атаки в Газе и Ливане, а также нарушает территориальную целостность и суверенитет Сирии, что, по оценке турецкой стороны, усиливает нестабильность в регионе.
Совбез также призвал стороны конфликта вокруг Ирана вернуться к переговорам и прекратить эскалацию, последствия которой становятся всё более серьёзными для региона и мира.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
#Турция #Израиль #Газа #Сирия #Эрдоган #БлижнийВосток
🇦🇿🇹🇷 В Шуше состоялась встреча министров обороны Азербайджана и Турции
В азербайджанском городе Шуша прошли переговоры министров обороны Азербайджана и Турции — Закира Гасанова и Яшара Гюлера. Об этом сообщили в Министерстве национальной обороны Турции.
Встреча состоялась накануне запланированных трехсторонних переговоров с участием министра обороны Грузии.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
🇹🇷🇦🇿🇺🇿 Гюлер: “для сохранения мира необходимо быть готовыми к войне”
Министр национальной обороны Турции Яшар Гюлер заявил, что обеспечение мира и стабильности требует постоянной готовности к возможным военным угрозам.
Гюлер выступил с заявлением в Азербайджане в рамках совместных военных учений «Сила единства — 2026», в которых принимают участие военнослужащие Турции, Азербайджана и Узбекистана.
По словам министра, подготовительный этап учений завершён. В дальнейшем планируется проведение более масштабных совместных манёвров с участием также Казахстана и Кыргызстана.
В рамках мероприятия проходит День высокопоставленного наблюдателя. Представители стран-участниц и государств-наблюдателей ознакомились с военной техникой, а также наблюдали за практическими этапами учений.
В Анкаре подчёркивают, что подобные манёвры направлены на повышение боевой готовности, взаимодействия и координации между вооружёнными силами стран-участниц.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
🇫🇷 Протесты во Франции начались с требований увеличить число учителей, уменьшить наполняемость классов и отремонтировать школы. Позже они переросли в беспорядки: поджоги, столкновения и блокировки учебных заведений. К движению присоединились около 30 университетских кампусов. Недовольство усилили и планы правительства сократить бюджетные расходы на 2027 год.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
🇰🇬 Кыргызстан вводит удостоверения для религиозных блогеров
В Кыргызстане для публичного распространения материалов об исламе блогерам потребуется специальное удостоверение религиозного проповедника.
Согласно сообщению 24.kg, для его получения необходимо обратиться в Духовное управление мусульман Кыргызстана, подтвердить наличие религиозного образования и указать направление деятельности.
Удостоверение будет выдаваться сроком на один год с возможностью продления. В случае распространения недостоверной информации о религии документ может быть аннулирован.
При этом в законодательстве Кыргызстана официально закрепили новый термин — «религиозный проповедник».
Мера направлена на регулирование публичной религиозной деятельности и распространения религиозного контента в интернете.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
🇷🇺 Владимир Путин сегодня выступит на пленарной сессии международного дискуссионного клуба «Валдай».
В Кремле заранее анонсировали «очень важные заявления». Пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков заявил, что это одно из ежегодных выступлений российского президента, которое, по его словам, «ждёт весь мир».
Тема «Валдая» в этом году — «Ответственность за будущее: пределы возможного или возможности без предела?». В заседании принимают участие около 120 представителей из 40 стран.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
🇰🇿🇦🇿🇹🇷🇺🇿🇰🇬🇹🇲 Женщины тюркского мира, которые бросили вызов правилам своей эпохи и оставили след в истории. Рассказываем их истории в нашей карусели.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
🇰🇿🇺🇿🇦🇪 Казахстан, Узбекистан и ОАЭ договорились совместно проработать новый железнодорожный коридор через Афганистан в Пакистан.
Меморандум предусматривает развитие маршрута Казахстан — Узбекистан — Афганистан — Пакистан (CASA) с выходом к пакистанским морским портам.
Новый коридор должен соединить Центральную и Южную Азию, открыть дополнительные маршруты для международной торговли и грузоперевозок и привлечь инвестиции в транспортную инфраструктуру региона.
В случае реализации проекта страны Центральной Азии получат еще одно направление выхода к морским портам через Афганистан и Пакистан.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
🇹🇷🇵🇸 Турция встретила сборную Палестины как братьев
В Конье палестинскую футбольную сборную встретили не просто как гостей — её встретили с теплом и уважением.
🔥 Болельщики вышли встречать команду с факелами.
🇹🇷🇵🇸 Трибуны заполнили турецкие и палестинские флаги.
🕊️ В небо выпустили белых голубей — символ мира и свободы.
❤️ А перед матчем игроки обеих команд надели палестинские куфии.
На стадионе прозвучал главный посыл этой встречи: «Наш дом — ваш дом».
В этот вечер футбол стал больше, чем спорт. Он стал языком солидарности, братства и надежды.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
edited
🇪🇪🇷🇺 Эстония ограничила транзит зерна из России и Беларуси через порты стран Балтии
Эстония ввела ограничения на транзит российского и белорусского зерна через балтийские порты. Об этом сообщили в Министерстве иностранных дел республики.
В Таллине заявили, что мера направлена на усиление экономического давления на Россию и сокращение доходов российских предпринимателей в целях содействия прекращению конфликта в Украине.
По данным эстонской стороны, решение готовилось совместно с Латвией и Литвой.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
🇺🇸 Губернатор Гэвин Ньюсом 27 сентября подписал закон, который включил два главных мусульманских праздника в официальный календарь штата.
Школы смогут объявлять в эти дни выходные, а сотрудники государственных учреждений — использовать предусмотренное законом праздничное время для их соблюдения. При этом общих обязательных выходных для всех жителей закон не вводит.
Калифорния последовала примеру штата Вашингтон, где Ураза-байрам и Курбан-байрам официально признали в 2025 году.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
🇦🇿🇹🇷 Азербайджан стал первым зарубежным покупателем нового турецкого HÜRKUŞ-II
Турция подписала с Азербайджаном контракт на поставку 14 учебно-боевых самолётов HÜRKUŞ-II. Азербайджан стал первым иностранным заказчиком новой версии турецкого самолёта.
По словам главы Управления оборонной промышленности Турции Халука Гёргюна, первые поставки планируется начать уже в этом году.
Контракт входит в пакет соглашений между двумя странами в сфере оборонной промышленности, общая стоимость которых превышает $500 млн.
HÜRKUŞ-II предназначен для подготовки пилотов и выполнения лёгких боевых задач. Его поставка станет ещё одним шагом в углублении военно-технического сотрудничества между Турцией и Азербайджаном.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
#Азербайджан #Турция #HURKUS #ОбороннаяПромышленность #TURAN
🇷🇺 Владимир Путин высоко оценил прошедшие в России выборы, заявив, что они были организованы «на самом высоком уровне» и подтвердили легитимность органов власти.
Одним из самых заметных результатов стали выборы главы Чечни. По официальным данным, Рамзан Кадыров получил 99,85% голосов при явке 95,19%.
Его два соперника получили по 0,05% каждый.
Для самого Кадырова это новый рекорд: в 2021 году его официальный результат составлял 99,7%, а в 2016-м — 97,94%.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
🇹🇷🇦🇿 Азербайджан и Турция подписали ряд крупных соглашений в сфере оборонной промышленности. Общая сумма контрактов превышает $500 млн.
Азербайджан приобретёт 14 турецких учебно-тренировочных самолётов HÜRKUŞ-II производства TUSAŞ.
С ASELSAN подписан меморандум о поставке радиолокационной системы ALP-100.
Компания BAYKAR заключила два соглашения на поставку барражирующих боеприпасов Mızrak и системы радиоэлектронной борьбы Antidot.
Кроме того, ROKETSAN поставит Азербайджану береговой оборонный комплекс BARBAROS.
Новые соглашения расширяют военно-техническое сотрудничество Баку и Анкары сразу по нескольким направлениям — авиация, ПВО и радиолокация, РЭБ и береговая оборона.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
Россия пригрозила НАТО применением ядерного оружия в случае попытки изолировать Калининградскую область от остальной территории РФ.
В документе говорится, что в таком случае Россия готова задействовать весь имеющийся арсенал, включая ядерное оружие. Москва также допустила удары по центрам принятия решений в странах НАТО в случае прямого вооружённого конфликта.
НАТО в ответ заявило, что альянс носит оборонительный характер, а его учения и другая деятельность не представляют угрозы территории России. В альянсе также призвали Москву прекратить ядерную риторику.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
Рейс Flydubai из Дубая в Тель-Авив экстренно приземлился в Саудовской Аравии после серьёзного инцидента в кабине пилотов. Один из пилотов, предположительно, напал на другого с ножом, после чего Boeing резко потерял высоту.
Экипаж и пассажиры смогли обезвредить нападавшего, а управление самолётом удалось восстановить. Лайнер благополучно приземлился в Табуке — пассажиры не пострадали, обоих пилотов госпитализировали.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
🇹🇷🇦🇿 Турция поставит Азербайджану HÜRKUŞ II и береговые ракетные комплексы BARBAROS
На военной выставке в Баку турецкая компания TUSAŞ и Министерство обороны Азербайджана достигли договорённости о поставке 14 лёгких штурмовиков HÜRKUŞ II. Первые самолёты могут быть переданы азербайджанской стороне уже в этом году.
HÜRKUŞ II — турбовинтовой лёгкий боевой самолёт, предназначенный для подготовки пилотов, разведывательных задач и непосредственной поддержки наземных подразделений.
Кроме того, Азербайджан планирует получить турецкие береговые ракетные комплексы BARBAROS, предназначенные для поражения надводных целей на дальности до 250 км.
Новые поставки должны усилить возможности Азербайджана в сфере боевой авиации и береговой обороны.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе
#Турция #Азербайджан #HURKUSII #BARBAROS #TUSAŞ #ОбороннаяПромышленность
Президент США Дональд Трамп ответил на вопрос о том, почему Вашингтон выступает против получения Ираном ядерного оружия, в то время как Северная Корея уже обладает ядерным потенциалом.
«Ким Чен Ын — мой друг. Ему нравится Трамп. Ему не нравятся многие другие люди, но я, пожалуй, единственный человек в мире, который ему нравится. И мне он нравится», — заявил Трамп.
Говоря о ядерном потенциале КНДР, президент США добавил: «У него есть ядерные мощности, знаете почему? Потому что другие президенты не сделали того, что сделал бы я».
При этом Трамп не стал подробно объяснять разницу в подходе США к ядерным программам Ирана и Северной Кореи.
TERCÜMAN — голос
тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе