Терджиман\ Переводчик 🇹🇷🇺🇿🇹🇲🇰🇿🇦🇿🇰🇬🇭🇺🇨🇾

О создании совета объявил министр экономики и промышленности Сирии Мухаммад Нидаль аль-Шаар на Международном инвестиционном форуме в Баку. Совет призван наладить прямые контакты между предпринимателями двух стран и помочь развивать торговлю и совместные инвестиционные проекты. Для Сирии это часть более широкой задачи — восстановить экономические связи с миром и привлечь бизнес к восстановлению страны. Сирийская делегация планирует обсудить в Баку возможности для экспорта своих товаров и новые направления сотрудничества. Аль-Шаар заявил, что Сирия обновляет правила для инвесторов. По его словам, стране нужны партнёры, готовые вкладывать средства, развивать проекты и передавать технологии. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

🇦🇿🇹🇷🇬🇪 Военнослужащие Азербайджана, Турции и Грузии проходят совместную горную подготовку в Грузии Военнослужащие Азербайджана, Турции и Грузии принимают участие в трехнедельном базовом летнем курсе горной подготовки, который проходит в Центре горной подготовки имени Бесика Кутателадзе в Сачхере. Курс организован в рамках трехстороннего военного сотрудничества и направлен на повышение навыков действий военнослужащих в сложных горных условиях. В ходе подготовки военнослужащие отрабатывают навыки скалолазания, переправы через реки, преодоления полосы препятствий и передвижения в высокогорной местности. Также участники проходят подготовку по оказанию первой помощи, эвакуации раненых и совершению ночных маршей. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

🇹🇷🇰🇿 Турция выразила соболезнования Казахстану в связи с гибелью военнослужащих Турция выразила глубокие соболезнования в связи с гибелью казахстанских военнослужащих во время учений Военно-морских сил у берегов Актау. В официальном сообщении турецкая сторона выразила глубокое сожаление в связи с трагедией и передала слова поддержки семьям погибших, их близким и всему народу Казахстана. В Турции подчеркнули, что разделяют боль и скорбь Казахстана в этот тяжелый день. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

🇰🇿 СЕГОДНЯ КАЗАХСТАН СКОРБИТ Сегодня в Казахстане объявлен день общенационального траура в связи с гибелью военнослужащих во время учений на Каспийском море. В этот тяжелый день наши мысли — с семьями и родными погибших. Невозможно представить боль родителей, потерявших своих сыновей. Пусть Всевышний дарует погибшим место в Раю, а их родным — терпение, силу и сабр пережить эту тяжелую утрату. Пусть Аллах даст терпение всему Казахстану и каждому, кто сегодня разделяет эту боль. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

🇵🇰🇸🇦🇹🇷 Главы МИД Пакистана, Саудовской Аравии и Турции обсудили развитие сотрудничества в сфере обороны Министр иностранных дел Пакистана Исхак Дар провёл встречу с главами внешнеполитических ведомств Саудовской Аравии и Турции — принцами Фейсалом бин Фарханом Аль Саудом и Хаканом Фиданом — на полях 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке. Стороны обсудили прогресс в формировании институциональных механизмов в рамках Мекканского соглашения о совместной обороне, а также обменялись мнениями по ключевым вопросам региональной и международной безопасности. Встреча стала очередным шагом в развитии координации между Пакистаном, Саудовской Аравией и Турцией в сфере безопасности и обороны. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

🇷🇺 Путин выразил Токаеву соболезнования в связи с гибелью казахстанских военнослужащих Президент России Владимир Путин направил Касым-Жомарту Токаеву телеграмму с соболезнованиями в связи с трагическим происшествием во время военно-морских учений Казахстана на Каспийском море. Российский лидер выразил глубокие соболезнования главе Казахстана и попросил передать слова поддержки родным и близким погибших военнослужащих. «В России разделяют боль и скорбь семей, потерявших своих близких», — отметил Путин. Касым-Жомарт Токаев, в свою очередь, поблагодарил президента России за слова поддержки. Он отметил, что в этот тяжелый для Казахстана момент страна особенно ценит искреннее сочувствие и солидарность российского руководства и народа. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выступил на Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке с резкой критикой президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана. Двумя днями ранее Эрдоган с той же трибуны осудил действия Израиля в Газе и призвал международное сообщество усилить давление на израильское правительство. В ответ Нетаньяху обвинил его в призывах к уничтожению Израиля и заявил, что турецкий лидер якобы хочет править Иерусалимом. «Нет, сэр, вы не будете. Это наша страна, наш город, наша вечная столица», — сказал Нетаньяху. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

🇰🇿 25 сентября в Казахстане объявлен днем общенационального траура Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев объявил 25 сентября днем общенационального траура в связи с гибелью военнослужащих во время учений «Хазар қорғаны-2026» в Мангистауской области. Трагедия произошла 24 сентября на побережье Каспийского моря. Из-за резкого ухудшения погодных условий и сильного ветра в море унесло 19 военнослужащих. По последним данным, 12 военнослужащих погибли, троих удалось спасти. Поиски остальных продолжаются. Токаев выразил соболезнования семьям и близким погибших и поручил установить все обстоятельства трагедии. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

🇺🇦🇦🇿 Премьер-министр Армении Никол Пашинян встретился с генеральным секретарём ООН Антониу Гутерришем на полях Генассамблеи ООН в Нью-Йорке. Стороны обсудили укрепление мира между Арменией и Азербайджаном и развитие сотрудничества в регионе. Также речь шла о подготовке к конференции ООН по биологическому разнообразию COP17, которую Армения примет в октябре. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

🇹🇷🇷🇺🇺🇦 Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил на Генассамблее ООН, что надеется на завершение войны с сохранением суверенитета и территориальной целостности Украины. На его слова отреагировал провоенный канал «Сыны Монархии»: «После победы в СВО надо ставить вопрос об освобождении Константинополя, османы там засиделись». Автор публикации также выразил недовольство тем, что Турция не признаёт российскую аннексию Крыма. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

🇰🇿🇦🇿 Азербайджанская диаспора помогает в поисковой операции на Каспии Представители азербайджанской диаспоры «Достлуг» приехали на побережье Каспийского моря в Актау, где продолжаются поиски военнослужащих, и привезли для участников операции воду и продукты. По словам представителя диаспоры Эльмира Шахсуварова, азербайджанцы, проживающие в Актау, решили не оставаться в стороне после трагедии. «Когда мы узнали о случившемся, сразу приехали помочь. Мы живём и работаем в Актау, поэтому не могли остаться в стороне. Каждый помогает чем может. Привезли продукты и воду», — рассказал он. Шахсуваров также отметил, что помощь оказывается не в качестве «возврата долга» за поддержку Казахстана после крушения самолёта AZAL, а как проявление солидарности и взаимной поддержки между братскими народами. «Мы здесь живём и работаем. Мы обязаны помогать друг другу», — подчеркнул он.

🇦🇿🇰🇿 Азербайджан выразил соболезнования Казахстану в связи с трагедией на Каспии Министерство иностранных дел Азербайджана выразило глубокие соболезнования Казахстану в связи с гибелью военнослужащих во время военных учений на Каспийском море. В Баку выразили поддержку семьям погибших, народу и правительству Казахстана, а также пожелали скорейшего спасения военнослужащих, которые числятся пропавшими без вести, и восстановления пострадавших. «Пусть Аллах дарует погибшим вечный покой, а их семьям — силы и терпение в это трудное время», — говорится в заявлении МИД Азербайджана. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

🇰🇿 ЧП во время учений на Каспии: “девять военнослужащих погибли” Во время учений Военно-морских сил Казахстана на Каспийском море 19 военнослужащих оказались в воде при высадке с корабля «Кайсар». По данным Минобороны Казахстана, девять военнослужащих погибли. Троих удалось спасти, один из них госпитализирован. Поиск остальных военнослужащих продолжается. К месту происшествия направлены силы Военно-морских сил, МЧС, авиация и другие спасательные подразделения. На данный момент продолжается поисково-спасательная операция. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

Представители спецслужб и органов безопасности более чем 100 стран обсудили борьбу с терроризмом и новые угрозы. Глава Службы госбезопасности Азербайджана Али Нагиев призвал страны укреплять сотрудничество для противодействия трансграничным угрозам. В обращении к участникам президент Ильхам Алиев предупредил, что использование искусственного интеллекта в преступных целях помогает террористическим сетям распространять свои идеи и вербовать сторонников. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

На заседании Совета Безопасности ООН министр иностранных дел Украины Андрей Сибига обратился к Сергею Лаврову после его выступления о войне против Украины. Сибига напомнил, что Россия рассчитывала захватить Киев за три дня, и спросил, как получилось, что четыре года спустя «горит Москва». Он также обвинил российскую сторону в перекладывании ответственности за войну на Украину и Запад. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

🇦🇿 В Баку стартует Гран-при Азербайджана «Формулы-1» Сегодня, 24 сентября, на городской трассе Баку начинается гоночный уик-энд. Первая свободная практика «Формулы-1» стартует в 12:30 по местному времени. В этот же день пройдут тренировка и квалификация «Формулы-2». 25 сентября пилоты F1 проведут заключительную тренировку и квалификацию, а в F2 состоится спринт. Главная гонка Гран-при Азербайджана пройдёт в субботу, 26 сентября. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

🇨🇦🇺🇸 Канада рассматривала сценарий военного конфликта с США Премьер-министр Канады Марк Карни заявил, что власти страны изучали возможность военной акции со стороны США. По словам Карни, речь идёт не о базовом сценарии, а об оценке «крайнего риска». Он отметил, что руководство страны обязано учитывать даже маловероятные угрозы в рамках управления национальными рисками. Ранее сообщалось, что канадские военные также моделировали гипотетическое вторжение США и возможные действия канадской стороны. Поводом для усиления внимания к этому сценарию стали неоднократные заявления Дональда Трампа о превращении Канады в 51-й штат США. При этом канадские власти подчёркивают, реальное военное столкновение между двумя странами не рассматривается как вероятный сценарий. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе #Канада #США #Карни #Трамп #МеждународныеНовости

Президент Сирии Ахмед аш-Шараа во время панельной дискуссии, прошедшей в рамках 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке, впервые рассказал о разговоре с Дональдом Трампом по поводу Голанских высот. «Почему ты не думаешь отдать Израилю Нью-Джерси, а отдаёшь Голаны? Голаны ведь не твои, чтобы ты мог отдать их Израилю», — сказал аш-Шараа Трампу. Он также отметил, что в Нью-Джерси большинство избирателей поддерживают демократов и не голосуют за Трампа, поэтому «ему было бы лучше отдать Израилю Нью-Джерси». TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

Сегодня исполняется 112 лет со дня смерти Исмаила Гаспринского — выдающегося крымскотатарского просветителя, издателя и общественного деятеля. В 1883 году в Бахчисарае он основал газету «Терджиман», которая стала влиятельным изданием для тюркских народов Российской империи. Гаспринский выступал за развитие образования, культурное и языковое сближение тюркских народов. TERCÜMAN — голос тюркского мира. Подписывайся и будь в курсе

🇦🇿🇹🇷🇺🇿 В Ходжавенде начались совместные военные учения Азербайджана, Турции и Узбекистана В Ходжавенде состоялась церемония открытия международных военных учений «Сила единства — 2026» с участием военнослужащих Азербайджана, Турции и Узбекистана. Учения направлены на повышение уровня взаимодействия между вооружёнными силами трёх стран, совершенствование практических навыков подразделений и обмен военным опытом. Особое внимание уделяется отработке совместных действий при выполнении поставленных задач, а также укреплению профессиональных и дружественных связей между военнослужащими. Церемония открытия завершилась торжественным парадом участников и концертной программой. #Азербайджан #Турция #Узбекистан #ВоенныеУчения #СилаЕдинства