Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев обратил внимание на растущее использование арабской лексики вместо исконных казахских слов. Выступая на X курултае Международного общества «Қазақ тілі» в Астане, глава государства отметил, что в последнее время стало модным заменять древние казахские слова, связанные с религией, арабскими заимствованиями. По словам Токаева, эта тенденция вызывает вопросы и требует профессионального обсуждения с участием учёных и лингвистов. Президент также предложил создать единую цифровую систему в сфере языкознания и сформировать специальную рабочую группу с участием экспертов. Отдельно Токаев подчеркнул необходимость укрепления позиций казахского языка на международной арене и сохранения его самобытности.