Как раз по закону – не должен. По закону (и с учётом Рекомендаций ФПА от 28.11.2019 года) это должно быть так: адвокат по назначению является к следователю, добивается общения с задержанным и выясняет – есть ли у него адвокат по соглашению? Допустим, Долгих отвечает – есть такой, это Волкова, она меня будет защищать, Вас я видеть не желаю. Всё, дальше назначенный коллега обязан откланяться и уйти, дабы не создавать т.н. «двойной защиты» и не подставляться под лишение статуса. И на этом его обязанности в эпизоде по факту будут исчерпаны – ибо всё остальное будет головной болью следователя, включая связь с Волковой. Другой вопрос – а что мешало самой Виолетте Владимировне, имея связь с женой (или сожительницей?) Долгих по прошлому делу, позвонить ей, заключить соглашение и явиться к подзащитному для работы? Вопрос риторический.