Вчера для проекта «Тула в ритме» отрекомендовала новые книжки. Но давайте, чтобы дважды не вставать, расскажу, что ещё жду: 🟠 «Венеция, мильфлёр», Рёко Секигути (пер. с французского Маргарита Литвиненко) - новая книга нашей любимицы по воспеванию сезонов года. В этот раз будем познавать венецианскую лагуну через гербарий, короче вновь придется включать все свои чувства, дабы слиться с текстом. издательство Ad Marginem 🟠 «Водоросли», Эми Липтрот (пер. с английского Дарья Горянина) - сочетание мемуаров, травелога и размышлений об экологии на Оркнейских островах. Наконец-то новая книга от писательницы, подарившей нам «Выгон» и «Момент»! издательство Ad Marginem 🟠 «Аум Синрикё. Страшная история одной секты», Александр Раевский - док. исследование истории секты «Аум Синрикё» (запрещённой на территории РФ и много где ещё), написанное известным японистом на основе материалов, собранных в Японии. Книга поведает, как полуслепой мошенник Чидзуо Мацумото создал «религию высшей истины», и как в итоге она превратилась в машину насилия, а также какую роль Россия сыграла во всей этой истории. Про эту печально известную секту писал ещё Харуки Мураками в книге «Подземка». А про японскую дилогию Раевского, которую очень рекомендую, писала я тут. издательство Альпина Паблишер 🟠 «Японский театр. Между видимым и скрытым», Полина Чуйкова - книга от япониста и театроведа об истории японской сцены и её художественном языке: от древних обрядовых действ и придворных представлений до театров Но, Кёгэн, Кабуки, Бунраку, а затем — до сингэки и современного театра. Писательница разбирает, как устроена сцена, почему здесь важны маска, грим и костюм, как музыка, ритм и движение создают атмосферу. Отдельная тема — встреча японской и европейской традиций, включая судьбу русской классики на японской сцене, в первую очередь пьесы Чехова, конечно. издательство ОГИЗ 🟠 «Марш. Последний проект», Карсон Маккаллерс (сост. и пер. с английского Денис Захаров) - Карсон Маккаллерс — американская писательница, драматург, эссеист и поэтесса, родившаяся в 1917 году в Колумбусе и вращавшаяся в нью-йоркских интеллектуальных кругах, её тексты относят к южной готике. «Марш» — первый перевод на русский её последних работ, созданных в условиях тяжёлой болезни; сборник включает трилогию о борьбе за гражданские права, рассказы и предисловия Теннесси Уильямса и Трумена Капоте. Книга выйдет тиражом всего в 100 экземпляров, поддержать выпуск можно здесь. издательство «Найди лесоруба» 🟠«Мать-и-мачеха», Людмила Садовникова - роман-притча об эпохе и семейная сага с элементами магического реализма, действие которой разворачивается на Урале с 1920-х по 1960-е годы. Блёрб от Алексея Сальникова не оставил меня равнодушной. издательство Редакция Елены Шубиной 🟠 «Фонарик», Сьюзен Чой (пер. с английского Александра Глебовская) - семейная сага о девочке Луизе, чья жизнь меняется после исчезновения отца. Книжка вошла в шорт-лист прошлогоднего Букера. Ранее на русском выходила её книга «Упражнение на доверие» (пер. Сергея Карпова), которая мне очень понравилась. издательство Inspiria 🟠 «Комбинат», Хироко Оямада (пер. с японского Елена Байбикова) - дебютный роман, вдохновлённый опытом работы японской писательницы на автомобилестроительном заводе. Повествование о сотрудниках комбината, чья жизнь постепенно начинает подчиняться логике и ритму производства. издательство Поляндрия NoAge 🟠 «Дирлейв», Фрида Исберг (пер. с исландского Ольга Маркелова) - семейная сага с элементами мистики, романтики и фэнтези. Книга задается вопросом о том, что было потеряно и что приобретено, когда Исландия вступила в эпоху модернизации. издательство Поляндрия NoAge 🟠 Pollen fanzine №10, «Писатель среди руин: Денис Джонсон» (пер. с английского Джамшед Авазов, Сергей Осипов, Сергей Карпов) - спецвыпуск фанзина, посвящённый американскому писателю-минималисту, влюбившему нас в себя «Снами поездов». издательство Pollen press А в комментариях ещё приложу много всего любопытного.