Вчера, ещё до полудня, завершив первую в своей карьере боевую службу, неатомная пл ВМС Испании «Исаак Пераль» (ESPS Isaac Peral) вернулась в ВМБ Картахена /на фото/. Срок развёртывания подводной лодки в Средиземном море составил полтора месяца (ровно 45 суток, с 14-го октября). За время решения задач по плану операции ОВМС НАТО «Си гардиан» субмарина посетила три военно-морские базы: итальянскую Аугусту (с 24-го по 27-ое октября), египетскую Александрию (с 6-го по 10-ое ноября) и греческо-натовскую Суду (с 13-го по 15-ое ноября). Перед возвращением в Картахену пл «Исаак Пераль» приняла участие в заключительном этапе противолодочного учения ВМС Испании «MARBORAN», которое проводилось с 24-го ноября в районах к югу и юго-востоку от ВМБ Картахена. В мероприятии поучаствовала и испанская пл «Галерна» (ESPS Galerna), а также ракетные фрегаты «Блаз де Лесо» (ESPS Blas de Lezo) и «Нумансия» (ESPS Numancia).