speculative_fiction | Василий Владимирский

@speculativefiction · movies · Russian · active

Subscribers 4.7K Subscribers, last 30 days: 4.7K → 4.7K +0 24h
Reach per post (ERR) 36.7%1.7K avg views
Posting 1.3/day last 1 day ago
Reactions per 1K views 28.1 👍 🔥 ❤

О, еще один кейс "перевода" фантастики на американский. Как-то мимо меня в свое время прошло, но в целом забавно. В общем, на ценное мнение автора фантастики американским издателям наср*ть. Ну, такая традиция. А русский издатель почему-то должен трястись над каждой буквой и каждой интонацией. Почему - загадка.

Views over time

01K2K9 Oct 12:3911 Nov 17:472.2K9 Oct 12:39: 0 views11 Nov 17:47: 2,240 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
9 Oct 2026, 12:390
11 Nov 2026, 17:472.2K

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.