Летучка АСП

@social_design_agency · news · Russian · active

Subscribers 644 tracking since 27 Oct
Reach per post (ERR) 13.4%86 avg views
Posting 1.0/day last 1 day ago
Reactions per 1K views 25.1 👍 ❤ 🤔

⚡️ Последняя надежда только на трупы НАТО и ЕС Во время пресс-конференции Мерца и Зеленского в Берлине украинская переводчица ошиблась в переводе немецкого «Truppen», означающего «войска» («могут ли войска НАТО обеспечить перемирие на Украине»). У переводчицы получилось: «Можно ли себе представить, что трупы НАТО или ЕС будут обеспечивать перемирие там, где линия фронта замороженная». Зеленский, отвечая на вопрос, сказал по-украински: «Наверное, там были ошибки с переводом. Я думаю, украиноязычные люди поняли, о чём я». И ведь это тот редкий случай, когда самоназначенный абсолютно прав. Украиноязычные прекрасно услышали и поняли переводчицу. Им бы не знать про количество флагов на украинских кладбищах и бесконечные списки пропавших без вести. В общем, зомби НАТО и ЕС – новая опора и надежда бывшего президента т.н. Украины. 🎄 Летучка АСП

Views over time

010020030017 Dec 06:0927 Oct 07:3622817 Dec 06:09: 0 views27 Oct 07:36: 228 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
17 Dec 2025, 06:090
27 Oct 2026, 07:36228

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.