31 мая 1970 года в Неаполе родился Паоло Соррентино. Убеждена, что в числе моих подписчиков есть немало ценителей творчества гениального режиссера. Сам он говорит о своей профессии следующим образом: «Ты можешь создать фильм, не зная, как снимается кино. Чтобы написать музыку, нужно научиться играть на гитаре или на пианино. Для создания кино тебе ничего не нужно, кроме поэзии в твоей голове. Если ты знаешь, как перевести эту поэзию на язык изображения, ты можешь снимать кино». Сегодня, в честь его дня рождения, хочу поделиться с вами Соррентино-писателем. В 2018 году режиссер выпустил сборник «Не самое главное» — пожалуй, самую нестандартную свою книгу. За основу каждого из 23 рассказов автор «Лоро», «Молодости», «Великой красоты», «Партенопы» и других великих фильмов взял фотографии мастера портрета Якопо Бенасси и выстроил вокруг них удивительный выдуманный мир. Истории о проститутках, старом вдовце, боссе мафии, старушке, пилоте «Формулы-1» и не только перевела Анна Ямпольская, известная читателям по адаптации соррентиновской «Молодости». Про «Не самое главное» сам Соррентино сказал так: «Это абсурдные истории про вроде бы обычных людей, которые попадают в странные ситуации. А еще эта книга о радости жизни, и смерти, и „дольче вите”». Публикую последнюю главу из книги с портретом автора — про выдуманного персонажа Сеттимио Валори. А какой у вас любимый фильм Соррентино?