59 лет назад в широкий прокат вышла «Кавказская пленница» Леонида Гайдая. Расскажу, как велась работа работа над музыкальным оформлением этой великой работы. В частности, над «Песенкой о медведях». Автором текстов ко всем песням картины был Леонид Дербенев, которому из-за претензий худсовета во главе с Иваном Пырьевым, пришлось переписывать отдельные строфы. К примеру, первый вариант песни, исполняемой героиней Натальи Варлей, звучал так: Где-то на белой льдине, Там, где всегда мороз, Чешут медведи спины О земную ось. У проверяющих строки вызвали неэстетичные ассоциации с блохами. После переработки появился новый, всем известный вариант. Впоследствии Варлей призналась, что хотела сама спеть песню про медведей. Гайдай согласился записать молодую актрису, однако предупредил, что в фильм войдет лучшее исполнение. В этом своеобразном конкурсе победила Аида Ведищева, которая рассказывала, что песенка показалась ей незамысловатой, и запись была сделана второпях, заняв не более получаса. Варлей же считала, что включение в «Кавказскую пленницу» голоса Ведищевой было ошибкой режиссера: «это профессиональная певица, поющая „поставленным“ голосом студенческую песенку, а именно этого — эстрадного профессионализма — Гайдай и хотел избежать во время первых записей». Пластинки фирмы «Мелодия» с «Песенкой о медведях» были распроданы тиражом более пяти миллионов экземпляров. Песня стала востребованной на всех танцплощадках Советского Союза, поскольку была написана в ритме бушующего в те годы твиста. #Интересное #ДляНастроения