Эпизода встречи Штирлица с женой в сценарии изначально не было. Сделать его решили уже по ходу съёмок. В кафе входит жена разведчика, в сопровождении человека из посольства, не зная, что увидит своего мужа. А в этом кафе уже находится Штирлиц. Сопровождающий просит посмотреть вправо, только незаметно, и она видит его. Малейшая реакция может стоить ему жизни. Консультанты картины рассказывали нам, что во время войны разведчики, которые по многу лет работали за рубежом, годами не могли встречаться с домашними. Из-за этого с ними происходили психологические срывы. Для того чтобы их поддержать, устраивались так называемые бесконтактные встречи. Ну, скажем, жену разведчика привозят в какую-то нейтральную страну. Разведчик приезжает туда же. И на вокзале, или в магазине, или в кафе в какой-то определённый час они видят друг друга, не общаясь, чтобы не подвергнуть разведчика опасности. Когда мне рассказали о таких встречах, меня это просто потрясло. И я написал музыку. Восьмиминутную прелюдию. Этот эпизод в фильме получился беспрецедентным по длительности звучания музыки. На этом месте были убраны все шумы: звон посуды, стук приборов, все скрипы, весь звук был вынут, звучала только музыка. Музыка была написана, конечно, заранее, и Лиознова снимала под нее. Это была находка режиссера, она сделала это блистательно. Кстати, когда я показывал ей музыку для этого эпизода, она безумно эмоционально реагировала. Она была в восторге, она плакала. Эпизод получился одним из самых сильных в истории отечественного кинематографа. Микаэл Таривердиев Жизнь в дневниках