сардинка на проводе (Алиса Насртдинова)

Зову всех в субботу, 28 февраля, на комментированный показ «Борьбы в Джараше» и разговор с художниками Эйлин Симпсон и Беном Уайтом в Лектории «Гаража». Что такое «Борьба в Джараше»? Это первый художественный фильм Иордании (много ли фильмов, снятых не только в Иордании, но и именно иорданскими кинематографистами, мы вообще видели?), созданный в 1957 году — вскоре после обретения страной независимости от Великобритании. Художники нашли на рынке DVD с этим фильмом, и оказалось, что цифровая копия — единственный формат, в котором он доступен для просмотра. Они оцифровали это кино вместе со всей его «бедностью» (Хито Штейерль) и пригласили 12 жителей современного Аммана (на дворе был 2009 год), чтобы те прокомментировали происходящее на экране. Версию фильма с этими комментариями мы и посмотрим в субботу. А потом зададим вопросы Эйлин Симпсон и Бену Уайту. Кто они такие? Эйлин Симпсон и Бен Уайт – художники, работающие на стыке искусства, музыки и информационных сетей. Среди их долгосрочных проектов — Open Music Archive (Открытый музыкальный архив), посвященный поиску, оцифровке и распространению аудиозаписей, перешедших в общественное достояние. Мне кажется, смотреть на кино и видео через вопросы циркуляции, доступности и принадлежности — очень и очень интересно!! Подробнее и про этот кейс, и про такой подход в целом пишет Эрика Балсом в книге «После уникальности. История распространения кино и видеоарта» — Музей «Гараж» издал русскоязычный перевод в конце 2025 года. Это интеллектуально насыщенное и очень любопытное исследование. Мне бы хотелось, чтобы подобная работа однажды появилась и на материалах из нашего контекста — постараюсь позже написать о книге подробнее. Пока же жду вас в субботу на показе! 28 февраля, 18:00 «Борьба в Джараше» Вход свободный, по регистрации