сардинка на проводе (Алиса Насртдинова)

Дочитала! Ухх, было захватывающе! «Аул» Асии Арслановой — янг-эдалт-литература на основе башкирского фольклора. В центре истории — жители деревни XIX века, тесно связанные с существами, населяющими окружающий поселение лес. Я не буду пересказывать детективно-фантастический сюжет — в кои-то веки не хочу спойлерить, хаха. В этом романе есть масса вещей, которые мне понравились: — структурность текста и многофигурная композиция — настоящий дом для истории, инженерия, в которой каждый элемент обжит, присвоен — персонажи, преимущественно девочки, и все разные! В их именах — Зайнаб, Хадия, Иргиз — можно различить отзвук башкирской литературы: писательниц Зайнаб Биишеву (я читала и постоянно вспоминала ее трилогию и любимую героиню моей мамы — Емеш) и Хадию Давлетшину, суфражистку Рабигу Юмагулову, которая вместе с членами семьи стала прототипом романа «Иргиз» — фигура Другого, которая раскрывается и в персонаже русского мальчика Сашки, и в девочках, и в фантастических существах — отношения между героями: восхищение и желание дружить, которое испытывают многие персонажи романа, даже если реализация этого желания бывает неловкой, жестокой и т. д. — жанровость и стиль, собирающий элементы жанров воедино, — ясный, стремительный, точеный — башкирские слова, особенно мои самые любимые ласковые: кызым, улым, хылыу, алтыным, эсэй, апай, урман — то, как соседствуют религия и предания, и отдельное восхищение многочисленной переосмысленной нечистью: тут есть известные многим шурале, но не только; да и сами шурале написаны глубже — с мотивациями, трансформациями — работа с источниками, которые писательница приводит в конце книги — сама история (история мести) и то, какое мирное разрешение для нее находит Асия Арсланова — иллюстрации Анастасии Николаевой в книжном издании! Единственная сложность с чтением у меня была в первых главах — тебя сразу погружают в мир, в котором трудно быстро сориентироваться. Но когда я въехала, вернулась и перечитала эти первые страницы, потому что в тексте все работает, совсем нет воды. Я купила книгу в музейном магазине дорогого ZAMAN MUSEUM в Уфе года полтора назад (сейчас можно найти на маркетплейсах) — с тех пор ее прочитала моя мама, детективно-триллерную часть осилил папа (фантастическое его не захватило), и вот вчера дошли руки и у меня! Жду не дождусь, когда вырастет моя племянница, чтобы передать ей эту книгу (ну не про Зою Космодемьянскую же ей читать, верно?). Вообще, «Аул» — настолько роскошная основа для кино, что я не понимаю, почему его еще никто не экранизировал! Вместо всех этих бесконечных ремейков с чебурашками, буратинками и прочее — ну!