❓ ВОПРОС ИЗ КЛАССА · РАГА На курсе «Кашмирский шиваизм» разбирали «оболочки»-канчуки. Одна из них — рага, «ограниченное желание». Из чата спросили: это то же слово, что рага в индийской музыке? Преподаватель ответил: корень один — rañj, «испытывать страсть», и с ним связана идея окрашивания, краски. Как слово толкуют музыканты, он, по его словам, не знает. В философских учениях рага — страсть, а в кашмирском шиваизме ещё и искажение изначальной полноты. В словаре Монье-Уильямса राग rāga от корня rañj значит и «окрашивание, цвет», и «страсть, любовь», и «мелодия». Записаться на курс «Кашмирский шиваизм»: https://samskrte.ru/k/kasmirskii-sivaizm-3-potok-2026