⚡Уже целый месяц все пишут про «Одиссею» и Одиссея, вот и мы напишем. Только не про фильм. А про литературу: посмотрим вкратце, как образ Одиссея появлялся, преломлялся и эволюционировал в трудах разных писателей вплоть до сегодняшнего дня. 🟡Античные трагики (Эсхил, Софокл, Еврипид, V–IV вв. до н.э.): разрабатывали отдельные эпизоды жизни Одиссея, делая акцент на его хитрости, красноречии и нравственной неоднозначности. У Софокла Одиссей благороден, у Еврипида – часто циничен и изворотлив. 🟡Римские авторы (Вергилий, Овидий, Сенека, I в. до н. э. – I в. н. э.): у Вергилия в «Энеиде» Одиссей – отрицательный герой, коварный интриган и возмутитель спокойствия. Овидий и Сенека изображают его скорее как жертву собственной хитрости и жестокого рока. 🟡Данте Алигьери («Божественная комедия», 1307–1321): помещает Одиссея в 8-й круг ада за лукавые советы. При этом сам рассказ героя о последнем плавании полон благородства и жажды познания – один из самых пронзительных эпизодов. 🟡Ганс Сакс (1494–1576): немецкий поэт-мейстерзингер использовал мифы об Одиссее для создания серии нравственных уроков, где каждый эпизод иллюстрирует ту или иную добродетель или порок. 🟡Драматургия XVII–XVIII вв. (Шекспир, Корнель, Фенелон): образ Улисса появляется у Шекспира («Троил и Крессида») как циничный и ловкий интриган. В романе Фенелона «Приключения Телемака» (1699) Одиссей уже мудрый царь, образ которого раскрывается в странствиях сына, отправившегося на поиски отца. 🟡Джеймс Джойс («Улисс», 1922): совершил революцию, создав роман, где приключения гомеровского героя спроецированы на один день из жизни рекламного агента Леопольда Блума в Дублине. Слово «одиссея» здесь стало нарицательным. 🟡Никос Казандзакис («Одиссея», 1938): написал эпическое продолжение поэмы Гомера, где стареющий Одиссей после возвращения на Итаку снова отправляется в путь – на Крит, в Египет и даже на Южный полюс, продолжая свои бесконечные странствия. 🟡XX–XXI вв. (Дерек Уолкотт, Маргарет Этвуд и др.): современные авторы переосмысляют миф с постколониальных и феминистских позиций. Уолкотт в поэме «Омерос» переносит историю на Карибы. Этвуд в «Пенелопиаде» (2005) даёт голос жене Одиссея, чей рассказ представляет героя в неожиданном свете. 🔥 Резюмируем по-советски: бешеную популярность Одиссея действительно трудно переоценить. Критик Джордж Стайнер назвал его вечным странником современной западной литературы. Вот и я несколько лет назад написала стихотворение про Одиссея: пользуясь случаем, выставляю его на ваш строгий суд. Морская хлябь грохочет и поёт, И корабли обрывками надежды, Пугливым парусам сомкнувши вежды, Летят в ночи по гребням чёрных вод! Сверкают в небе огненные знаки, В пучине скрылись звёзды-маяки, И гавани моей родной Итаки Теперь так бесконечно далеки! Объятья Сциллы – бешеного пса Клыки и пасть, что источают яды; Истошный вой качает небеса, Водоворот приковывает взгляды; Глаза Харибды – тьма на самом дне, Крошатся в пыль могучие утёсы, И рвутся в сердце вечные вопросы: О, сколько жить ещё осталось мне? Луна погасла. Водяной простор Видений полон в зыбком полумраке... О, тки же, Пенелопа, свой узор: Цветут на нём адонисы и маки, Из шёлка – ночь, Луна – из серебра, А ты сама – из горнего эфира... Пока кипит вино под звуки лиры, Что соткала – распустишь до утра! Но ты златую нить не оборви, Ты не дразни старух – суровых Парок, – Пусть ранен и оборван, нищ и жалок, Но я вернусь – ради твоей любви. 🤍🤍🤍 📷 Арнольд Бёклин (1827–1901), «Одиссей и Полифем» (1896) Salve, Latina! #SL_cultura