Мучительно пыталась вспомнить, что же по нынешним меркам не так с романом Харуки Мураками "Кафка на пляже", который сейчас изымают из продажи - или, вернее, "срочно отправляют на экспертизу". Читала двадцать лет назад, поэтому не вспомнила - погуглила и, кажется, даже поняла, но это не точно. Зато, знаете, без малейшего усилия вспомнила, как же мы хорошо жили, что могли себе позволить не циклиться на геях, наркотиках, трансгендерах и тому подобном, а вот прямо правда брать и читать то, что написано. Искать в книге идеи, смысл, эмоцию, характеры, а не табличку CENSORED, которая загорается теперь в голове независимо от воли читающего (у меня загорается, да). И еще, конечно, интересно, а бывало ли такое в нашей новейшей истории, чтобы книга, ушедшая на срочную экспертизу, возвращалась оттуда довольной, посвежевшей и полностью реабилитированной? Как мне кажется, сегодня это шоссе с односторонним движением, и на дальнем его конце, в комнате с обнадеживающей надписью "Экспертиза" ни о чем не подозревающую бедняжку книгу ждет газ гигантский шредер... Omnes una manet nox, как говорил поэт.