🇦🇲 🇷🇺 Два "Русских дома" появятся в армянских городах Арташат и Аштарак, сообщил глава Россотрудничества Игорь Чайка. В Общественной палате РФ 8 сентября он подписал соглашения об открытии еще 11 таких площадок, передает из ОП корреспондент @SputnikLive, Ранее сеть объединяла 25 "Русских домов". Теперь их количество выросло почти наполовину. Помимо Армении новые площадки начнут работу в Кении, ДР Конго, на Мадагаскаре, в Мали, Сан-Томе и Принсипи, Сенегале, Сьерра-Леоне, Таиланде и Того. "Кроме успешного формата наших домов, с 2027 года мы запускаем новый механизм поддержки соотечественников и иностранцев, разделяющих наши ценности. Это — институт микрогрантов на культурные, образовательные и прочие проекты. Получить их можно как индивидуально, так и группами или целыми организациями", — добавил Чайка. 🔴 Спутник Ближнее зарубежье в MAКС
Фонд "Русский мир"
-
repost -
edited Москва, русский язык и новые друзья: завершился языковой лагерь «Лето с Пушкиным» В Институте Пушкина завершился языковой лагерь «Лето с Пушкиным» («Pushkin Camp»). В течение двух недель 20 талантливых студентов из 8 стран мира – Вьетнама, Индонезии, Казахстана, Кыргызстана, Малайзии, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана – участвовали в культурно-просветительских мероприятиях, знакомились со столицей и работали над своими творческими проектами. Татьяна Шлычкова, исполнительный директор фонда «Русский мир», на встрече с участниками лагеря отметила востребованность этой программы среди молодёжи и рассказала о других проектах фонда, направленных на популяризацию, продвижение русского языка и культуры за рубежом. «Сегодня между нашими странами развиваются гуманитарные и экономические связи. И каждый человек, владеющий русским языком, становится тем самым кирпичиком в здании нашей дружбы и взаимопонимания. Мы надеемся, что после возвращения и получения диплома вы продолжите работать на благо наших отношений. Знание русского языка открывает возможности для работы и карьеры», — отметила Татьяна Шлычкова. Ректор Института Пушкина Никита Гусев поблагодарил фонд «Русский мир» за многолетнее сотрудничество и подчеркнул, что будет рад новым встречам со студентами. «Языковой лагерь гармонично сочетает просветительские и культурные блоки. Как говорил основатель Института Пушкина, академик Виталий Костомаров, важно не только изучать русский язык, но и знакомиться с основами русской культуры. Если вы захотите продолжить образование или заниматься наукой, приглашаем вас в магистратуру или аспирантуру Института Пушкина», — подчеркнул Никита Гусев. На встрече участники лагеря рассказали о своих впечатлениях и достопримечательностях, которые их поразили. И почти каждый признался, что хочет вернуться в Москву. Языковой лагерь «Лето с Пушкиным» («Pushkin Camp») проводится с 2025 года. Организаторы – Институт Пушкина и фонд «Русский мир». Программа создана с целью поощрения одарённых зарубежных студентов, проявляющих интерес к изучению русского языка и культуры. Второй языковой лагерь «Лето с Пушкиным» проходил с 23 августа по 5 сентября на базе Института Пушкина. Приоритетными регионами 2026 года стали страны СНГ и Юго-Восточной Азии. Конкурсный отбор проводился онлайн на портале «Образование на русском». На участие в проекте было получено 786 заявок из 28 стран мира, конкурс составил около 40 человек на место. Приглашение в Москву получили 20 студентов из 8 стран: Вьетнама, Индонезии, Казахстана, Кыргызстана, Малайзии, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. https://russkiymir.ru/publications/349637/
-

Автором текста «Тотального диктанта» стал писатель Дмитрий Данилов. Автором текста «Тотального диктанта» 2027 года стал российский писатель Дмитрий Данилов, рассказали РИА «Новости» в пресс-службе проекта, отметив, что текст диктанта уже написан, и в настоящее время с ним работает Филологический совет проекта. Акция пройдёт по всему миру 10 апреля следующего года. Дмитрий Данилов — писатель, поэт, драматург, лауреат премий «Золотая маска», «Ясная Поляна», «Книга года», Московской арт-премии, премии Андрея Белого. Постановки по его драматургии поставлены в более чем в 70 театрах России и других стран, произведения переведены на 14 языков и издавались за рубежом. https://russkiymir.ru/news/349578/
-
Знай русский! 👩🏫 Возмездие и воздаяние – в чём разница? Существительные «возмездие» и «воздаяние» относятся к высокой лексике и довольно редко употребляются в современной речи, однако на страницах классической литературы они продолжают жить. Выясним их происхождение и уточним значение. Возмездием принято называть наказание, жестокую отплату за причинённое, совершённое зло: «Но чувство это заменилось другим: желанием, чтоб она не только не торжествовала, но получила возмездие за своё преступление» (Л. Толстой); «Проклятие, постигшее дедов, переходит на их внуков, вина преступника не умирает вместе с ним, возмездие постигает и корни и ветви» (С. Наровчатов); «Даже представление об аде и его мучительных возмездиях (за каждый грех – возмездие особенное), по-видимому, покинуло его» (М. Салтыков-Щедрин). #РусскийЯзык https://russkiymir.ru/publications/349595/
-
edited Заседание Экспертной комиссии по вопросам преподавания русского языка и литературы. Под председательством советника Президента Елены Ямпольской в режиме видеоконференции состоялось очередное заседание Экспертной комиссии по вопросам преподавания русского языка и литературы, посвящённое обсуждению заключительных этапов работы над учебниками для старших классов. #РусскийЯзык http://kremlin.ru/events/councils/80711
-
В Сербии любовь к русскому языку передаётся из поколения в поколение. Любовь к русскому языку Аните Мрджич передалась по наследству от матери, школьной учительницы начальной школы. Вместе они читали русские народные сказки, мягкий и певучий говор Анита с удовольствием слушала во время просмотра добрых русских мультфильмов и кино. https://russkiymir.ru/publications/349607/
-
Во Вьетнаме не хватает гидов со знанием русского языка. Вьетнам испытывает нехватку гидов, владеющих русским языком. Посол в РФ Данг Минь Кхой уверен, что вопрос дефицита русскоязычных кадров необходимо решать, так как он является помехой на пути повышения турпотока из России. По его словам, для этого необходимо объединить усилия туристических фирм, органов власти и учебных заведений в обеих странах. #РусскийЯзык https://russkiymir.ru/news/349610/
-
repost 


+5
🎙️ О чём говорили на XIII Региональной конференции в Ереване? 🌐Молодёжные программы, историческая память, социальная поддержка, русский язык и новые форматы взаимодействия — эти темы стали важной частью XIII Региональной конференции российских соотечественников стран ближнего зарубежья. 💫О новых возможностях Россотрудничества рассказала начальник Управления по связям с соотечественниками и историко-мемориальной работе Елена Шлинёва. «Мы продолжаем наш флагманский проект „Здравствуй, Россия!“. В этом году к нам приехали более 300 молодых соотечественников из 37 стран, и было представлено более 164 делегатов из стран ближнего зарубежья. <...> Новыми направлениями поездок стали Хабаровский край и Псковская область», — рассказала она. Уже в сентябре–октябре начнётся формирование программы на следующий год. Елена Шлинёва призвала организации соотечественников предлагать регионы и направления, которые могли бы заинтересовать молодёжь. ❤️Продолжаются и историко-просветительские проекты: международный конкурс «Моя семья в истории», проект «Хранители памяти», а на площадках представительств Россотрудничества за рубежом сегодня действуют 39 исторических клубов. ⚽️ Новым направлением становится спортивная дипломатия. «Мы обращаемся к спортивной дипломатии», – подчеркнула Елена Шлинёва, напомнив, что первый совместный проект Россотрудничества и Российской Премьер-Лиги был реализован именно в Армении. 💫О том, как такой формат работает на практике, рассказал председатель ОО «Путь доброты» Александр Березовский. Футбольный турнир для детей армянского приграничья на приз голкипера Романа Березовского проводится при поддержке Россотрудничества, Федерации футбола Армении и ОО «Путь доброты». «Каждый год в отборочных играх принимают участие около 3000 мальчиков в возрасте до 12 лет и более 110 команд из разных регионов Республики Армения», – рассказал Александр Березовский. ❤️Помимо соревнований, для ребят проходят встречи и мастер-классы с известными футболистами, а самые активные участники получают возможность присоединиться к программе «Здравствуй, Россия!». 🗓️ В этом году финальные игры пройдут 16–18 октября в Армавире — городе, который представляет команда-победитель прошлого сезона. 📚 Ещё один пример современного разговора с молодёжью об истории — комикс «7 камней. Армения сквозь века». Участники конференции смогли познакомиться с проектом прямо на площадке форума: издание вошло в комплект раздаточных материалов. ❤️Идея проекта принадлежит Александру Березовскому и руководителю представительства Россотрудничества в Армении Вадиму Фефилову. Уже выпущено 12 тысяч экземпляров комикса, а сейчас команда работает ещё над двумя изданиями. 👥 О практических вопросах социальной поддержки рассказал начальник Департамента социального обеспечения при переселении и интеграции Социального фонда России Олег Полохов. Он остановился на международных соглашениях в сфере пенсионного обеспечения и механизмах реализации пенсионных прав соотечественников, в том числе при переезде из одной страны в другую. ✍️О поддержке русского языка и продвижении российской культуры в Армении рассказала председатель ОО «Россияне», куратор проектов Русского дома в Сюнике Людмила Агаханян. На примере Капана она показала, как культурные и просветительские проекты работают за пределами столицы. 🇷🇺 Мы в МАКС #Россотрудничество #РусскийДомАрмения #Соотечественники
-
edited НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ 🤝 Международный форум русского языка, культуры и карьеры Confluence.ru, состоится в самом сердце Средиземноморья — в Салониках (Греция) 16–18 октября 2026 года Северная столица Греции станет пространством международной встречи преподавателей, исследователей, студентов, представителей образовательных и культурных организаций, бизнеса и других профессиональных сфер. Это слияние трёх направлений — русского языка, культуры и карьеры, объединённых в единую образовательную и профессиональную экосистему. Confluence.ru — не просто конференция, а новая модель профессиональной встречи, выходящая за рамки традиционного формата. В неё органично включены круглые столы, дискуссии и неформальное общение, позволяющие обсуждать не только научные вопросы, но и перспективы сотрудничества, совместные проекты и профессиональные контакты. Это событие проходит при деятельной поддержке фонда "Русский мир". Особенность Confluence.ru — сама площадка Форума: Центр Russian Word (Салоники, Греция), один из крупнейших центров русского языка как иностранного в Европе, располагающий необходимой инфраструктурой и образовательной базой для полноценного погружения участников в действующую образовательную экосистему на протяжении нескольких дней. При этом пользу от такого формата получают не только преподаватели и специалисты. Студенты, изучающие русский язык, становятся непосредственными участниками международного профессионального пространства: общаются с носителями и изучающими русский язык из разных стран, практикуют язык в реальных коммуникативных ситуациях и совершенствуют свои речевые навыки. Чем Confluence.ru отличается от обычной конференции? Confluence.ru – это новая модель профессиональной встречи — полное погружение в профессиональную среду, где от официальной программы участники переходят к реальному сотрудничеству через круглые столы, неформальное общение, совместные проекты и профессиональные инициативы. Confluence.ru – это три направления в одном пространстве — русский язык, культура и карьера. Confluence.ru – это глобальная география — очное участие из Европы, Азии, Америки и Африки, представители разных профессиональных сфер. На Форум съедутся участники и гости из Европы, Азии, Америки и Африки — представители более чем 36 российских университетов, европейских университетов и образовательных организаций, преподаватели, исследователи, студенты и профессионалы самых разных сфер. Confluence.ru – это слаженная работа Международного научного комитета, объединяющего 21 эксперта из 10 стран, которая обеспечила профессиональный отбор докладов для семи тематических секций Форума. Confluence.ru – это теория и практика. Участники получают возможность не просто представить свои разработки, но апробировать методические материалы и образовательные форматы на реальной греческой студенческой аудитории. Confluence.ru – это студенты — соавторы Форума: студенческое сообщество центра Russian Word не только участвует в Форуме, но и становится частью его организации, а профессиональное общение на протяжении трёх дней проходит непосредственно в действующей образовательной среде. Именно студенты берут на себя значительную часть организационной работы Форума и становятся его полноценными соавторами. Confluence.ru — не «выступить и уехать». Это приехать, погрузиться, попробовать, увидеть, обсудить и создать новое. И всё это — в Салониках, в Греции, на берегу Средиземного моря, в пространстве, где история встречается с современностью. Регистрация на Форум продолжается до 15 сентября 2026 — зарегистрироваться можно по ссылкам ниже. https://russianword.gr/confluence-ru/ Организаторы Confluence.ru — Центр русского языка и культуры Russian Word (Салоники, Греция), Центр RUSMER (Анкара, Турция), Проектный офис РКИ группы компаний IPR (Москва, Россия), Всегреческая ассоциация преподавателей русского языка и литературы (ВАПРЯЛ), компания WordBridge (Салоники, Греция).
-
Литературная дипломатия: как переводчики помогают русским и китайцам лучше понять друг друга. По количеству наименований книг, переведённых с русского языка, Китай занимает первое место в мире. В целом переведено порядка 5000 книг российских авторов, общим тиражом до нескольких сот миллионов экземпляров. Такие впечатляющие цифры говорят не только о большой работе по продвижению русской литературы в Китае, но и об огромном вкладе переводчиков в сближение двух наших культур. О том, как литература помогает взаимопонимания России и Китая, говорили на круглом столе «Перевод и популяризация китайской и русской литературной классики», прошедшем в рамках 39-й Международной московской книжной ярмарки. В дискуссии приняли участие ведущие китайские русисты и российские синологи. https://russkiymir.ru/publications/349565/
-
Как «Вишнёвый сад» стал «Рябиновым лесом»: в России впервые отметят День языков народов РФ. 4 сентября в МИА «Россия сегодня» состоялась пресс-конференция, приуроченная к учреждению нового государственного праздника – Дня языков народов Российской Федерации. Впервые страна отметит его 8 сентября 2026 года. Мероприятие, собравшее экспертов в области национальной и языковой политики, стало площадкой для обсуждения задач по сохранению многоязычия и презентации новых совместных проектов. https://russkiymir.ru/publications/349563/
-
repost
Конкурс «Русский ГлаголЪ» — это первый за долгие годы международный литературный конкурс такого уровня В этом уверен писатель Алексей Шорохов. «Участие в нем — это уже награда для пишущих и думающих на русском языке, потому что они будут услышаны на Родине. А для победителей — возможность войти в современный литературный процесс России, что очень важно. Не забудем, что многие лучшие произведения Тургенева и Бунина писались за границей, но свое признание получили именно на Родине». До 10 сентября спешите зарегистрироваться на сайте rusglagol.org или подавайте заявки по почте info@rusglagol.org. #пфкиподдерживает
-
Что неподвластно ИИ? Дискуссия о современном переводе на 39-й ММКЯ. Московская международная книжная ярмарка в этом году расположилась в Гостином дворе. Среди множества интересных событий большое внимание читателей и прессы привлекла дискуссия «Трудности перевода: как переводилась художественная литература вчера и сегодня». В обсуждении приняли участие переводчики с русского и на русский Андрей Манухин, Ира Филиппову (оба – Россия), Зоран Костич (Сербия) и Алехандро Гонсалес (Аргентина). https://russkiymir.ru/publications/349548/
-
НОВОСТИ РУССКИХ ЦЕНТРОВ 🏠 Новый учебный год в рамках проекта «Обучение русскому языку с раннего возраста» стартовал в Северной Македонии. #РусскийЦентр https://russkiymir.ru/news/349501/
-

ГРАНТ 💼 Аргентинский этап проекта «Чайковский – музыка без виз» прошёл в Буэнос-Айресе. С 27 по 30 августа в столице Аргентины прошла серия просветительских мероприятий международного проекта «Чайковский – музыка без виз», реализуемого Международным просветительским фондом имени Н.Ф. фон Мекк при поддержке фонда «Русский мир». Организационную поддержку мероприятиям оказали Русский дом в Аргентине, а также Аргентинская и Южноамериканская епархия. #Гранты https://russkiymir.ru/news/349520/
-
В Латвии прошли обыски в магазинах, продающих книги на русском языке. Книжные магазины в центральном регионе Латвии стали объектом пристального внимания местных спецслужб, сообщает РИА «Новости». Как пишут местные СМИ, сотрудники службы госбезопасности устроили обыск в четырёх магазинах сети Mnogoknig, где, по их сведениям, продавали книги на русском языке. Торговые точки подозревают, что те обходят санкции, введённые Евросоюзом. Уголовное дело завели 28 июля. #РусскийЯзык #Книги
-
НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ 🤝 Российско-белорусское сотрудничество в сфере культуры наполнено большими и малыми проектами. Особенную ценность представляют те, в основе которых лежит человеческий рассказ о вере и памяти. История, о которой мы сейчас хотим рассказать началась в этом году в Русском доме в Гродно. Белорусский художник Иван Русачек представил выставку-реконструкцию православного зодчества, зрители увидели восстановленные в технике карандаша утраченные храмы Гродненщины. Пронзительная тема сохранения памяти и поиска пути прослеживается и в новой московской экспозиции. 16 сентября в 17:00 состоится открытие выставки Ивана Русачека — «Движение не по кругу» в Музее современной истории России. Выставка открыта для посещения по адресу: Москва, Тверская, 21, стр. 1, зал № 33 до 18 октября 2026 г. Подробнее: https://sovrhistory.ru/data/exhibitions/2026/rusachek/index.php)
-
Знай русский! 👩🏫 Святая Земля или Святая земля? Как правильно писать образные (метафорические) названия стран? Почему со строчной пишется сочетание «азиатские страны», а с прописной – «Среднеазиатские республики»? Как объясняется написание Советский Союз и Российская империя? Поищем ответы в академических справочниках. Согласно принятой норме русского языка, в официальных полных и кратких названиях современных государств все слова (в том числе родовые наименования государство, республика, королевство…) и соединённые дефисом части слов пишутся с большой буквы, кроме служебных слов: Российская Федерация (Россия), Республика Саха (Якутия), Республика Северная Осетия – Алания, Кабардино-Балкарская Республика, Республика Карелия, Республика Беларусь, Южно-Африканская Республика (Южная Африка)...#РусскийЯзык Читать далее: https://russkiymir.ru/publications/349409/
-
Русский язык в Азии: от мечты к реальности. В последний день работы Восточного экономического форума на одной из самых значимых гуманитарных площадок ведущие эксперты-русисты, ректоры университетов, представители академической науки и государственные деятели обсудили будущее русского языка в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Дискуссия была приурочена к 90-летию со дня рождения выдающегося лингвиста, президента Российской академии образования, ректора и президента Санкт-Петербургского государственного университета, председателя попечительского совета фонда «Русский мир» Людмилы Алексеевны Вербицкой – человека, которого по праву называли «главным русистом планеты». https://russkiymir.ru/publications/349540/
-
Главная награда литературной премии «Книга года» досталась изданию «Ветхий Завет. Новый Завет. Священные тексты в иллюстрациях современных художников: В 30 томах», сообщает «Год литературы». Итоги конкурса подвели накануне, 2 сентября. Церемония вручения премий традиционно вошла в программу Московской международной книжной ярмарки. Звание «Книга года» получает издание, ставшее важнейшим событием конкурсного года и подготовленное на высоком издательско-полиграфическом уровне. #Книги
- Older posts