Russian Embassy Kuwait / Посольство России в Кувейте

🇷🇺🇰🇼 Интервью Посла России в Кувейте В.Ф.Желтова газете «Аль-Джарида» В интервью изданию «Аль-Джарида» Посол России в Кувейте В.Ф.Желтов прокомментировал позицию Москвы по отношению к текущей ситуации в Персидском заливе, подчеркнув, что региональная безопасность и стабильность мировых поставок нефти входят в число ключевых приоритетов России. Основные тезисы: 🔹 Безопасность в Персидском заливе неделима. Безопасность одного государства не должна обеспечиваться за счет другого. Россия продолжает продвигать свою концепцию системы коллективной безопасности в Заливе с участием всех государств региона и при учете их законных интересов. 🔹 Россия не проводит различий между своими друзьями в регионе. Москва поддерживает прочные и многоплановые отношения со всеми государствами Персидского залива и исходит из того, что региональные конфликты могут быть урегулированы только коллективными усилиями, без скрытых повесток и внешнего вмешательства. 🔹 Свобода судоходства должна быть обеспечена. Россия выступает против односторонних мер, противоречащих международному праву, и поддерживает обеспечение свободы судоходства по международным водным путям дипломатическими средствами на основе международно-правовых норм. 🔹 Россия и Кувейт укрепляют политический диалог. В ближайшее время состоится встреча Министра иностранных дел России С.В.Лаврова и Министра иностранных дел Кувейта шейха Джарраха Аль-Сабаха «на полях» Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке. Ожидаются также дальнейшие контакты в рамках диалогового формата «Россия — ССАГПЗ» и Межправительственной комиссии. 🔗 Полный текст интервью на арабском языке: https://www.aljarida.com/article/145129

🇷🇺🇰🇼 Russian Ambassador Vladimir Zheltov’s interview with “Al-Jarida” newspaper In an interview with Al-Jarida Newspaper, Ambassador of Russia to Kuwait H.E. Mr. Vladimir Zheltov outlined Moscow’s approach to the current situation in the Gulf, stressing that regional security and the stability of global oil supplies are among Russia’s key priorities. Key excerpts from the interview: 🔹 Security in the Gulf is indivisible. The security of one state should not come at the expense of another. Russia continues to promote its concept of a collective security system involving all regional actors and taking into account their legitimate interests. 🔹 Russia does not distinguish between its friends in the region. Moscow maintains strong, multifaceted relations with all Gulf states and believes that regional conflicts can only be resolved through collective efforts, without hidden agendas or external interference. 🔹 Freedom of navigation must be protected. Russia opposes unilateral measures contrary to international law and supports safeguarding navigation through international waterways by diplomatic and political means on the basis of international legal norms. 🔹 Russia and Kuwait are strengthening political dialogue. Moscow and Kuwait are coordinating the first meeting between Foreign Ministers Sergey Lavrov and Sheikh Jarrah Al-Sabah, on the sidelines of the UN General Assembly in New York. Further bilateral contacts are also expected within the Russia–GCC framework and the Joint Intergovernmental Commission. 🔗Full interview in Arabic language: https://www.aljarida.com/article/145129

🇷🇺🇰🇼 مقابلة السفير الروسي فلاديمير جيلتوف مع صحيفة الجريدة استعرض سفير روسيا لدى دولة الكويت، سعادة السيد فلاديمير جيلتوف، في مقابلة مع صحيفة «الجريدة»، رؤية موسكو تجاه الأوضاع الراهنة في منطقة الخليج، مؤكداً أن الأمن الإقليمي واستقرار إمدادات النفط العالمية يأتيان في صدارة أولويات روسيا. أبرز ما جاء في المقابلة: 🔹 أمن الخليج لا يتجزأ. لا ينبغي أن يتحقق أمن دولة على حساب أمن دولة أخرى. وتواصل روسيا طرح رؤيتها لإقامة منظومة أمن جماعي تضم جميع الأطراف الإقليمية وتراعي مصالحها المشروعة. 🔹 روسيا لا تميّز بين أصدقائها في المنطقة. تحافظ موسكو على علاقات قوية ومتعددة الأوجه مع جميع دول الخليج، وترى أن النزاعات الإقليمية لا يمكن تسويتها إلا من خلال الجهود الجماعية، بعيداً عن الأجندات الخفية والتدخلات الخارجية. 🔹 يجب ضمان حرية الملاحة. تعارض روسيا الإجراءات الأحادية التي تتعارض مع القانون الدولي، وتؤيد ضمان أمن الملاحة عبر الممرات المائية الدولية بالوسائل الدبلوماسية والسياسية، استناداً إلى قواعد القانون الدولي. 🔹 روسيا والكويت تعززان الحوار السياسي. تنسق موسكو والكويت لعقد أول لقاء بين وزيري الخارجية سيرغي لافروف والشيخ جراح الصباح، على هامش أعمال الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك. كما يُتوقع إجراء مزيد من الاتصالات الثنائية في إطار الحوار بين روسيا ومجلس التعاون لدول الخليج العربية، وكذلك ضمن أعمال اللجنة الحكومية المشتركة. 🔗 المقابلة الكاملة باللغة العربية: https://www.aljarida.com/article/145129

+5

О голосовании на выборах в Государственную Думу в Посольстве России в Кувейте 18 сентября 2026 г. на избирательном участке № 8178 в Посольстве России в Кувейте состоялось голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации. Свое волеизъявление выразили почти полторы сотни наших граждан, работающих либо постоянно проживающих в Кувейте. На избирательном участке царила доброжелательная, позитивная атмосфера, располагающая к общению соотечественников. Многие приходили целыми семьями, заметным было присутствие детей. Россияне своим участием в голосовании подтвердили неразрывную связь с Родиной, продемонстрировали ответственную гражданскую позицию. #Выборы2026

+5

State Duma Elections voting took place at the Russian Embassy in Kuwait On 18 September 2026, polling station No. 8178 at the Russian Embassy in Kuwait hosted voting in the elections of members of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation. Nearly 150 Russian citizens working or permanently residing in Kuwait cast their votes. A warm and positive atmosphere prevailed at the polling station, providing an opportunity for fellow Russians to meet and interact. Many came with their entire families, and there was a noticeable presence of children. By taking part in the voting, Russian citizens reaffirmed their enduring ties with their Motherland and demonstrated a responsible civic stance. #Elections2026

+5

التصويت في انتخابات مجلس الدوما في السفارة الروسية لدى دولة الكويت في 18 سبتمبر 2026، جرت في مركز الاقتراع الرقم 8178 بمقر سفارة روسيا الاتحادية لدى دولة الكويت عملية التصويت في انتخابات نواب مجلس الدوما للجمعية الفيدرالية لروسيا الاتحادية. وأدلى بأصواتهم ما يقارب 150 مواطناً روسياً ممن يعملون أو يقيمون بصورة دائمة في الكويت. وسادت مركز الاقتراع أجواء ودية وإيجابية أتاحت لأبناء الجالية الروسية فرصة اللقاء والتواصل فيما بينهم. كما حرص العديد منهم على الحضور برفقة أسرهم، وكان لافتاً حضور الأطفال. وأكد المواطنون الروس، من خلال مشاركتهم في التصويت، متانة روابطهم التي لا تنفصم بوطنهم، وأظهروا حساً عالياً بالمسؤولية المدنية. #انتخابات2026

+1

⏱️До окончания голосования в Кувейте остались считанные минуты. Своим конституционным правом отдать голос на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации воспользовались десятки наших граждан, находящихся в эмирате. 🗳️Впереди – подсчет голосов. #выборы2026

+3

⏱️К 16:00 уже несколько десятков находящихся в Кувейте росграждан проголосовали на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации. 🗳️Избирательный участок в Посольстве открыт до 20:00. Успейте отдать свой голос! #выборы2026

+3

Полдень. Голосование в Посольстве России в Кувейте на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации продолжается. Отрадно видеть соотечественников, которые приходят вместе с детьми, подавая подрастающему поколению пример ответственного отношения к гражданскому долгу. Памятный сувенир был вручен первому проголосовавшему. Свой голос на выборах в Государственную Думу также отдал Посол России в Кувейте В.Ф.Желтов. #выборы2026

+1

8 утра в Посольстве России в Кувейте – к выборам депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации все готово. Члены избирательной комиссии в ожидании первых голосующих. #выборы2026

🎙 Выступление Президента России Владимира Путина на заседании XVIII саммита #БРИКС в формате «аутрич» / «БРИКС плюс» (13 сентября 2026 года) 💬 В.В.Путин: Широкий состав сегодняшней встречи подтверждает, что внимание к деятельности БРИКС со стороны международного сообщества продолжает расти. Для многих в мире привлекательны наши базовые ценности и идеалы, такие как приверженность проведению независимого и самостоятельного курса, стремление к коллегиальному решению проблем с опорой на международное право и ключевые положения Устава ООН. Объединение БРИКС всегда выступало и выступает за то, чтобы все без исключения страны имели равные и неограниченные возможности для поступательного и сбалансированного экономического и социального роста, для обеспечения благополучия населения и при этом могли сохранять уникальные национальные культуры и традиции, придерживаться собственных суверенных моделей развития. <...> Подчеркну, что БРИКС на сегодня является одной из мощных движущих сил процессов укрепления в международных отношениях подлинной многосторонности, активно участвует в процессе формирования нового, более справедливого многополярного миропорядка. Отмечу, что в государствах БРИКС из года в год увеличиваются темпы роста населения, укрепляются внутренние рынки, сформированы мощные промышленные, технологические, финансовые и научно-образовательные центры, выстроена современная транспортная, энергетическая и цифровая инфраструктура. Внутренняя торговля в рамках нашего объединения уже достигла 1,2 триллиона долларов. На страны-участницы приходится почти четверть глобального экспорта, и именно БРИКС обеспечивает основную динамику мирового ВВП – 49%. При этом потенциал для дальнейшего развития БРИКС далеко не исчерпан. Один из главных пока ещё не до конца использованных резервов – это взаимодополняемость экономик стран-участниц. Различия в их структуре и специализации предоставляют широкие возможности для практической кооперации, для создания новых производственных цепочек, технологий, услуг и рынков. <...> Прошу внимательнее присмотреться и к выдвинутым Россией, как представляется, перспективным инициативам по оптимизации нашего сотрудничества. Речь о выстраивании платёжной и расчётно-депозитарной инфраструктуры БРИКС, учреждении в объединении перестраховочного механизма и зерновой биржи. Убеждён, что все эти механизмы в будущем могут быть использованы и странами-участницами, и партнёрами БРИКС. Актуальной видится задача дальнейшего укрепления потенциала Нового банка развития БРИКС и актуализация его бизнес-модели. <...> Разумеется, одним из ключевых факторов глобального роста и суверенного развития является технологическая трансформация. В условиях широкого распространения технологий искусственного интеллекта, развития автономных систем, цифровых торговых платформ и финансовых решений меняется сама модель формирования экономической стоимости. Читать полностью

⚡️ Report by the Russian Foreign Ministry – “On the Kiev Regime’s Unlawful Actions against the Ukrainian Orthodox Church, Its Clergy and Parishioners” (as of June 2026) 📄 FULL REPORT (PDF) ❗️ The Kiev nationalists, who seized power in 2014 through an unconstitutional armed coup, have since systematically built a multi-layered system of severe restrictions on religious freedom, turning the religious sphere into a testing ground for assaults on human dignity. The religious dimension has become one of the state’s key instruments for influencing social processes and is actively used to falsify history, legitimise and glorify Nazism, and suppress dissent, as well as secular and religious opposition. Mass violations of fundamental human rights and freedoms have become a defining feature of the Kiev regime’s years in power. *** 👉 Zelensky and his entourage are fragmenting the country’s religious landscape, shaping relations with religious organisations and believers according to the degree of their tolerance for the misanthropic ideology imposed by the authorities. Within this framework, sweeping administrative and legal measures are being implemented to weaken the canonical Ukrainian Orthodox Church (#UOC) to the greatest possible extent in public life, up to and including the dismantling of its governing structures. The report provides numerous documented examples of discrimination, along with public statements by Ukrainian officials at various levels openly spelling out the ultimate objectives of this campaign – to eliminate the country’s largest religious organisation, force its parishioners and clergy to join the so-called “Orthodox Church of Ukraine”, which is controlled by the authorities and interested business circles, and expropriate UOC property, religious objects and holy sites. The report’s sections cover: • Ukraine’s discriminatory laws targeting the UOC • Unlawful actions by Ukrainian special services and law enforcement agencies against the UOC • Illegal mobilisation of UOC clergy • Actions by Ukrainian local authorities and self-government bodies against the UOK • Seizures of UOC churches and illegal re-registration of communities • Pressure exerted by national and regional authorities on major UOC monasteries • Hate speech, unprovoked aggression and violence against UOC clergy and believers • US influence on the evolution of the church crisis in Ukraine • Response of the international community *** The controlled chaos created by the Kiev regime within Ukrainian Orthodoxy has for years enabled the authorities, the OCU and radical groups to carry out forcible seizures of monasteries and churches, illegally re-register religious communities, cultivate hate rhetoric, and perpetrate unprovoked aggression and violence against the clergy and believers of the canonical Church. Members of radical nationalist groups are enlisted to carry out such reprisals, with assurances that they will escape legal responsibility when breaking the law. Ukraine has developed and tacitly legitimised an entire system of backroom arrangements that encourages violations of the fundamental rights and freedoms of believers and clergy. ❌ Religious persecution has now not merely intensified – it has become fully systematic, a fact acknowledged even by many Western politicians. One of the reasons behind the current catastrophic situation facing Orthodox Christians in Ukraine is Western support for the Kiev regime’s religious policy, first and foremost from the US. This issue is also examined in the report. Despite the vast number of documented cases of persecution against the canonical Church and clear violations of Ukraine’s international legal obligations in the field of human rights, these violations have still not received due attention from universal multilateral organisations, including the UN and its leadership, which refrain from issuing detailed reports on the matter or responding firmly, limiting themselves to routine references to the problem. #KievRegimeCrimes

📑 На сайте Министерства опубликован очередной ежегодный доклад «О ситуации с героизацией нацизма, распространении неонацизма и других видов практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости». По традиции, выпуск данного документа приурочен к важной исторической дате — 3 сентября, когда в нашей стране празднуется День Победы над милитаристской Японией и окончания Второй мировой войны, который отмечается как День воинской славы России. Настоящий доклад традиционно основывается на положениях тематической резолюции «Борьба с героизацией нацизма, неонацизмом и другими видами практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости», которая закладывает фундамент для борьбы с фальсификацией истории и попытками пересмотра итогов Второй мировой войны. Россия совместно с широким кругом соавторов из всех регионов мира ежегодно вносит этот документ на рассмотрение Генеральной Ассамблеи ООН. Важно отметить, что абсолютное большинство членов мирового сообщества разделяет российские подходы по данному вопросу. <...> ☝️ Так, в 2025 году российскую резолюцию поддержали 119 стран. Против выступила лишь 51 страна, включая США, Великобританию, Канаду, Украину, а также государства-члены ЕС. С сожалением приходится констатировать, что история повторяется, и разработанные в нацистской Германии и милитаристской Японии шаблоны находят в наши дни применение в ряде государств, власти которых не только прославляют идеи нацизма, но и с особым рвением воплощают их в жизнь. <...> Из года в год усугубляется общая тенденция на проведение политики фальсификации и искажения истории Второй мировой войны, подмены понятий, замалчивания героического подвига советского народа, умаления роли СССР в Победе над нацизмом. Особенно прискорбно наблюдать как правительства стран, входивших в антигитлеровскую коалицию, топчут память о подвигах своих граждан — солдат и простых людей, чьи жизни были отданы в борьбе с нацизмом, фашизмом и милитаризмом. Совсем недавно оправдание нацизма было фактически провозглашено формой противодействия России и проводимой ею специальной военной операции по денацификации и демилитаризации Украины и защите мирного населения Донбасса. Обеление нацизма и его давних пособников стало формой поддержки нынешних сторонников нацизма в Киеве. <...> При содействии властей разворачивается деятельность национал-радикалов и правых экстремистов, которые зачастую становятся главными исполнителями циничной «войны» с памятниками советским воинам-освободителям. За борьбу с «русским миром» и советским мемориальным наследием националисты получают привилегии диктовать всему обществу понятие так называемого «правильного патриотизма». Никаких мер к пресечению подобной вакханалии национальные власти в большинстве случаев не принимают, скорее наоборот — стимулируют к этому. <...> Наиболее тревожная ситуация по-прежнему наблюдается в странах Прибалтики и на Украине, где открыто прославляется нацизм, насаждается русофобия и уничтожаются памятники в честь антифашистов. Не менее остро складывается ситуация в Польше, Чехии. Быстрыми темпами приближаются к «лидерам» этого антирейтинга Молдавия и ряд других стран. <...> Все эти факты соответствующим образом отражены в настоящем докладе. Перечисленные тенденции и проявления лишь подтверждают отстаиваемый Россией и её многочисленными сторонниками тезис о том, что проявления расовой дискриминации, русофобии и героизация нацизма создают прямую угрозу основополагающим ценностям подлинной демократии и правам человека, представляют собой серьёзный вызов международной и региональной безопасности и стабильности. 🇷🇺 Россия вместе с единомышленниками не намерена мириться с такими расистскими и неоколониальными подходами и будет всячески им противодействовать. Будем прилагать все усилия, чтобы подвиг миллионов тех, кто дал миру шанс на свободу и процветание, не был предан забвению. Читайте полностью

📸 President of Russia Vladimir Putin took part in an official family photo ceremony with heads of delegations prior to the outreach/BRICS Plus session 📍 New Delhi, September 13, 2026 #RussiaBRICS 📹 © Kremlin.News

О встрече с кувейтскими участниками Международного фестиваля молодежи ▫️7 сентября в преддверии Международного фестиваля молодежи Посол России в Кувейте В.Ф.Желтов встретился с кувейтскими делегатами на екатеринбургское мероприятие. ◻️Общение прошло в непринужденной и дружественной атмосфере, отражающей налаженные контакты роспосольства с местными молодежными кругами. ◻️С теплотой кувейтские друзья вспоминали поездки на предыдущие мероприятия – Всемирный фестиваль молодежи в Сочи (март 2024 г.) и Cлет ВФМ в Нижнем Новгороде (сентябрь 2025 г.). Условились поделиться с нами наблюдениями и впечатлениями по возвращении из находящейся на стыке Европы и Азии столицы Урала.

Meeting with Kuwaiti Participants of the International Youth Festival ▫️ On 7 September, ahead of the International Youth Festival, Ambassador of Russia to Kuwait H.E. Mr. Zheltov met with the Kuwaiti delegates who will take part in the upcoming event in Yekaterinburg. ◻️ The meeting took place in a warm and friendly atmosphere, reflecting the well-established ties between the Russian Embassy and Kuwait’s youth community. ◻️ Our Kuwaiti friends fondly recalled their participation in previous events — the World Youth Festival in Sochi (March 2024) and the World Youth Festival Assembly in Nizhny Novgorod (September 2025). It was agreed that, upon their return from Yekaterinburg — the capital of the Urals, situated at the crossroads of Europe and Asia — Kuwaiti participants will share with us their observations and impressions of the Festival.

اللقاء مع المشاركين الكويتيين في المهرجان الدولي للشباب ▫️ في 7 سبتمبر، عشية المهرجان الدولي للشباب، التقى سفير روسيا لدى دولة الكويت، سعادة السيد فلاديمير جيلتوف مع أعضاء الوفد الكويتي المشارك في فعاليات المهرجان بمدينة يكاترينبورغ. ◻️ وجرى اللقاء في أجواء ودية وعفوية، عكست علاقات التواصل الوثيقة التي تربط السفارة الروسية بالأوساط الشبابية في الكويت. ◻️ واستذكر الأصدقاء الكويتيون بحفاوة مشاركتهم في الفعاليات السابقة، ولا سيما مهرجان الشباب العالمي في سوتشي (مارس 2024)، وملتقى مهرجان الشباب العالمي في نيجني نوفغورود (سبتمبر 2025). كما اتفقنا على أن يشاركونا، لدى عودتهم من يكاترينبورغ، عاصمة منطقة الأورال الواقعة عند ملتقى قارتي أوروبا وآسيا، مشاهداتهم وانطباعاتهم عن المهرجان.

+3

Об открытии нового учебного года в школе при Посольстве России в Кувейте 🎊1 сентября на посольской площадке прозвенел первый школьный звонок, ознаменовавший начало нового 2026/2027 учебного года в общеобразовательном учреждении при росдипмиссии в Кувейте. ◻️Торжественное мероприятие ко Дню знаний объединило учащихся и их родителей из числа сотрудников РЗУ и посольств стран СНГ, а также находящихся в эмирате российских граждан. Живо были представлены музыкально-театральные зарисовки. Трогательно выступили первоклассники. 💬С приветственным словом к ученикам и их родителям, а также педагогическому составу обратился Посол России в Кувейте В.Ф.Желтов.

+3

New Academic Year Begins at the Russian Embassy School in Kuwait 🎊 On September 1, 2026 the first school bell rang on the Embassy premises, marking the beginning of the new 2026/2027 academic year at the general education school of the Russian diplomatic mission in Kuwait. ◻️ The Knowledge Day ceremony brought together students and their parents from among the Russian embassy staff and embassies of the CIS countries, as well as Russian citizens residing in the country. The programme featured lively musical and theatrical performances. The first-graders gave a particularly touching performance. 💬 Russian Ambassador to Kuwait V.F. Zheltov delivered welcoming remarks to the students and their parent as well as to the teaching staff.

+3

انطلاق العام الدراسي الجديد في مدرسة السفارة الروسية لدى الكويت 🎊 في 1 من سبتمبر 2026، دقّ جرس المدرسة الأول في مقر السفارة، إيذاناً بانطلاق العام الدراسي الجديد 2026-2027 في المدرسة التابعة للبعثة الدبلوماسية الروسية في الكويت. ◻️ وجمعت الاحتفالية التي أُقيمت بمناسبة يوم المعرفة الطلبة والدي التلاميذ من موظفي السفارة الروسية وسفارات دول رابطة الدول المستقلة، إلى جانب المواطنين الروس المقيمين في البلاد. وتضمّن البرنامج عروضاً موسيقية ومسرحية مفعمة بالحيوية، فيما قدّم تلاميذ الصف الأول عرضاً مؤثراً بشكل خاص. 💬 وألقى سفير روسيا لدى الكويت، سعادة السيد فلاديمير جيلتوف، كلمة ترحيبية توجّه فيها إلى الطلبة وأولياء أمورهم، وكذلك إلى مدرسي المدرسة.