Russian Embassy in Libya

يان نائب المندوب الدائم د. س. تشوماكوف بمناسبة اليوم الدولي لنيلسون مانديلا (نيويورك، 20 يوليو/تموز 2026) 📄 اقرأ المزيد أيدت روسيا الاتحادية إعلان 18 يوليو/تموز يومًا دوليًا لنيلسون مانديلا، والذي تحتفل به الأمم المتحدة سنويًا منذ عام 2010. 🕯 بلدنا يُخلّد ذكراه. نستذكر القيم التي ظلّ وفيًا لها طوال حياته: خدمة الإنسانية بإخلاص، وتعزيز التماسك الاجتماعي، ودعم المساواة والعدالة، ومساندة الفئات الضعيفة، والجهود الدؤوبة لضمان حصول الأسر ذات الدخل المحدود على ظروف معيشية كريمة وتنمية مستدامة. ‏🇷🇺🇿🇦 سنظلّ ممتنين لنيلسون مانديلا، بما في ذلك إسهامه الشخصي الكبير في تطوير العلاقات الودية بين روسيا وجنوب إفريقيا، والتي وصلت الآن إلى مستوى رفيع من الشراكة الاستراتيجية الشاملة. تُعلّمنا تجربة نيلسون مانديلا أن التغيير الملموس لا يتحقق إلا بتوحّد الأمم حول قيم الاحترام المتبادل والتضامن وتكافؤ الفرص للجميع. ☝️ اليوم، ونحن نُحيي ذكرى نيلسون مانديلا، علينا أن نتذكر أن إرثه دعوةٌ للعمل، دعوةٌ لعدم الوقوف مكتوفي الأيدي أمام الفقر والظلم وعدم المساواة، دعوةٌ لبناء مجتمع قائم على التكافل والتضامن. بثّ الاجتماع كاملاً

🎙Выступление заместителя Постоянного представителя Д.С.Чумакова по случаю Международного дня Нельсона Манделы (Нью-Йорк, 20 июля 2026 года) 📄Читать полностью Российская Федерация поддержала провозглашение 18 июля Международным днём Нельсона Манделы, который стал ежегодно отмечаться ООН с 2010 года. 🕯В нашей стране сохраняют о нём светлую память. Помним о ценностях, которым он оставался верен на протяжении всей своей жизни, – беззаветном служении человечеству, укреплении социальной сплочённости, утверждении равенства и справедливости, поддержке групп населения, находящихся в уязвимом положении, и неустанном стремлении к обеспечению малоимущих семей достойными условиями для жизни и развития. 🇷🇺🇿🇦Мы всегда будем признательны Нельсону Манделе в том числе за его большой личный вклад в становление дружеских отношений между Россией и ЮАР, которые сегодня вышли на высокий уровень всеобъемлющего стратегического партнёрства. Опыт Нельсона Манделы учит нас тому, что ощутимые перемены возможны только тогда, когда народы объединяются вокруг ценностей взаимного уважения, солидарности и равных возможностей для всех. ☝️Сегодня, отдавая дань памяти Нельсону Манделе, мы должны помнить, что его наследие – это призыв к действию, призыв не оставаться равнодушными перед лицом бедности, несправедливости и неравенства, призыв строить общество, основанное на взаимной поддержке. Трансляция всего заседания

#Победа81 8️⃣4️⃣ года назад — 17 июля 1942 года — началась Сталинградская битва — крупнейшее и одно из самых тяжёлых, ожесточённых сражений, переломившее ход всей Второй мировой войны. 200 дней и ночей шла битва, превзошедшая по размаху и напряжённости все предшествующие сражения в мировой истории. Бои шли за каждый переулок, каждый дом, каждый метр земли. На разных этапах с обеих сторон в битве было задействовано более 2,1 миллионов человек. Немцы безуспешно пытались сломить боевой дух защитников и жителей Сталинграда, который выстоял и победил. *** Поражение гитлеровцев под Москвой в декабре 1941 года cорвало планы нацистского военного командования о проведении блицкрига — молниеносного продвижения вермахта вглубь нашей страны и захвата стратегически важных южных районов СССР, включая богатый нефтяными месторождениями Кавказ. Летом 1942 года немецко-фашистские захватчики предприняли очередную попытку масштабного наступление на южном фланге советско-германского фронта. На этот раз целью врага стал Сталинград — важный промышленный и транспортный узел на Волге. В случае успеха гитлеровцы смогли бы захватить богатые хлебные районы Кубани и Ставрополья и прорваться на Кавказ, где немцы планировали завладеть важнейшим для ведения войны ресурсом — кавказской нефтью. 👉 Нацисты рассчитывали перехватить инициативу и создать условия для окончания войны в свою пользу. Командование наступлением было поручено одному из авторов плана нападения нацистской Германии на СССР Ф.Паулюсу. ⚔️ Оборона Сталинграда началась 17 июля. Враг был полон решимости захватить один из важнейших городов нашей страны. На защитников Сталинграда была обрушена вся мощь фашистской военной машины — противник бросил в бой от 40 до 80 дивизий. Кровопролитные бои продолжались без остановки и велись практически круглосуточно. В августе войска Сталинградского фронта были вынуждены отойти на левый берег Дона и занять оборону на внешнем обводе Сталинграда. 🎖 В этих условиях 28 июля 1942 года до войск Сталинградского и других фронтов был доведён приказ Ставки ВГК № 227. В нём с суровой прямотой была показана очень сложная обстановка на фронте, в том числе на сталинградском направлении: <...> «Отступать дальше — значит загубить себя и загубить вместе с тем нашу Родину. Каждый новый клочок оставленной нами территории будет всемерно усиливать врага и всемерно ослаблять нашу оборону, нашу Родину... Из этого следует, что пора кончить отступление. НИ ШАГУ НАЗАД! Таким теперь должен быть наш главный призыв. Отныне железным законом дисциплины для каждого командира, красноармейца, политработника должно являться требование — НИ ШАГУ НАЗАД БЕЗ ПРИКАЗА высшего командования... Таков призыв нашей Родины». <...> Красная армия была вынуждены проводить оборонительные операции, вести ожесточённые уличные бои. Одним из творцов победы под Сталинградом по праву считается командующий 62-й армией Василий Иванович Чуйков — легендарный полководец довёл до совершенства тактику штурмовых групп, ставшую залогом советской победы. К середине ноября 1942 года, после упорного сопротивления врагу и ввода дополнительных резервов в результате перегруппировки сложились благоприятные условия для перехода Красной армии в контрнаступление. В период с 19 ноября 1942 года по 2 февраля 1943 года советские войска провели операцию «Кольцо», в ходе которой смогли загнать 6-ю армию Паулюса в «котёл» в междуречье Дона и Волги. 31 января вместе с генералами и офицерами штаба генерал-фельдмаршал Паулюс капитулировал. 2 февраля были ликвидированы последние очаги сопротивления немцев, а также уничтожены военные формирования союзников Германии. Сталинградская битва завершилась блестящей победой Красной армии и всего советского народа. Успех под Сталинградом положил начало коренному перелому в Великой Отечественной войне и Второй мировой. Стратегическая инициатива всецело перешла к СССР. 📖 Подробнее о Сталинградской битве читайте в нашем развёрнутом историческом материале #МыПомним #ПодвигБессмертен

🗓️ في 16 يوليو، أُقيمت في شنغهاي، عشية انعقاد المؤتمر العالمي للذكاء الاصطناعي، مراسم التوقيع الرسمية على اتفاقية تأسيس المنظمة العالمية للتعاون في مجال الذكاء الاصطناعي. وترأس وفدَ الاتحاد الروسي نائبُ رئيس الإدارة الرئاسية الروسية، مكسيم أوريشكين. ووقّع عن الجانب الروسي اتفاقية إنشاء المنظمة العالمية للتعاون في مجال الذكاء الاصطناعي وزيرُ التنمية الرقمية والاتصالات ووسائل الإعلام الجماهيرية في الاتحاد الروسي، مقصود شاداييف. وبذلك، ستصبح روسيا، إلى جانب 28 دولة أخرى، من بين الدول المؤسسة لهذه المنظمة الجديدة، التي تهدف إلى إرساء آليات عادلة للتعاون بين الدول بما يسهم في تعزيز قدراتها الرقمية وتطوير تقنياتها وحلولها الوطنية في مجال الذكاء الاصطناعي. 🇺🇳 ومن المقرر أن تسترشد المنظمة العالمية للتعاون في مجال الذكاء الاصطناعي في أنشطتها بالأمم المتحدة باعتبارها المنصة المركزية للحوار العالمي بشأن الذكاء الاصطناعي، وأن تدعم مسار المفاوضات الجاري في إطار الأمم المتحدة. وستواصل روسيا الإسهام في تطوير آليات عمل المنظمة الجديدة بما يضمن مراعاة مصالح وأولويات جميع أعضائها.

🗓️ 16 июля в Шанхае в преддверии Всемирной конференции по искусственному интеллекту состоялась официальная церемония подписания Соглашения об учреждении Всемирной организации по сотрудничеству в области искусственного интеллекта. Делегацию Российской Федерации возглавил Заместитель Руководителя Администрации Президента России М.С.Орешкин. Соглашение о создании Всемирной организации по сотрудничеству в области искусственного интеллекта от российской стороны подписал Министр цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации М.И.Шадаев. Тем самым, Россия совместно с 28 государствами войдёт в число соучредителей новой структуры, призванной обеспечить справедливые механизмы взаимодействия государств в целях наращивания их цифрового потенциала и развития собственных технологий и решений в сфере искусственного интеллекта. 🇺🇳 В своей деятельности Всемирная организация по сотрудничеству в области искусственного интеллекта должна ориентироваться на ООН как центральную площадку в глобальной дискуссии по искусственному интеллекту, обеспечивать поддержку ведущегося в рамках ООН переговорного процесса. Россия продолжит вносить вклад в совершенствование механизмов функционирования новой организации в целях учёта интересов и приоритетов всех её членов. В работе нашей делегации приняли участие Посол России в Китае И.В.Моргулов, начальник Экспертного управления Президента Российской Федерации Д.В.Агафонов, заместитель Министра иностранных дел России А.С.Алимов, первый заместитель Министра экономического развития России М.А.Колесников и представители ведущих отечественных компаний в сфере искусственного интеллекта.

انضمت روسيا إلى الدول المؤسسة للمنظمة العالمية للتعاون في مجال الذكاء الاصطناعي. تم توقيع اتفاقية إنشاء المنظمة في شنغهاي عشية انعقاد المؤتمر العالمي للذكاء الاصطناعي. وقال نائب رئيس الوزراء دميتري غريغورينكو، المشرف على تطوير تقنيات الذكاء الاصطناعي: «يشهد الذكاء الاصطناعي في روسيا تطورًا متسارعًا. ونحن من بين الدول القليلة التي تمتلك نماذج لغوية كبيرة خاصة بها. وهذا يتيح لنا ليس فقط مشاركة إنجازاتنا وخبراتنا، بل أيضًا الاستفادة بفعالية من أفضل الممارسات العالمية. ولهذا السبب، يكتسب التعاون الدولي في مجال الذكاء الاصطناعي أهمية خاصة بالنسبة لنا. وقد خُصِّص لهذا المجال مكانة بارزة في قانون الذكاء الاصطناعي، بما يؤكد الطابع المنهجي لسياسة الدولة في هذا القطاع». وبموجب قرار الحكومة، وقّع الاتفاقية وزير التنمية الرقمية والاتصالات ووسائل الإعلام الجماهيرية، مقصود شداييف.

Россия вошла в число учредителей Всемирной организации сотрудничества в сфере ИИ ✍🏻Соглашение о создании организации подписано в Шанхае в преддверии Всемирной конференции по искусственному интеллекту. «Искусственный интеллект в России развивается стремительно. Мы одна из немногих стран, у которых есть собственные большие языковые модели. Это позволяет нам не только делиться своими разработками и опытом, но и эффективно перенимать лучшие мировые практики. Именно поэтому международное сотрудничество в сфере искусственного интеллекта имеет для нас особое значение. Этому направлению работы отведено особое место в законе об ИИ, что подтверждает системный характер государственной политики в этой сфере», – прокомментировал вице-премьер Дмитрий Григоренко, курирующий развитие технологий ИИ. По решению Правительства соглашение подписал министр цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Максут Шадаев. 🇷🇺 Подписаться на Правительство России в MAКС

#إعلان باب التقديم مفتوح الآن للمسابقة الأدبية الدولية "الكلمة الروسية". يستهدف هذا المشروع الكتّاب من الدول الأجنبية الذين يكتبون باللغة الروسية، ويدرسون الأدب الروسي، ويتناولون القضايا الثقافية، ويحافظون على صلة وثيقة بالتراث الأدبي. يحق للمواطنين الروس البالغين المقيمين إقامة دائمة في الخارج، وكذلك الكتّاب الأجانب الذين يكتبون باللغة الروسية، المشاركة في المسابقة. سيتم اختيار الفائزين في الفئات الرئيسية التالية: 👇 • النثر • الشعر • أدب الأطفال • الدراما • النقد الأدبي • الترجمة كما توجد فئة خاصة بعنوان "الذاكرة التاريخية"، مخصصة للأعمال التي تتناول مواضيع تاريخية، مع التركيز بشكل خاص على مواضيع الحرب العالمية الثانية. *** سيتولى سعادة سفير روسيا الاتحادية فوق العادة والمفوض لدى مولدوفا، أوليغ أوزيروف، الإشراف على المشروع نيابةً عن وزارة الخارجية الروسية. 🏆 سيُقام حفل توزيع الجوائز في 26 نوفمبر/تشرين الثاني في موسكو. يُقبل تقديم الطلبات حتى 10 سبتمبر. تتوفر التفاصيل وقواعد المسابقة واستمارة التقديم على الموقع الإلكتروني.

#Анонс Открыт приём заявок на Международный литературный конкурс «Русский ГлаголЪ». Проект ориентирован на авторов из зарубежных стран, которые пишут на русском языке, изучают русскую словесность, работают с культурной повесткой и сохраняют живую связь с литературной традицией. Принять участие могут совершеннолетние граждане России, постоянно проживающие за рубежом, а также иностранные писатели, чьим творческим языком является русский. Победителей определят в следующих основных номинациях 👇 • Проза • Поэзия • Детская литература • Драматургия • Литературная критика • Перевод Предусмотрена также специальная номинация «Историческая память» для произведений исторической тематики с особым акцентом на сюжеты Второй мировой войны. *** Куратором проекта от МИД России выступит Чрезвычайный и полномочный Посол России в Молдавии О.Б.Озеров. 🏆 Торжественная церемония награждения состоится 26 ноября в Москве. Приём заявок – до 10 сентября. Подробности, положение конкурса и форма подачи заявки – на сайте.

حملة قبول الطلاب الدوليين في معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية (MGIMO) جارية على قدم وساق! ما الذي يجمع الدبلوماسيين والسياسيين والخبراء الدوليين ورواد الأعمال والصحفيين من جميع أنحاء العالم؟ لقد خطا العديد منهم الخطوة الأولى نحو مسيرتهم المهنية في معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية. ❓لماذا تختار معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية؟ 🏢 يُعد معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية التابع لوزارة الخارجية الروسية (MGIMO) من أبرز الجامعات الروسية، حيث يُخرّج متخصصين يُساهمون في صياغة الأجندة الدولية منذ أكثر من 80 عامًا. على مرّ السنين، أصبح معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية مجتمعًا أكاديميًا عالميًا، يضم آلاف الطلاب والخريجين من أكثر من 90 دولة. يُقدّم المعهد اليوم: ➡️ 14 كلية ومعهدًا تعليميًا؛ ➡️ 4 فروع جامعية في موسكو، وأودينتسوفو، وطشقند، وأستانا؛ يُقدّم المعهد اليوم: ➡️ 14 كلية ومعهدًا تعليميًا؛ ➡️ 4 فروع جامعية في موسكو، وأودينتسوفو، وطشقند، وأستانا؛ ⬅️ ٤٩ برنامجًا لدرجة البكالوريوس و٨٠ برنامجًا لدرجة الماجستير؛ ⬅️ تدريس ٥٦ لغة - رقم قياسي عالمي. 🎓 يضم خريجو معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية (MGIMO) آلاف المتخصصين ذوي الكفاءات العالية الذين يعملون في السلك الدبلوماسي، والمنظمات الدولية، وقطاع الأعمال، والحكومة، ومراكز الأبحاث حول العالم. ❓كيفية التقديم؟ ✔ درجة البكالوريوس - للراغبين في بدء مسيرتهم المهنية الدولية ⚪يمكنكم تقديم طلباتكم إلكترونيًا عبر حسابكم الشخصي كمتقدمين لدرجة البكالوريوس؛ ✔ درجة الماجستير - للراغبين في تعميق معارفهم المهنية والارتقاء إلى مستوى أعلى ⚪يمكنكم تقديم طلباتكم إلكترونيًا عبر حسابكم الشخصي كمتقدمين لدرجة الماجستير؛ ✔ درجة الدراسات العليا - للباحثين والأكاديميين المتخصصين المستقبليين ⚪يمكنكم التقديم عبر البريد الإلكتروني: aspirant@inno.mgimo.ru؛ ✔ دورات تحضيرية - للراغبين في الاستعداد للقبول وتحسين مهاراتهم في اللغة الروسية ⚪ يمكنك التقديم عبر تعبئة نموذج خاص على الموقع الإلكتروني؛ ✔ برامج قصيرة الأجل - للطلاب الراغبين في الانغماس في البيئة التعليمية لجامعة موسكو الحكومية للعلاقات الدولية (MGIMO) لمدة فصل دراسي أو عام دراسي كامل ⚪ يمكنك التقديم عبر نموذج خاص على الموقع الإلكتروني. 📚 البرامج متوفرة باللغتين الروسية والإنجليزية. 🔎 جميع المعلومات المتعلقة بالجامعة، والقبول، وخيارات البرامج متوفرة على الموقع الإلكتروني المخصص للمتقدمين الدوليين. ⚫️️️️️️️️️️ هل لديك أي استفسارات؟ تواصل معنا - يسعد فريق جامعة موسكو الحكومية للعلاقات الدولية (MGIMO) بتقديم المساعدة: int.admissions@id.mgimo.ru لا تتردد في تقديم مستنداتك - ابدأ عملية التقديم اليوم لإتمام جميع الخطوات والانضمام إلى المجتمع الدولي للجامعة في العام الدراسي الجديد! نراكم في معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية ❤️ 🌐 معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية للطلاب الدوليين (بالروسية) / معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية (بالإنجليزية)

+3

👤👤👤 Приемная кампания МГИМО для иностранных абитуриентов в самом разгаре! Что объединяет дипломатов, политиков, международных экспертов, предпринимателей и журналистов со всего мира? Многие из них когда-то сделали первый шаг к своей профессиональной карьере в МГИМО. ❓Почему выбирают МГИМО? 🏢 Московский государственный институт международных отношений Министерства иностранных дел Российской Федерации (МГИМО) — один из ведущих университетов России, который уже более 80 лет готовит специалистов, формирующих международную повестку. За эти годы МГИМО стал глобальным академическим сообществом, объединяющим тысячи студентов и выпускников более чем из 90 стран. Сегодня университет — это: ➡️ 14 факультетов и учебных институтов; ➡️ 4 кампуса — в Москве, Одинцово, Ташкенте и Астане; ➡️ 49 программ бакалавриата и 80 программ магистратуры; ➡️ 56 преподаваемых языков — абсолютный мировой рекорд. 🎓 Среди выпускников МГИМО — тысячи высококлассных специалистов, работающих в дипломатии, международных организациях, бизнесе, государственных структурах и аналитических центрах по всему миру. ❓Как поступить? ✔Бакалавриат — для тех, кто делает первый шаг к международной карьере ⚪Подать документы можно онлайн через через личный кабинет абитуриента бакалавриата; ✔Магистратура — для тех, кто хочет углубить профессиональные знания и выйти на новый уровень ⚪Подать документы можно онлайн через личный кабинет абитуриента магистратуры; ✔Аспирантура — для будущих исследователей и специалистов академической сферы ⚪Подать заявку можно по электронной почте: aspirant@inno.mgimo.ru; ✔Подготовительные курсы — для тех, кто хочет подготовиться к поступлению и повысить уровень русского языка ⚪Подать заявку можно, заполнив специальную форму на сайте; ✔Краткосрочные программы — для студентов, которые хотят погрузиться в образовательную среду МГИМО на один семестр или учебный год ⚪Подать заявку можно через специальную форму на сайте. 📚Доступны программы обучения на русском и английском языках. 🔎 Всю информацию об университете, поступлении и направлениях подготовки вы найдете на сайте для иностранных абитуриентов. ⚫️️️️️️️️️ Остались вопросы? Напишите нам — команда МГИМО с радостью поможет: int.admissions@id.mgimo.ru Не откладывайте подачу документов — начните процесс поступления уже сегодня, чтобы успеть пройти все этапы и присоединиться к международному сообществу университета уже в новом учебном году! До встречи в МГИМО ❤️ 🌐 МГИМО для иностранцев (RUS) / MGIMO International (ENG)

🇷🇺 Стартовал прием заявок на Международный литературный конкурс «Русский ГлаголЪ» — проект для тех, кто творит на русском языке за рубежом. «Русский ГлаголЪ» — это возможность заявить о себе, найти единомышленников и стать частью движения, которое укрепляет русский язык и культуру в мире. Принять участие могут совершеннолетние граждане России, живущие за пределами страны, и иностранные авторы, пишущие по-русски. Конкурс проводится в 7 номинациях, по две возрастные категории в каждой: «Мастер» (старше 35 лет) и «Молодой автор» (от 18 до 35 лет). Победителей ждет публикация в журнале «Русское поле», возможность издать свою работу, а также поездка в Москву и другие призы. Прием заявок ведется до 10 сентября 2026 года. Подробности — на сайте rusglagol.org. Конкурс реализуется при поддержке Министерства иностранных дел Российской Федерации, Президентского фонда культурных инициатив, Союза писателей России, Ассоциации экономического сотрудничества со странами Африки и других организаций.

В Бенгази состоялся показ фильма «Пророк: История Александра Пушкина» В Русском доме Центра народной дипломатии в Бенгази состоялся показ российского художественного фильма «Пророк. История Александра Пушкина» на русском языке с арабскими субтитрами. Картина рассказывает о жизни и творческом пути великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, его становлении как основоположника современного русского литературного языка, а также о событиях, оказавших влияние на его судьбу и творчество. После просмотра участники обсудили фильм, поделились впечатлениями и познакомились с интересными фактами из биографии поэта и его литературного наследия. Мероприятие было направлено на популяризацию русского языка и литературы, а также знакомство жителей Ливии с культурным наследием России. _____________ أُقيم في بنغازي عرضٌ لفيلم «النبي: قصة ألكسندر بوشكين» استضاف البيت الروسي التابع لمركز الدبلوماسية الشعبية في بنغازي عرضًا للفيلم الروسي الروائي «النبي: قصة ألكسندر بوشكين» باللغة الروسية مع ترجمة إلى اللغة العربية. ويتناول الفيلم سيرة الشاعر الروسي الكبير ألكسندر سيرغييفيتش بوشكين ومسيرته الإبداعية، مسلطًا الضوء على مكانته بوصفه مؤسس اللغة الأدبية الروسية الحديثة، كما يستعرض أبرز الأحداث التي أثّرت في حياته وإبداعه الأدبي. وعقب انتهاء العرض، شارك الحضور في مناقشة الفيلم، وتبادلوا انطباعاتهم، كما تعرّفوا إلى عدد من الحقائق والوقائع المثيرة حول حياة الشاعر وإرثه الأدبي. ويأتي هذا الحدث في إطار الجهود الرامية إلى نشر اللغة الروسية وآدابها، وتعريف أبناء المجتمع الليبي بالتراث الثقافي الروسي.

+1

#Победа81 🌟 12 июля 1943 года состоялось Прохоровское сражение — крупнейший танковый бой в мировой истории, повлиявший на дальнейший ход Курской битвы и всей Великой Отечественной войны. По масштабу и количеству задействованной с обеих сторон бронетехники Битва под Прохоровкой не имеет аналогов в военной истории — в бою участвовало до 1,2 тысяч единиц танков и САУ — самоходных артиллерийских установок. Советские войска, одержав судьбоносную победу над нацистскими силами под Прохоровкой, лишили гитлеровцев наступательного потенциала на Курской дуге и перешли в решающее контрнаступление. *** К июлю 1943 года значительная часть территории нашей страны по-прежнему находилась под вражеской оккупацией. Гитлеровцы удерживали Минск и Киев, однако после поражения вермахта под Сталинградом и на Кавказе наступательный потенциал нацистской военной машины был практически сведён на нет. Пытаясь снова перехватить инициативу на Восточном фронте, командование вермахта разработало план летнего наступления под кодовым названием «Цитадель» — фашисты намеревались уничтожить сразу два фронта Красной армии — Воронежский и Центральный, а также перемолоть наши танковые резервы под Прохоровкой в Белгородской области. ❗️ В случае успеха перед врагом вновь бы открылся путь на Москву. При разработке операции немцы рассчитывали нанести главный удар по позициям советских войск при помощи своих элитных и наиболее боеспособных бронетанковых соединений. Силы гитлеровских групп армий «Центр» и «Юг» получили в распоряжение около 130 танков «Тигр» и более двухсот «Пантер». В бой гитлеровцы решили также бросить тяжёлую самоходную артиллерийскую установку «Фердинанд», оснащённую мощной бронёй. К 10 июля германские войска ценой больших потерь вклинились в оборону Воронежского фронта, но дальнейшее продвижение противника было остановлено. В сложившихся условиях командование группы армий «Юг» под началом генерал-фельдмаршала Манштейна вознамерилось нанести внезапный удар при помощи танковых корпусов СС и оперативной группы «Кемпф» под Прохоровкой — оттуда захватчики рассчитывали молниеносно прорваться к Курску. ⚔️ 12 июля с целью срыва наступления противника силами Воронежского фронта была предпринята упреждающая атака. Командовал этой операцией генерал-лейтенант танковых войск Павел Ротмистров. В районе Прохоровки столкнулись силы немецкого 2-го танкового корпуса СС и двух советских гвардейских армий — 5-й Алексея Жадова и 5-й танковой, которой командовал Ротмистров. Совершив 30-50-километровый ночной марш, наши танкисты к 6 часам утра перешли в наступление после мощной артподготовки. Одновременно советская авиация наносила массированные удары по противнику с воздуха. К исходу дня Прохоровка осталась в тылу советских частей. Разгром нацистов в этом сражении повлёк катастрофические последствия для Рейха — враг потерял более 300 танков из 400 — то есть 75% от общего числа задействованной ими бронетехники. ☝️ В результате умелых и решительных действий советских войск главные силы немецкой группы армий «Юг» окончательно исчерпали свои наступательные возможности и 16 июля стали отходить на исходные позиции, занимаемые ими к началу Курской битвы. Стратегическая инициатива окончательно перешла к Красной армии. Сегодня западные псевдоисторики и пропагандисты под личиной журналистов пытаются принизить значение сражения, но история не имеет сослагательного наклонения, а факты говорят сами за себя. 👉 Неоднократно разоблачали дезинформацию в западных СМИ о сражении под Прохоровкой. #МыПомним #Гордимся

السادة الزوار الكرام للقسم القنصلي لسفارة روسيا في طرابلس! نحيطكم علما بأن بسبب الأعمال التحضيرية لانتقال القسم القنصلي إلى مقره الجديد سيتم خلال الفترة من 16 إلى 29 يوليو تقديم خدمات إصدار التأشيرات فقط. أما خدمات إصدار جوازات السفر، واكتساب الجنسية، وتصديق الوثائق فستستأنف اعتبارا من 30 يوليو.

Уважаемые посетители консульского отдела Посольства России в Триполи! Информируем о том, что в связи с подготовительными работами по переезду консотдела в новый офис с 16 по 29 июля будут предоставляться ТОЛЬКО услуги по выдаче виз. Оформление паспортов, принятие в гражданство и легализация документов станут доступны с 30 июля.

📅 10 июля в России отмечается #ДеньВоинскойСлавы — День победы русской армии под командованием Петра I над шведами в Полтавском сражении. Этот памятный день был установлен в честь судьбоносного триумфа русской армии, ставшего важнейшей вехой Северной войны и оказавшего огромное влияние на дальнейший ход истории. Несмотря на то, что шведская армия считалась сильнейшей в Европе, Пётр I и наши войска смогли развеять этот миф, разгромить «непобедимого» короля Карла XII. Российский монарх лично принимал участие в сражении, вёл войска в атаку. Пробитая шведской пулей треуголка царя по сей день хранится в коллекции Государственного Эрмитажа. *** Весной 1708 года армия Карла XII вторглась в пределы России. После поражения в битве у деревни Лесной шведы совершили резкий марш-манёвр на юг в расчёте на помощь гетмана Левобережья Мазепы, с которым шведский король состоял в тайной переписке. О планах Мазепы сообщали Петру I, но царь верил гетману, который ранее принёс царю клятву верности. 11 мая 1709 года Карл XII приступил к осаде Полтавы. Гарнизон крепости, составлявший порядка 2200 солдат и 1700 малороссийских казаков, стойко держался до прихода основных сил. ⚔️ Русская армия и шведское войско сошлись в бою на рассвете 10 июля. Сражение началось с выступлением неприятеля к нашим редутам. После первой атаки шведское наступление захлебнулась, и наши воины стали теснить противника. Бой шёл по всей линии соприкосновения. Русская пехота ударила с флангов по батальонам королевской инфантерии — шведы были обращены в панику, многие солдаты бежали с поля боя, опасаясь плена. После поражения в Полтавской битве армия короля Карла XII была обескровлена, окончательно утратила наступательный потенциал и стала сдавать позиции по всей линии фронта практически без боя. В Северной войне произошёл коренной перелом в пользу России. ☝️ Победа под Полтавой не только укрепила международный авторитет нашей страны, но и превратила Россию в одну из ведущих держав на континенте. Был восстановлен Северный Союз, а потерпевшему поражение Карлу XII пришлось трусливо скрываться в Османской империи и упрашивать султана Ахмеда III вступить в войну против России. Вместе с беглым королём в османских пределах в молдавском городе Бендеры укрылся и клятвопреступник Мазепа, который так и закончил свои дни в Порте в бесславии и бесчестии. Подвиг наших воинов в Полтавской битве и поныне служит олицетворением непревзойдённого мужества и достоинства всего русского народа, давшего решительный отпор неприятелю. Могущество Швеции было подорвано окончательно и бесповоротно. *** Некогда влиятельное северное королевство, считавшее себя владычицей всей Балтики, утратило прежнее влияние и с тех пор остаётся на периферии европейской и мировой политики. После поражения под Полтавой в шведском лексиконе появилось слово Rysskräck, дословный перевод которого — страх перед русскими. Спустя века этот страх, тщательно подпитываемый местными элитами и подконтрольной им прессой, превратился в иррациональную (русо)фобию и инструмент манипуляции общественным сознанием. 🪶 Александр Сергеевич Пушкин, «Полтава» (1828 год) «В гражданстве северной державы, В её воинственной судьбе, Лишь ты воздвиг, герой Полтавы, Огромный памятник себе». #НашаПобеда #Гордимся #ИсторияРоссия

⚡️ البيان المشترك الصادر في ختام الجولة الثانية من مشاورات وزراء خارجية روسيا الاتحادية وكونفدرالية دول الساحل 📍 نيامي، 8 يوليو/تموز 2026 النص الكامل 1. في إطار مواصلة تعزيز علاقات الصداقة والتضامن والتعاون بين روسيا الاتحادية وكونفدرالية دول الساحل، عُقدت في 8 يوليو/تموز 2026 بمدينة نيامي الجولة الثانية من مشاورات وزراء خارجية روسيا الاتحادية وكونفدرالية دول الساحل. <…> 4. عُقد الاجتماع انسجاماً مع رؤية وتوجهات رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين، ورئيس بوركينا فاسو ورئيس كونفدرالية دول الساحل إبراهيم تراوري، ورئيس المرحلة الانتقالية في جمهورية مالي عاصيمي غويتا، ورئيس جمهورية النيجر عبد الرحمن تياني. <…> 6. رحب الجانبان بالمستوى الرفيع للحوار السياسي بين روسيا الاتحادية والكونفدرالية، وبالتقدم المحرز في تنفيذ مجالات التعاون الرئيسية التي تم تحديدها خلال الجولة الأولى من مشاورات وزراء الخارجية. 7. واتفق الجانبان على مواصلة التنسيق الوثيق، والدعم المتبادل، وتعزيز المصالح المشتركة في الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات والهيئات الدولية. <…> كما أعربا عن استعدادهما لتعزيز التعاون في إطار مجموعة أصدقاء الدفاع عن ميثاق الأمم المتحدة بما يخدم إقامة نظام عالمي عادل ومكافحة الاستعمار الجديد. <…> 8. ورحب الجانبان بالديناميكية الإيجابية للحوار بين الدول الأعضاء في كونفدرالية دول الساحل وكل من المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس) والاتحاد الأفريقي. <…> 9. وأعرب الجانبان عن ارتياحهما للتطور المتواصل في التعاون العسكري والعسكري-التقني بين روسيا الاتحادية وكونفدرالية دول الساحل. <…> 10. وأدان الجانبان بشدة الهجمات الإرهابية الغادرة والجبانة التي تُرتكب في أراضي كونفدرالية دول الساحل. <…> كما أشادا بالجهود التي تبذلها القوات المسلحة للدول الأعضاء في الكونفدرالية في التصدي لهذه الهجمات الإرهابية وغيرها، وبالمساهمة الكبيرة للقوات المسلحة الروسية في مكافحة الإرهاب وتعزيز الأمن في منطقة الساحل. 11. وأشار الجانبان إلى تورط أطراف حكومية خارجية في عدوان منسق ذي طابع همجي، وكذلك في ممارسات وصفت بالإرهاب الاقتصادي والإعلامي ضد دول كونفدرالية الساحل، بما في ذلك ما وصفاه بـ«التواطؤ الإجرامي» بين أوكرانيا وفرنسا وبعض الدول الأخرى والجماعات الإرهابية الناشطة في منطقة الساحل. <…> 12. وأكد الجانبان مجدداً قلقهما إزاء فرض تدابير قسرية أحادية الجانب على دول ذات سيادة، باعتبارها إجراءات تتعارض مع مبادئ ميثاق الأمم المتحدة، لما لها من آثار سلبية على النمو الاقتصادي، والتجارة، والطاقة، والرعاية الصحية، والأمن الغذائي. 13. وأعلن الجانبان استعدادهما للتعاون في مجالي العدالة والتصدي لاستخدام منظومة العدالة الدولية لأغراض سياسية. 14. وأعرب الجانبان عن عزمهما الإسهام في تحقيق أهداف التكامل الاقتصادي والاجتماعي من خلال تنفيذ مشاريع مشتركة ذات طابع استراتيجي، بما في ذلك الاستفادة من إمكانات البنك الكونفدرالي للاستثمار والتنمية والمؤسسات الروسية المتخصصة. <…> 17. وأكد الجانبان استعدادهما المشترك لمواصلة تعزيز التعاون في المجالات السياسية والدبلوماسية والأمنية والاقتصادية والإنسانية، بما يخدم مصالح شعبيهما ويعزز السلام والاستقرار والتنمية. 18. واتفق الجانبان على عقد الجولة المقبلة من مشاورات وزراء خارجية روسيا الاتحادية وكونفدرالية دول الساحل في روسيا خلال عام 2027، وفقاً لمبدأ التناوب، على أن يتم تحديد الموعد والمكان عبر القنوات الدبلوماسية وبالاتفاق المتبادل.

⚡️ Совместное заявление по итогам вторых консультаций Министров иностранных дел Российской Федерации и Конфедерации государств Сахеля (АГС) 📍 г. Ниамей, 8 июля 2026 года Читайте полностью 1. В рамках дальнейшего укрепления отношений дружбы, солидарности и сотрудничества между Российской Федерацией и Конфедерацией государств Сахеля (АГС) 8 июля 2026 году в г. Ниамее состоялись вторые консультации министров иностранных дел Российской Федерации и АГС. <...> 4. Заседание прошло в соответствии с видением и курсом Президента Российской Федерации В.В.Путина, Президента Буркина-Фасо, Председателя Конфедерации государств Сахеля И.Траоре, Президента переходного периода Республики Мали А.Гойты и Президента Республики Нигер А.Чиани. <...> 6. Стороны приветствовали высокий качественный уровень политического диалога между Российской Федерацией и Конфедерацией, а также прогресс в реализации ключевых направлений сотрудничества, обозначенных в ходе первых консультаций министров иностранных дел. 7. Стороны договорились продолжать тесную координацию, взаимную поддержку и продвижение общих интересов в ООН и других международных организациях и структурах <...>. Выражена готовность наращивать взаимодействие в рамках Группы друзей в защиту Устава ООН в интересах построения справедливого мироустройства и борьбы с неоколониализмом <...>. 8. Стороны приветствовали позитивную динамику диалога государств-участников АГС с Экономическим сообществом государств Западной Африки (ЭКОВАС) и Африканским союзом <...>. 9. Стороны с удовлетворением отметили наращивание военного и военно-технического сотрудничества между Российской Федерацией и АГС. <...> 10. Стороны решительно осудили вероломные подлые террористические акты, совершаемые на пространстве АГС <...> Дана высокая оценка усилиям Вооруженных сил государств-участников АГС по отражению этих и других террористических атак, а также весомому вкладу Вооруженных сил Российской Федерации в борьбу с терроризмом и обеспечение безопасности в Сахеле. 11. Стороны констатировали причастность внешних государственных игроков к скоординированной варварской агрессии, а также экономическому и медийному терроризму на пространстве АГС, в том числе преступный сговор между Украиной, Францией, некоторыми другими странами и террористическими группировками, орудующими в Сахеле. <...> 12. Стороны подтвердили обеспокоенность применением против суверенных государств несовместимых с принципами Устава ООН односторонних принудительных мер, оказывающих негативное воздействие на экономический рост, торговлю, энергетику, здравоохранение и продовольственную безопасность. 13. Стороны обозначили общую готовность к сотрудничеству по вопросам юстиции и противодействия инструментализации международного правосудия в политических целях. 14. Стороны выразили намерение способствовать достижению целей экономической и социальной интеграции через реализацию совместных системообразующих проектов, в том числе с использованием потенциала Конфедерального банка инвестиций и развития и профильных российских учреждений. <...> 17. Стороны подтвердили общую готовность продолжать укреплять сотрудничество в области политики, дипломатии, безопасности, экономики и в гуманитарной сфере на благо своих народов в интересах мира, стабильности и развития. 18. Стороны договорились провести следующие консультации министров иностранных дел Российской Федерации и АГС в соответствии с принципом очередности в России в 2027 году. Дата и место будут определены по взаимному согласию по дипломатическим каналам. #РоссияАфрика

🎙 إجابات وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف على أسئلة الصحفيين خلال المؤتمر الصحفي المشترك مع وزير خارجية بوركينا فاسو والتعاون الإقليمي وشؤون البوركينيين في الخارج كاراموكو جان ماري تراوري، عقب الجولة الثانية من المشاورات الوزارية بصيغة روسيا – كونفدرالية دول الساحل. 📍 نيامي، 8 يوليو/تموز 2026 ❓ السؤال (مترجم عن الفرنسية): ما هي الآليات التي تقترحها بلادكم على كونفدرالية دول الساحل لضمان شراكة متوازنة ومتبادلة المنفعة بين الدول؟ 💬 سيرغي لافروف: لقد أولينا اليوم اهتماماً رئيسياً لهذا الموضوع تحديداً. وتحدثنا عن النتائج التي حققناها حتى الآن، وعن المهام التي تنتظرنا في المستقبل. وقبل نحو ساعة فقط، استقبلنا رئيس جمهورية النيجر عبد الرحمن تياني. وأطلعناه على كيفية تنظيم عملنا، وعلى الاتفاقات التي ثبّتناها اليوم. لقد تم اعتماد بيان مشترك. <…> كما تم اعتماد مذكرة تنظم آلية المشاورات المنتظمة بين وزارات الخارجية. وأُرفقت بهذه المذكرة أول خطة عملية محددة لهذه المشاورات على مدى العامين المقبلين. <…> وسيسمح ذلك بضمان انتظام اتصالاتنا، ومتابعة تنفيذ الاتفاقات التي تم التوصل إليها بالشكل المطلوب. ومن بين الأفكار الرئيسية التي حظيت بالدعم اليوم، توسيع صيغة تعاوننا «ثلاثة زائد واحد» لتشمل مجالات أخرى إلى جانب السياسة الخارجية، وعلى رأسها الاقتصاد والتمويل، بما في ذلك التعاون بين البنوك المركزية. كما ناقشنا أن إقامة تعاون برلماني مشترك ستكون في مصلحة جميع الأطراف. <…> وبحثنا كيفية استخدام آليات تعاوننا داخل منظمة الأمم المتحدة، بما في ذلك التعاون في إطار مجموعة أصدقاء الدفاع عن ميثاق الأمم المتحدة. <…> وكان موضوع مكافحة الإرهاب، بطبيعة الحال، من بين الأولويات الرئيسية في مناقشاتنا اليوم. <…> ❗️نحن مهتمون بأن تصبح هذه الصيغة نموذجاً للدول الأخرى التي ترغب، على أساس مصالحها الوطنية، وليس استجابة لرغبات أو مطالب أي طرف آخر، في التوصل إلى اتفاقات قائمة على المساواة والمنفعة المتبادلة في إطار التعاون الدولي. وأعتقد أننا نسير في الطريق الصحيح. ⸻ ❓ السؤال (مترجم عن الفرنسية): كيف تقيّم روسيا التحولات الجيوسياسية في غرب أفريقيا؟ 💬 سيرغي لافروف: إن التطور الجيوسياسي يحدث في جميع أنحاء العالم. وأفريقيا تعد أحد أبرز الأمثلة على ذلك. هناك اليوم ظاهرة مهمة أخرى تجري. فبعد حصول الدول الأفريقية على الاستقلال السياسي، بدأت تدرك بعد فترة وجيزة أنها لا تزال تعتمد، من الناحيتين الاقتصادية والمالية، على القوى الاستعمارية السابقة. واليوم يمكنني أن أصف هذه العملية بأنها «الصحوة الثانية لأفريقيا»، حيث لا تريد القارة الاكتفاء بامتلاك الاستقلال السياسي والشخصية القانونية الدولية، بل تريد أيضاً أن تدير بنفسها مواردها الطبيعية <…>. 🇷🇺 روسيا مستعدة للمساهمة بنشاط في هذا الاتجاه. فقد قدمت بلادنا، منذ عهد الاتحاد السوفيتي، دعماً واسعاً لتأسيس الصناعات الوطنية وغيرها من قطاعات الاقتصاد، بهدف بناء أسس التنمية الاقتصادية المستقلة لأصدقائنا الأفارقة. <…> إن حجم العمل كبير، ونحن مستعدون له.