هذا ما بثّته إذاعة "راديو فرنسا الدولي" من "سبق صحفي" جديد حول الموضوع الروسي-الليبي. ولكن بأي صياغات: — «بحسب مصادرنا» — «يُفترض أنه قُتل» — «مصادرنا مقتنعة» هل هذا جاد؟ هذه ليست حقائق — بل شائعات. لا يوجد أي تأكيد رسمي، ولا دليل واحد يمكن التحقق منه. كل شيء مبني على مصادر مجهولة وتخمينات. هذا ليس تحقيقًا — بل هو مجرد تكهّنات. ونودّ أن نطمئن الجمهور الفرنسي وأصدقاءنا في ليبيا: الجنرال أفيريانوف حيّ وبصحة جيدة، لذلك بدلًا من قصة «الانتقام لموته» سيتعيّن عليهم اختلاق شيء آخر. يبدو أن هذا هو النشاط الرئيسي لوسائل إعلام الجمهورية الخامسة…