🇷🇺🇦🇴 Embaixada da Rússia em Angola

🇷🇺 Вертолеты Ми-8 поисково-спасательной службы выдвигаются к месту посадки спускаемого аппарата российского корабля "Союз" с космонавтами, 26 июля 2026 года. © Фото: Артем Пылаев /Роскосмос #технология

🇷🇺 Os helicópteros Mi-8 do serviço de busca e salvamento dirigem-se para o local de aterragem da cápsula de reentrada da nave russa «Soyuz» com os cosmonautas a bordo, em 26 de julho de 2026. © Foto: Artem Pylaev / Roscosmos #tecnologia

🇷🇺 20 августа 1741 года Вторая Камчатская экспедиция под командованием Витуса Беринга и Алексея Чирикова открыла берега Аляски. 🌎 Хотя существуют сведения, что русские мореплаватели и казаки-первопроходцы достигали земель Северной Америки и ранее, именно этой экспедиции удалось провести полноценное исследование береговой линии Аляски и прилегающих островов и нанести их на карту. В 1794 году на Аляску прибыли первые православные миссионеры. С 1799 года и до продажи Аляски Соединенным Штатам управление новыми российскими владениями осуществляла Российско-американская компания. Центром российской торговли в Северной Америке, главной статьей которой был экспорт пушнины, стал основанный на рубеже XIX века Ново-Архангельск – ныне город Ситка. © Фото: CC #ДеньвИстории

🇷🇺 Em 20 de Agosto de 1741, a Segunda Expedição de Kamtchatka, sob o comando de Vitus Bering e Aleksei Chirikov, descobriu a costa do Alasca. 🌎 Embora existam informações de que navegadores russos e cossacos pioneiros já tinham alcançado as terras da América do Norte anteriormente, foi esta expedição que conseguiu realizar um estudo completo da linha costeira do Alasca e das ilhas adjacentes e as cartografar. Em 1794, chegaram ao Alasca os primeiros missionários ortodoxos russos. A partir de 1799 e até à venda do Alasca aos Estados Unidos, a administração das novas possessões russas foi exercida pela Companhia Russo-Americana. O centro do comércio russo na América do Norte, cujo principal ramo era a exportação de peles, tornou-se a cidade de Novo-Arkhangelsk, fundada na viragem para o século XIX que actualmente é a cidade de Sitka. © Foto: CC #DiadaHistória

🚀 19 августа 1960 года советская ракета вывела на орбиту корабль "Спутник-5", на борту которого находились собаки Белка и Стрелка. Целью эксперимента было исследование воздействия космического излучения на живые организмы, а также проверка эффективности различных систем жизнеобеспечения – питания, водоснабжения, ассенизации, регенерации отходов. 🐶 Собаки-космонавты Белка и Стрелка стали первыми животными, совершившие орбитальный космический полет на корабле "Спутник-5", и вернувшиеся на Землю невредимыми. © Фото: РИА Новости #ДеньвИстории

🚀 Em 19 de Agosto de 1960, um foguetão soviético colocou em órbita a nave "Sputnik-5", a bordo da qual se encontravam os cachorros Belka e Strelka. O objectivo da experiência era investigar o impacto da radiação cósmica nos organismos vivos, bem como verificar a eficácia de diversos sistemas de suporte de vida: a alimentação, abastecimento de água, saneamento e a regeneração de resíduos. 🐶 As cadelas-cosmonautas Belka e Strelka tornaram-se os primeiros animais a realizar um voo espacial orbital a bordo da nave "Sputnik-5" e a regressar à Terra ilesos. © Foto: RIA Novosti #DiadaHistória

🖼 В начале июля в центре Москвы открылась экспозиция «Крымское золото: «цивилизованная» Европа грабит российские сокровища», организованная Российским военно-историческим обществом. 🚩 Проект посвящен беспрецедентному решению европейских судов о невозврате музеям Крыма принадлежащих им исторических артефактов и о их передаче третьей стороне. 🇷🇺 Аналогичные экспозиции были развернуты силами российских дипломатических представительств в различных странах мира. Не осталось в стороне и наше Посольство, на внешней витрине которого размещена часть выставки на португальском языке.

🖼️ No início de Julho, foi inaugurada, no centro de Moscovo, a exposição "Ouro da Crimeia: Europa “Civilizada” Saqueia os Tesouros Russos", organizada pela Sociedade Histórico-Militar da Rússia. 🚩 O projecto dedica-se à decisão sem precedentes dos tribunais europeus de não devolver aos museus da Crimeia os artefactos históricos que lhes pertencem e de os entregar à parte terceira. 🇷🇺 Exposições homólogas foram organizadas pelas missões diplomáticas russas em vários países do mundo. A nossa Embaixada não ficou de fora: na montra exterior dela encontra-se uma parte da exposição em português.

🇷🇺🏛️ 18 августа 1782 года на Сенатской площади Санкт-Петербурга состоялось открытие памятника основателю города и первому российскому императору Петру I. Созданный в 1768-1778 годах под руководством французского скульптора Э.М.Фальконе монумент стал одним из символов Санкт-Петербурга. Позднее, благодаря знаменитой поэме А.С.Пушкина, скульптура получила название «Медный всадник». © Фото: CC #архитектура

🇷🇺🏛️ Em 18 de Agosto de 1782, teve lugar na Praça do Senado, em São Petersburgo, a inauguração do monumento ao fundador da cidade e primeiro Imperador Russo, Pedro I, o Grande. Criado entre 1768 e 1778 pelo escultor francês Étienne Maurice Falconet, o monumento tornou-se um dos símbolos de São Petersburgo. Mais tarde, graças ao célebre poema de Aleksandr Pushkin a escultura recebeu a designação de "O Cavaleiro de Bronze". © Foto: CC #arquitetura

🇷🇺🌐 49 лет назад, 17 августа 1977 года, советский атомный ледокол «Арктика» впервые в истории мореплавания достиг Северного полюса Корабль провел на "вершине мира" 15 часов, за это время научные сотрудники экспедиции провели запланированные исследования и наблюдения. Автономное плавание продолжалось 13 суток, за которые было пройдено 3830 миль со средней скоростью 12,3 узлов. 🧊 В результате экспедиции была практически доказана возможность осуществления круглогодичной навигации по кратчайшим маршрутам Северного Ледовитого океана, а также возможность транзитного прохождения Севморпути. Советские специалисты собрали уникальные данные. В результате анализа полученных материалов был достигнут прогресс в ряде областей исследования – новые методики прочностных расчетов корпусов ледоколов и транспортных судов. © Фото: Арктический и антарктический научно-исследовательский институт #ДеньвИстории

🇷🇺🌐 Há 45 anos, a 17 de Agosto de 1977, o navio quebra-gelo atómico soviético "Arktika" alcançou, pela primeira vez na história da navegação, o Pólo Norte O navio permaneceu no "topo do mundo" 15 horas; durante esse período, os cientistas da expedição realizaram os estudos e as observações planeados. A navegação autónoma prolongou-se por 13 dias, ao longo dos quais foram percorridas 3830 milhas a uma velocidade média de 12,3 nós. 🧊 Como resultado da expedição, foi demonstrada na práctica a possibilidade de realizar navegação durante todo o ano pelas rotas mais curtas do Oceano Árctico, bem como a possibilidade de passagem pela Rota Marítima do Norte. Os especialistas soviéticos recolheram dados inéditos. Em resultado da análise dos materiais obtidos, registaram-se progressos em diversas áreas de investigação, nomeadamente, novas metodologias de cálculo de resistência dos cascos de navios quebra-gelo e de navios de transporte. © Foto: Instituto de Investigação Científica do Árctico e Antárctida #DiadaHistória

🇷🇺 De 29 de Setembro a 4 de Outubro de 2026, nos espaços de Moscovo e Nizhny Novgorod, terá lugar o Fórum Internacional Científico e Educativo para Jovens Compatriotas "Trajectória de Descobertas". Participar no fórum podem os cidadãos russos de 14 a 35 anos de idade que vivem no estrangeiro.

🇷🇺С 29 сентября по 4 октября 2026 года на площадках Москвы и Нижнего Новгорода развернет работу Международный научно-просветительский форум для молодых соотечественников «Траектория открытий». Организаторы подготовили для гостей насыщенную программу: знакомство с передовыми достижениями отечественной науки, визиты в ведущие лаборатории и технологические центры, обзорные экскурсии по знаковым местам, цикл тематических лекций, увлекательные квизы и живые дискуссии с приглашенными специалистами. Кто может стать участником? Молодые соотечественники двух возрастных групп: - 14-17 лет; - 18-35 лет. Анкета и дополнительная информация доступны на сайте: https://form.jotform.com/261862033164049