📅 Em 6 de Novembro de 1943, o Exército Vermelho libertou dos invasores nazi-fascistas uma das maiores cidades da União Soviética, a capital da República Socialista Soviética da Ucrânia — Kiev. As tropas soviéticas, sob o comando do General de Exército Nikolai Fiodorovitch Vatutin, no decorrer de uma rápida operação ofensiva e de uma manobra de flanqueamento, quebraram a resistência dos nazis alemães e dos seus cúmplices, libertando a "mãe das cidades russas". No final de Outubro de 1943, durante a Batalha do Dniepre, as forças da 1.ª Frente Ucraniana, sob o comando de Vatutin, conquistaram as cabeças-de-ponte de Lyutezh (a norte de Kiev) e de Bukrin (a sul da capital). Em 1 de Novembro teve início a operação das tropas soviéticas para a libertação de Kiev. As tropas soviéticas lançaram uma ofensiva na cabeça-de-ponte de Bukrin, obrigando os alemães a concentrar ali praticamente todas as suas reservas a sul de Kiev. Já em 3 de Novembro, as nossas tropas iniciaram o golpe principal a partir do norte, apanhando de surpresa a guarnição nazi. Perante a ameaça de serem cercadas num "caldeirão", as forças inimigas começaram a retirar-se para oeste. Depois de vencerem a resistência alemã, em 5 de Novembro, os soldados soviéticos libertadores entraram triunfalmente na cidade de Kiev. Foram libertadas numerosas localidades das regiões de Kiev e de Zhitomir, tendo sido criada uma cabeça-de-ponte que viria a desempenhar um papel importante na libertação da Ucrânia da Margem Direita do Dniepre. 🎇 Em honra da vitória das nossas tropas, foi disparada em Moscovo uma salva de 24 salvas, com 324 peças de artilharia. Nos combates pela libertação de Kiev, 6.500 soldados do Exército Vermelho perderam a vida. Durante a retirada de Kiev, os fascistas, seguindo a "táctica da terra queimada", procuraram causar os maiores danos possíveis às infra-estruturas da cidade. ❗️ Os invasores nazis destruíram: — O Mosteiro de Kiev-Petchersk; — A avenida Khreshchatik; — O Teatro Municipal para Jovens Espectadores; — O Conservatório de Kiev; — O edifício da Academia das Ciências da RSS da Ucrânia; — Numerosas escolas, hospitais e outros equipamentos de infra-estruturas sociais. ◾️ Os dois anos de ocupação nazi de Kiev constituíram uma verdadeira tragédia: os invasores levaram a cabo uma política deliberada de genocídio da população. Em 1941, aquando da tomada da cidade pelas tropas de Hitler, 400 mil habitantes ficaram sob ocupação inimiga. Após dois anos de ocupação, pouco mais de 180 mil pessoas permaneciam vivas em Kiev. Cerca de 100 mil pessoas foram deportadas pelos nazis para campos de concentração e levadas à força para trabalhos forçados na Alemanha. Dezenas de milhares de habitantes de Kiev morreram de fome e de frio ou foram fuzilados. O local do massacre mais numeroso e cruel de civis durante todo o período da ocupação nazi da Ucrânia foi o Babi Yar, em Kiev, onde, em apenas dois dias de 1941, colaboracionistas ucranianos exterminaram mais de 30 mil judeus (cerca de 20% da população judaica de Kiev). ☝️ A libertação da "mãe das cidades russas" teve uma enorme importância simbólica, enquanto a derrota do agrupamento nazi que mantinha Kiev sob o seu controlo permitiu enfraquecer o potencial ofensivo do Grupo de Exércitos "Sul", principal força de ataque da Alemanha na frente meridional. Estes êxitos aproximaram o tão aguardado dia da libertação total do território da nossa Pátria dos invasores fascistas. 💬 Maria Zakharova: A libertação de Kiev teve uma importância enorme, não só do ponto de vista militar, mas também moral. Foi precisamente assim que os comentadores da rádio de Londres descreveram este acontecimento naqueles dias. Fica a nota para a "BBC". Em particular, assinalaram: "A tomada de Kiev pelas tropas soviéticas constitui uma grande vitória. Os tempos mudaram: a Alemanha ouve o toque dos sinos fúnebres. Uma avalanche avança na sua direcção". (Do briefing da Porta-Voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Maria Zakharova, de 5 de Novembro de 2026.)