Russian House Brussels-Europe

🎓 Продолжается регистрация на Международную олимпиаду Open Doors! Хотите бесплатно учиться в одном из ведущих российских университетов или продолжить научную карьеру в России? Международная олимпиада Open Doors открывает такую возможность для иностранных абитуриентов, студентов и молодых исследователей со всего мира. 🌍 Кто может участвовать? Иностранные граждане и лица без гражданства, в том числе соотечественники, проживающие за рубежом. В 2026 году доступны четыре трека: 🎓 бакалавриат 🎓 магистратура 🔬 аспирантура 🧪 постдокторантура Участники могут проходить отбор на русском или английском языке. 📚 Олимпиада охватывает 14 направлений — от компьютерных наук и инженерии до медицины, экономики, бизнеса, международных отношений, русского языка и культуры. Как проходит отбор? 🔹 бакалавриат и магистратура — тестирование, портфолио и олимпиадные задания; 🔹 аспирантура — также онлайн-интервью с потенциальными научными руководителями; 🔹 постдокторантура — портфолио, видеопрезентация научных достижений и онлайн-интервью. 🏆 Победители и призёры треков бакалавриата, магистратуры и аспирантуры получают возможность обучаться в российских университетах без оплаты в рамках квоты Правительства Российской Федерации. Победители постдокторского трека смогут претендовать на исследовательские позиции в российских университетах. 💻 Участие проходит онлайн. 👉 Регистрация и подробная информация по ссылке

🇷🇺📚 Международная олимпиада по истории России для иностранных граждан приглашает участников 📍 Тема Олимпиады в 2026 году — «Великие имена России». Участникам из разных стран предстоит взглянуть на значимые события отечественной истории через судьбы выдающихся личностей – политиков, учёных, деятелей культуры, чьи решения, открытия и творчество оказали существенное влияние на развитие России. 🏛️ Организаторы — Фонд поддержки гуманитарных наук «Моя история» и Алтайский государственный педагогический университет при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации. 🌎 Принять участие могут иностранные граждане от 14 до 25 лет, обучающиеся в образовательных учреждениях и проживающие за пределами Российской Федерации. 📅 Регистрация: 11–23 сентября 2026 года. 📝 Основной тур: 2–5 октября 2026 года. 🏆 Финал: 9–12 ноября 2026 года в Москве. Расходы финалистов на авиаперелёт, проживание и питание обеспечивает Фонд поддержки гуманитарных наук «Моя история». 🔎 Подробная информация об Олимпиаде и регистрация — на официальном сайте

🍓 Jam — a taste of childhood and the warmth of home In Russian culture, some things instantly bring back memories of home, summer, and the care of loved ones. Homemade jam is one of them. The aroma of strawberries, raspberries, or blackcurrants slowly simmering on the stove, glass jars carefully lined up on the shelves, tea served in beautiful cups, pastries, and long conversations around the table — all of this creates that special feeling of Russian coziness. For many people, jam is associated with summer houses, a grandmother’s kitchen, fruit gardens, and warm evenings. It was prepared with care, preserving a little piece of sunny summer for the long winter months. Jam also held a special place in the tradition of Russian tea drinking. It was served with pancakes, fresh bread, fritters, and, of course, hot tea from a samovar. It was more than a sweet treat — it was a symbol of hospitality, care, and warmth. What kind of jam brings back the warmest memories for you? 🍒☕

🍓 Варенье — вкус детства и домашнего тепла Есть в русской культуре особые вещи, которые сразу напоминают о доме, лете и заботе близких. Варенье — одна из них. Аромат клубники, малины или смородины, медленно кипящей на плите, стеклянные баночки, аккуратно расставленные на полках, чай в красивых чашках, баранки, пироги и долгие разговоры за столом — всё это создаёт ту самую атмосферу русского уюта. Для многих варенье связано с дачей, бабушкиным домом, летними садами и тёплыми вечерами. Его готовили с любовью, чтобы сохранить частичку солнечного лета на долгую зиму. Особое место варенье занимало в традиции русского чаепития. Его подавали к блинам, свежему хлебу, оладьям и, конечно, к горячему чаю из самовара. Это было не просто угощение, а знак гостеприимства, внимания и душевного тепла. А какое варенье для вас связано с самыми тёплыми воспоминаниями? 🍒☕

🌋 Kamchatka: A Russia Worth Discovering Kamchatka is one of those regions where discovering Russia begins with the sheer scale and beauty of its nature. It is home to Klyuchevskaya Sopka, the highest active volcano in Eurasia, the famous Valley of Geysers, Kuril Lake, known for its large population of brown bears, and Khalaktyrsky Beach with its striking black volcanic sand. Other iconic destinations include Avacha Bay, the Commander Islands, Nalychevo Nature Park, the Kronotsky Nature Reserve, and the unusual landscapes of the Dead Forest near Tolbachik Volcano. Kamchatka is also remarkable for its rich cultural heritage. The traditions of the Koryaks, Itelmens, Evens, Aleuts, and other Indigenous peoples of the region continue to be preserved here. It is an opportunity to experience the geographical and cultural diversity of Russia and to discover new travel routes within the country.

🌋 Камчатка: Россия, которую стоит открыть Камчатка — один из тех регионов, где знакомство с Россией начинается с масштаба природы. Здесь находится Ключевская сопка — самый высокий действующий вулкан Евразии, знаменитая Долина гейзеров, Курильское озеро, известное большой популяцией бурых медведей, и Халактырский пляж с чёрным вулканическим песком. Среди других знаковых мест — Авачинская бухта, Командорские острова, природный парк «Налычево», Кроноцкий заповедник и необычные ландшафты Мёртвого леса у вулкана Толбачик. Камчатка интересна и своим культурным наследием. Здесь сохраняются традиции коряков, ительменов, эвенов, алеутов и других коренных народов региона. Это возможность увидеть географическое и культурное разнообразие России, а также открыть для себя новые маршруты внутри страны.

Happy Birthday, dear Alexander Alexandrovich! There are names that become part of the cultural memory of entire generations. Alexander Pushkin is one of them. A meeting with Alexander Alexandrovich Pushkin, a descendant of the great Russian poet, took place in Brussels. Representatives of the Embassy of Russia in Belgium, together with the Russian House in Brussels, congratulated him on this special occasion and wished him good health, well-being, and continued dedication to preserving cultural heritage. The conversation focused on the legacy of Russian classical literature, its relevance for contemporary readers, and the unique ability of culture to bring people together through language, history, and shared humanistic values. Pushkin’s work has long transcended the boundaries of its own era. His poetry and prose continue to resonate today, reminding us of the power of words, human dignity, freedom of thought, and the beauty of the Russian language. The meeting was made especially meaningful by the opportunity for personal conversation with someone for whom Pushkin’s legacy is not only part of the history of Russian culture, but also part of his family memory. Such encounters help preserve the connection between generations and contribute to an ongoing cultural dialogue based on respect for literature, history, and cultural heritage.

Есть имена, которые становятся частью культурной памяти целых поколений. Имя Александра Сергеевича Пушкина — одно из них. В Брюсселе состоялась встреча с потомком великого русского поэта — Александром Александровичем Пушкиным. Сотрудники Посольства России в Бельгии совместно с Русским домом поздравили его с памятной годовщиной и пожелали здоровья, благополучия и дальнейшего служения делу сохранения культурного наследия. В процессе беседы обсуждалось наследие русской классической литературы, её значение для современного читателя и та особая способность культуры объединять людей через язык, историю и общие гуманистические ценности. Творчество А.С. Пушкина давно вышло за пределы одной эпохи. Его поэзия и проза продолжают звучать современно, напоминая о силе слова, достоинстве человека, свободе мысли и красоте родного языка. Особую ценность встрече придало живое общение с человеком, для которого пушкинское наследие является не только частью истории русской культуры, но и частью семейной памяти. Такие встречи помогают сохранять связь поколений и продолжать культурный диалог, основанный на уважении к литературе и истории.

20 сентября состоятся выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва. ‼️Для проведения голосования на территории Бельгии в Посольстве образован избирательный участок №8039, расположенный по адресу: 📍Avenue de Fré 66, 1180 Uccle. 🗳️Избирательный участок будет открыт с 08:00 до 20:00. Предварительная регистрация для участия в выборах не требуется. ✅Отдать свой голос могут граждане Российской Федерации, достигшие ко дню голосования 18-летнего возраста и обладающие активным избирательным правом. Для этого необходимо лично прибыть на избирательный участок и предъявить действительный заграничный паспорт гражданина Российской Федерации. ℹ️Вся необходимая дополнительная информация о проведении голосования на территории Бельгии будет размещаться на электронных ресурсах Посольства. #Выборы #Выборы2026

⛪ Москва хранит традиции: Общемосковский крестный ход 6 сентября, в праздник Собора Московских святых, в Москве состоялся Общемосковский крестный ход. Шествие возглавил Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Участники прошли от Храма Христа Спасителя к Новодевичьему монастырю. 📜 История этой традиции насчитывает уже пять столетий. Её истоки относятся к 1525 году, когда Смоленская икона Божией Матери была торжественно перенесена из Московского Кремля в Новодевичий монастырь. В память об этом событии крестный ход стал ежегодной частью духовной жизни Москвы. С традицией связан и один любопытный московский факт: название улицы Пречистенка связано с путём, по которому верующие направлялись к Новодевичьему монастырю. Сегодня такие события позволяют увидеть Москву с другой стороны — через её историю, старые маршруты, архитектуру и традиции, которые продолжают жить в современном городе. Фото: Никита Гаркуша

⛪ Moscow Keeps Its Traditions Alive: The Moscow Procession of the Cross On 6 September, on the Feast of the Synaxis of Moscow Saints, the Moscow Procession of the Cross took place in the Russian capital. The procession was led by Patriarch Kirill of Moscow and All Rus’. Participants walked from the Cathedral of Christ the Saviour to the Novodevichy Convent. 📜 This tradition dates back five centuries. Its origins go back to 1525, when the Smolensk Icon of the Mother of God was solemnly transferred from the Moscow Kremlin to the Novodevichy Convent. In memory of this event, the procession became an annual part of Moscow’s spiritual life. There is also an interesting detail connected with the city itself: the name of Prechistenka Street is associated with the historic route taken by believers on their way to the Novodevichy Convent. Today, events like this offer another way to discover Moscow — through its history, historic routes, architecture and traditions that continue to live on in the modern city. Photo: Nikita Garkusha

+3

On September 3, a commemorative ceremony took place at the municipal cemetery in Genk (Limburg province) to mark the 81st anniversary of the end of World War II. The event was attended by the Ambassador of Russia to Belgium, Denis Gonchar, Defense Attaché Alexander Buyanov, diplomats of the Embassy, representatives of the Russian House in Brussels, and members of the "Immortal Regiment of Belgium" association. Genk holds the largest Soviet military burial site in Belgium, where 70 Red Army soldiers and officers are laid to rest. Having been captured during the war, they were sent to local coal mines for forced labor. Participants gathered to pay tribute not only to the Soviet soldiers who sacrificed their lives, but also to 4 Belgian partisans executed by the Nazis and 8 British airmen shot down near the city in 1944. As Ambassador Denis Gonchar highlighted, September 3 remains a symbol of triumph over Nazism and militarism. Preserving historical truth and honoring the shared effort of the Anti-Hitler Coalition is vital to ensuring that such tragedies are never repeated. We honor the memory of all those who fought for peace and freedom.

+3

3 сентября на муниципальном кладбище города Генк (провинция Лимбург) состоялась мемориальная церемония, приуроченная к 81-й годовщине окончания Второй мировой войны. В мероприятии приняли участие Посол России в Бельгии Д.В. Гончар, Атташе по вопросам обороны А.С. Буянов, дипломаты Посольства, руководство Русского дома в Брюсселе и представители ассоциации «Бессмертный полк Бельгии». В Генке находится самое крупное советское воинское захоронение в Бельгии — здесь покоятся 70 солдат и офицеров Красной Армии, отправленных нацистами на принудительные работы в угольные шахты. Участники церемонии почтили память советских воинов, а также 4 бельгийских партизан, расстрелянных нацистами, и 8 британских летчиков, погибших в небе над Генком в 1944 году. Как отметил Посол Д.В. Гончар, 3 сентября остаётся символом победы над нацизмом и милитаризмом. Сохранение исторической правды и уважение к общему вкладу стран Антигитлеровской коалиции — наш общий долг. Никто не забыт, ничто не забыто!

⚡️The Open Doors International Olympiad is an online competition for talented international students and young researchers who want to study or conduct research at Russian universities. Who can participate? Foreign citizens and stateless persons, including compatriots living abroad. Main tracks: 🎓 Bachelor’s degree 🎓 Master’s degree 🔬 PhD 🧪 Postdoctoral research Participants can choose to take part in the Olympiad in Russian or English. The Olympiad covers 14 subject areas, including computer science and data science, engineering and technology, business and management, clinical medicine and public health, and others. How does the Olympiad work? 🔹 Bachelor’s and Master’s tracks — 2 stages: an entrance test and portfolio evaluation, followed by Olympiad tasks 🔹 PhD track — 3 stages, including an online interview with potential academic supervisors 🔹 Postdoctoral track — portfolio evaluation, a video presentation of research achievements, and an online interview. What do the winners and prize-winners receive? 🔴Winners and prize-winners of the Bachelor’s, Master’s and PhD tracks will have an opportunity to study for free at Russian universities under a quota granted by the Government of the Russian Federation and choose a university for their studies. 🔴Winners of the Postdoctoral track will be eligible for employment in a research position at a Russian university. 👨‍💻Registration and detailed information are available at the link

⚡️20 августа стартовала Международная олимпиада Open Doors. Это онлайн-соревнование для талантливой иностранной молодежи и молодых ученых, которые хотят учиться или заниматься исследованиями в российских университетах. Кто может участвовать? Иностранные граждане и лица без гражданства, в том числе соотечественники, проживающие за рубежом. Основные треки: 🎓 бакалавриат 🎓 магистратура 🔬 аспирантура 🧪 постдок Участники могут выбрать русский или английский язык. Олимпиада проводится по 14 профилям, среди которых компьютерные науки и науки о данных, инженерия и технологии, бизнес и менеджмент, клиническая медицина и общественное здравоохранение и другие. Как проходит олимпиада? 🔹бакалавриат и магистратура — в 2 этапа: входное тестирование и оценка портфолио, затем олимпиадные задания 🔹аспирантура — в 3 этапа, включая онлайн-интервью с научными руководителями 🔹постдок — портфолио, видеопрезентация научных достижений и онлайн-интервью. Что получат победители и призеры? 🔴Победители и призеры треков бакалавриата, магистратуры и аспирантуры получат возможность бесплатно обучаться в российских университетах по квоте Правительства РФ и выбрать университет для обучения. 🔴Победители трека постдоков получат право на трудоустройство на исследовательскую позицию в российском университете. 👨‍💻Регистрация и подробная информация по ссылке

Online lecture “The Final Blow: The End of the Second World War” On September 3, the Victory Museum will host a thematic online lecture entitled “The Final Blow: The End of the Second World War”. ✍️The lecture will focus on the key events of the 1945 Soviet–Japanese War, the Manchurian Strategic Offensive Operation, and the historical outcome of the Second World War. 🤓Everyone interested in preserving historical truth and promoting an objective understanding of the events of the Second World War is invited to join the livestream. 🔹Schedule: 🇬🇧 In English: 09:00 🇷🇺 In Russian: 14:30 ✅ Join the livestream via this link.

Онлайн-лекция «Последний удар: завершение Второй мировой войны» 3 сентября Музей Победы проведет тематическую онлайн-лекцию «Последний удар: завершение Второй мировой войны». ✍️Лекция посвящена ключевым событиям советско-японской войны 1945 года, Манчжурской стратегической наступательной операции и историческим итогам Второй мировой войны. 🤓К участию приглашаются все, кто интересуется сохранением исторической правды и объективным освещением событий Второй мировой войны, присоединиться к трансляции. 🔹Расписание: 🇬🇧На английском языке: 09:00 🇷🇺На русском языке: 14:30 ✅Подключайтесь по ссылке

⚛️ “Atomic Dictation” invites participants 🧪From August 28 to September 28, the international “Atomic Dictation” project will take place. It introduces participants to the history and achievements of the nuclear industry, its outstanding figures, and modern developments — from nuclear medicine and nuclear energy to Arctic exploration and space research. 🤓School students, university students, teachers, young professionals, employees of enterprises from different countries, as well as anyone interested in modern science and technology, are welcome to participate. ❓One of the project’s special features is a series of original video questions from representatives of the nuclear industry, science, education, culture, and sports. 🏆Upon completing the “Atomic Dictation”, every participant receives an electronic certificate. 👨‍💻The dictation can be completed online on the project’s official website using a computer or smartphone with internet access. For more information: atomdiktant.ru 😎Join us!

⚛️«Атомный диктант» приглашает участников 🧪С 28 августа по 28 сентября состоится международный проект «Атомный диктант». Он знакомит участников с историей и достижениями атомной отрасли, ее выдающимися людьми и современными разработками: от ядерной медицины и атомной энергетики до освоения Арктики и исследования космоса. 🤓Принять участие могут школьники, студенты, педагоги, молодые специалисты, сотрудники предприятий из разных стран, а также все, кто интересуется современной наукой и технологиями. ❓Одной из особенностей проекта стали авторские видео вопросы от представителей атомной отрасли, науки, образования, культуры и спорта. 🏆По итогам прохождения «Атомного диктанта» каждый участник получает электронный диплом. 👨‍💻Пройти диктант можно в онлайн формате на официальном сайте проекта с компьютера или смартфона с доступом в интернет. Подробнее по ссылке: atomdiktant.ru 😎Присоединяйтесь!

🌊 Россия в регионах: Приморский край Приморье — это место, где Россия встречается с Тихим океаном. Здесь леса подходят почти к самому морю, бухты сменяются скалистыми мысами, а рядом с современным Владивостоком начинается настоящая дальневосточная природа. Что особенно интересно? 🐆 Именно здесь находится национальный парк «Земля леопарда», созданный для сохранения одного из самых редких крупных хищников планеты — дальневосточного леопарда. 🐅 Приморье — также территория амурского тигра. Увидеть характер уссурийской тайги можно в национальном парке «Зов тигра» и на хребтах Сихотэ-Алиня. 🌸 Летом одним из самых красивых символов региона становятся лотосовые озёра — водоёмы, покрытые нежно-розовыми цветами. 🐉 А среди самых необычных природных локаций — Парк драконов, где причудливые каменные останцы напоминают фантастических существ. 🌊 Особая гордость Приморья — побережье Японского моря: дикие бухты, песчаные косы, прозрачная вода и живописные пляжи Хасанского района. 🌉 Владивосток добавляет региону другой ритм: Русский мост, пролив Босфор Восточный, маяк Токаревского, Владивостокская крепость и Музей истории Дальнего Востока имени Арсеньева. Приморский край удивляет своим контрастом: океан и тайга, редкие животные и современные мосты, история и почти нетронутая природа. 📍 Приморье — это Дальний Восток, который хочется не просто увидеть, а исследовать.