Посольство России в Королевстве Бахрейн /
Embassy of the Russian Federation in the Kingdom of Bahrain
Адрес / Address: bldg. 877, road 3117, block 331, Manama, Bahrain
Консульский отдел / Consular Section: bldg. 860, road 3117, block 331, Manama, Bahrain
Subscribers1.4K +0 24h
Reach per post (ERR)13.2%183 avg views
Posting1.7/daylast 1 day ago
Reactions per 1K views36.9👍 ❤ 🕊
repost
#Выборы2026
🗳 ЦИК России подвёл итоги голосования на выборах депутатов Государственной Думы IX созыва Федерального Собрания Российской Федерации
Голосование прошло в 1️⃣5️⃣2️⃣ странах мира на 333 избирательных участках (с учётом г.Байконура, Казахстан). Всего в выборах приняло участие 280355 граждан России, находящихся за рубежом.
Результаты голосования за рубежом:
🐻 Единая Россия — 58% (162355 человек)
🇷🇺 ЛДПР — 5.2% (14683 человека)
🟥 КПРФ — 10.3% (28970 человек)
🟨 Справедливая Россия — 5.7% (16027 человек)
🧴 Новые люди — 13.2% (37122 человека)
В недружественных государствах, где накануне избирательной кампании с подачи властей не прекращались попытки запугать россиян, наши соотечественники, стойко и мужественно, вопреки оказываемому на них психологическому давлению, активно принимали участие в голосовании.
💬 Председатель ЦИК России Элла Памфилова:
Несмотря на все сложности и массу препятствий, которые были созданы для наших избирателей во враждебных странах, все, кто хотел, пришли и проголосовали. Спасибо нашим дипломатическим работникам. Даже в чрезвычайных условиях они сделали всё для успешного проведения голосования.
👉 По традиции, собрали все публикации по выборам на зарубежных участках в нашей расширенной подборке — #КакЭтоБыло:
🗳 Голосование 18-20 сентября
🗳 Досрочные выездные голосования
🇷🇺 Благодарим всех россиян, которые вдали от Родины приняли участие в волеизъявлении и достойно исполнили свой гражданский долг.
repost
ℹ️ Продолжается регистрация на VIII Международный конкурс чтецов «Добрый сказ»
⭐️ Мы знаем, ты уже выбрал отрывок, репетируешь перед зеркалом и даже придумал, как эффектно взмахнуть рукой. В потоке творческого вдохновения важно не пропустить дедлайн
👆 Конкурс ждёт и профи (студентов и выпускников театральных вузов), и смелых любителей (с рекомендацией от руководителя студии)
❕ Главное – успеть записать видео и отправить заявку до 9 октября. А если сомневаешься, подумай: «Вдруг это судьба?»
✏️ Не откладывай на последний день регистрации то, что можно сделать сегодня. Подавай заявку → https://forms.yandex.ru/u/6a8576d8d046884bb76ba73f и направляй видео на почту Dobr.skaz@yandex.com
#ПроектыМДС
repost
🏠Критерии отбора участников XVI Международной конференции «Сохранение, поддержка и продвижение русского языка
и культуры за рубежом»
Мероприятие пройдет в Минске с 6 по 11 ноября, организатором выступают Правительство Москвы, ДВМС и МДС.
Предварительный этап включает выполнение диагностического кейса «Профессиональный перезапуск урока». Профессиональная задача позволяет продемонстрировать методическое мышление и практические навыки работы с учащимися.
При оценке решений жюри обращает внимание на три ключевых аспекта:
- диагностика скрытой причины ошибок (когнитивной или межъязыковой);
- разработка сценария перезапуска учебного действия;
- качество рефлексии и мета-комментарий.
Максимальный балл за решение кейса — 30, за анкету участника — до 15. Список финалистов, которые будут приглашены в Минск, будет определен по общему рейтингу.
Регистрация проходит до 30 сентября по ссылке
Положение
repost
Пермский кампус НИУ ВШЭ уже 19 лет проводит Международную олимпиаду учителей-предметников «ПРОФИ» — и готовится к новому сезону 🚀
15 сентября стартует отборочный этап «ПРОФИ-2026»: олимпиада знаний для учителей из любого уголка нашей страны и зарубежья.
В этом году шесть направлений: английский язык, информатика, математика, обществознание, русский язык и география.
Подробности и правила участия на сайте ПРОФИ 🔗
repost
Открыта регистрация на Международную олимпиаду по истории России для иностранных граждан
11 сентября стартовала регистрация на Историческую олимпиаду, которая проводится Фондом «Моя история» и Алтайским государственным педагогическим университетом при поддержке Минпросвещения России.
Олимпиада пройдет уже в третий раз. В этом году она посвящена выдающимся личностям, оказавшим влияние на историю развития России.
За два предыдущих года проведения Олимпиады участие в ней приняли свыше 2500 ребят из более чем 80 стран.
🔹 Участниками могут стать иностранные школьники и студенты в возрасте от 14 до 25 лет, интересующиеся историей и культурой России.
🔴 Олимпиада состоит из трех туров: предварительный и основной пройдут в заочном формате в период с 25 сентября по 9 октября, финал — в конце года в Москве в очном формате.
🔹 10 лучших участников по итогам заочных туров приедут на финал, где будет определен победитель Олимпиады. Помимо конкурсной части ребят ждет увлекательный контент по тематике Олимпиады, а для финалистов готовится специальная образовательно-просветительская программа в Москве.
🇷🇺 Олимпиада проводится на русском языке.
Более подробно об Олимпиаде можно узнать на сайте: https://www.mhfund.pro/historical-olympiad
🔹 Подписаться на «Россия миру» в МАКС
#ELECTIONS2026
🗳 On September 19, Russian citizens living or staying currently abroad continued to actively participate in the voting.
Today, Russian citizens cast their ballots at polling stations in China, Iraq, Yemen and Libya, and elsewhere.
From oil workers at the Sarkala oil field to an Aeroflot crew at the Consulate General in Guangzhou, Russian diplomats are doing their best to ensure every Russian citizen has the opportunity to exercise their right to vote. And do that with arms wide open.
Voting abroad began on September 18 at a number of Russian diplomatic missions. The two of the three voting days took place in Cyprus, Thailand (Phuket) and South Ossetia, while voting was also held in Kuwait and Bahrain.
ℹ️ More information about voting abroad (in Russian)
Please note that information on the locations and opening hours of polling stations is available on the digital platforms of Russian diplomatic missions, as well as on the official website of Russia’s Central Election Commission.
🇷🇺 We thank all Russian citizens who have taken part in the voting.
Next comes the main day of voting, September 20. 👉 Follow our digital platforms for further updates.
🗳 في 18 سبتمبر، بدأت عملية التصويت في انتخابات نواب مجلس الدوما للجمعية الفيدرالية لروسيا الاتحادية في عدد من البعثات الدبلوماسية الروسية في الخارج.
وأُتيحت للمواطنين الروس المقيمين بصورة دائمة أو الموجودين مؤقتًا خارج أراضي روسيا الاتحادية إمكانية المشاركة في التصويت في الدول التالية:
🇰🇼 دولة الكويت
🇧🇭 مملكة البحرين
🇱🇾 دولة ليبيا
🇾🇪 الجمهورية اليمنية
وبالتنسيق مع اللجنة المركزية للانتخابات في روسيا الاتحادية، تم كذلك تنظيم 104 عمليات تصويت مبكر خارج مقار التصويت في عدد من المواقع. وقد شارك فيها أكثر من 20 ألف شخص.
وشملت قائمة المشاركين في التصويت، من بين آخرين، موظفي الشركات الروسية التي تنفذ مشاريع إنشائية واسعة النطاق، فضلًا عن أفراد القوات المسلحة الروسية العاملين في القواعد العسكرية الروسية.
🇷🇺 صوتكم – قوة روسيا
🗳 В Манаме завершилось голосование граждан Российской Федерации на выборах депутатов Государственной Думы Российской Федерации.
Избирательный участок №8038 закрыт.
Благодарим всех соотечественников за участие в выборах!
#выборы2026
🗳 До конца голосования на избирательном участке №8038 в Манаме осталось 4 часа.
Росграждане продолжают принимать участие в выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва.
#выборы2026
🗳 Прямо сейчас в Консульском отделе Посольства России в Манаме проходят выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва.
Посол России в Бахрейне А.В.Скосырев уже отдал свой голос. Успейте проголосовать и вы!
Выборы пройдут до 20:00 по местному времени.
#выборы2026
🗳 В Манаме открылся избирательный участок №8038 для голосования граждан Российской Федерации на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва.
Голосование проходит с 8:00 до 20:00 по адресу: Королевство Бахрейн, г. Манама, район Бу Газаль, блок 331, улица 3117, дом 860 (здание Консульского отдела Посольства России в Манаме).
Принять участие в голосовании могут российские граждане, проживающие или временно пребывающие на территории Королевства Бахрейн.
Для получения избирательного бюллетеня потребуется предъявить действительный российский заграничный паспорт.
Приглашаем соотечественников реализовать своё избирательное право!
#выборы2026
⚡️ The International Public Tribunal on the Crimes of Ukrainian Neo-Nazis has published a report “Heirs of Goebbels: Falsification of the Events in Bucha and Bloody Staged Performances of the Kiev Regime”, presenting its findings on the Bucha hoax, and how the Kiev regime and its Western sponsors through mainstream media support falsified the events of what occurred in Bucha in 2022.
The Tribunal brings together civil society representatives from 35 countries. Drawing on Ukrainian media reports, memorial records and eyewitness testimony, the publication debunks the claim that the individuals commemorated at the Bucha memorial were civilians killed by Russia's Armed Forces.
Key findings:
▪️ Military personnel presented as civilian victims
The report identifies Ukrainian servicemen and combatants listed among the memorial’s “civilian victims”.
Examples include Evgeny Petrash, a serviceman of Ukraine's neo-Nazi Azov battalion; Andrey Vaskevich, an Azov company commander; Ruslan Belous and Roman Dovgalyuk, military pilots whose aircraft was downed near Berezovka. Other entries include a sniper of Ukraine's 80th separate air assault brigade Oleg Tsimbal, members of territorial defence units, airborne formations and military intelligence.
▪️ Discrepancies in the location and cause of death
A number of people commemorated at the Bucha memorial died elsewhere. Ukrainian sources place the deaths of a number of servicemen near Vorzel, Moshchun, Kopylov and other settlements.
The report also cites 68-year-old Galina Semenyuk, who died of cancer but somehow appears on the memorial. Such cases highlight the need to establish each person’s circumstances of death before presenting the entire list as “civilian victims killed by the Russian military”.
▪️ Witness accounts of shelling and manipulated coverage
The publication includes 16 witness accounts from Avdeevka, Ugledar, Dzerzhinsk and other towns and cities. Witnesses recount Ukrainian attacks on residential areas followed by the arrival of journalists, coverage blaming Russia, and pressure on residents to repeat that account.
***
The Tribunal’s conclusion is unequivocal: the material it has collected points to blatant falsification of events in Bucha by the Kiev regime with Western support, alongside a broader practice of killing civilians to produce footage blaming Russia.
☝️ The cases presented in this publication form only part of the evidence assembled by the Tribunal.
📄 Full report (PDF)
#BuchaHoax
#ПреступленияКиевскогоРежима #Буча
⚡️17 сентября в рамках пресс-конференции председатель Международного общественного трибунала по преступлениям украинских неонацистов М.С.Григорьев представил доклад «Наследники Геббельса: фальсификация событий в Буче и кровавые инсценировки киевского режима».
📺 Смотреть пресс-конференцию
❗️Представленные в данном докладе факты являются однозначными и не подлежащими сомнению доказательствами фальсификации Украиной при поддержке западных стран событий в Буче в 2022 году.
Инсценировка событий в Буче является ярким примером использования широкого спектра разнообразных методов фальсификации.
В многочисленных выступлениях представителей киевского режима, так же как и в выступлениях представителей европейских государств прямо утверждается, что на мемориале в Буче указаны имена убитых гражданских лиц.
👉 В действительности значительное количество указанных там лиц являются украинскими военнослужащими и комбатантами, убитыми в ходе боевых действий.
Часть выдаваемых Украиной и Европейским союзом за гражданских лиц были не только действующими военнослужащими, но и членами террористической неонацистской структуры «Азов».
👉 Ещё одним из методов фальсификации событий в Буче стала квалификация в качестве убитых в городе мирных граждан погибших в других населённых пунктах украинских военнослужащих.
👉 Практика намеренных убийств собственных граждан со стороны Вооружённых сил Украины в целях дезинформации перед приездом журналистов и съёмочных групп позволяет обоснованно сделать вывод о том, что такого рода ситуация имела место и в Буче.
⚠️ Представленные в данном докладе примеры и факты являются лишь небольшой частью собранного Международным общественным трибуналом по преступлениям украинских неонацистов значительного массива данных, которые однозначно свидетельствуют об осуществлённой киевским режимом при поддержке западных стран фальсификации событий в Буче, а также о системной кровавой практике Украины по убийству собственных граждан в целях обвинения России.
📃 Полная версия доклада
🗳 Завтра, 18 сентября 2026 года, в Бахрейне состоится голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва.
📌 С 8:00 до 20:00 по местному времени будет работать избирательный участок №8038 по адресу: Королевство Бахрейн, г. Манама, район Бу Газаль, блок 331, улица 3117, дом 860 (здание Консульского отдела Посольства России в Манаме).
💳 Для участия в голосовании гражданину Российской Федерации, достигшему возраста 18 лет, необходимо лично явиться на избирательный участок и предъявить действительный заграничный паспорт гражданина Российской Федерации.
❗️ Предварительная регистрация не требуется.
📵 Пронос на территорию участка крупных сумок, рюкзаков, электронных устройств, включая мобильные телефоны, запрещён. Личные вещи можно будет оставить в камере хранения на входе.
🌐 С актуальными сведениями по выборам можно ознакомиться на официальном сайте ЦИК России: www.cikrf.ru.
🇷🇺 Ждём вас на избирательном участке!
#выборы2026
repost
🎙 Обращение Президента Российской Федерации В.В.Путина в преддверии выборов (16 сентября 2026 года)
💬 В.В.Путин: Дорогие друзья! Уважаемые граждане России!
Считаю важным обратиться к вам сейчас, когда в нашей большой стране проходит значимая, во многом определяющая избирательная кампания.
В строгом соответствии с законом и в установленные сроки состоятся выборы депутатов Государственной Думы, а также законодательных собраний и руководителей ряда регионов, органов муниципальной власти.
Столь масштабная кампания проводится в условиях специальной военной операции. Жители Донбасса и Новороссии впервые после воссоединения с Россией будут выбирать депутатов Государственной Думы.
Уверен, что в голосовании примут самое активное участие и наши солдаты, офицеры, которые сейчас ведут трудную боевую работу. Их мужество и верность Отечеству – пример для всей страны.
Мы знаем, за что сражается Россия и в чём долг каждого её гражданина. Победу куют наши герои на поле боя. Её приближают все, кто честно трудится для Родины, понимает свою ответственность за её будущее. И участие в предстоящем голосовании, которое пройдёт в Год единства народов России, – это тоже ответственность, вклад в укрепление страны.
❗️ Ваш выбор и воля вновь покажут, что за нашими бойцами – миллионы людей, что мы – сплочённый народ, объединённый общими ценностями, исторической памятью, любовью к Родине, что никому не удастся расколоть и запугать нас, подорвать нашу государственность и общественно-политическую систему.
Голос каждого избирателя имеет значение. От всех нас, от вашего личного выбора напрямую зависит, кто именно, какие политические силы будут представлять интересы людей и в федеральном парламенте, и в регионах, и на местном уровне.
Убеждён, что, опираясь на вашу поддержку и доверие, победу одержат самые достойные, компетентные кандидаты, настоящие патриоты России, те, кто не подведёт, кто делом доказал преданность Родине, готовность служить нашему народу, защищать страну от любых угроз.
***
Дорогие друзья!
🗳 Голосование будет проходить в течение трёх дней: 18, 19 и 20 сентября.
Прошу вас обязательно реализовать своё конституционное право, принять обдуманное, ответственное решение, чтобы результаты выборов подтвердили зрелость и стойкость российского общества. Это станет нашим общим ответом тем, кто хочет ослабить Россию, сдержать её развитие, лишить нас суверенитета и права самостоятельно определять свою судьбу.
🇷🇺 Участие в выборах – это наш общий вклад в победу России!
Информационный канал ЦИК России
Официальный сайт ЦИК России
ندعوكم للمشاركة في مشروع «وجوه النصر»!
🌐 «وجوه النصر» هو مشروع تاريخي وطني وأحد أكبر البنوك الرقمية للبيانات والصور والقصص الشخصية التي توثق حياة ملايين الأشخاص الذين حاربوا النازية خلال سنوات الحرب الوطنية العظمى.
🔥 ويهدف المشروع إلى تخليد ذكرى كل من أسهم في تحقيق النصر، كل في موقعه ودوره: فمنهم من قاتل في الجبهات أو في صفوف وحدات المقاومة، ومنهم من عمل في الجبهة الداخلية، وساهم في حصاد المحاصيل، واستقبل المهجّرين من المناطق المحاصرة، أو قاوم قوات الاحتلال.
📸 ويمكن لأي شخص المشاركة من خلال تقديم معلومات عن أفراد عائلته — من الأجداد والجدات إلى الأجداد والجدات من الأجيال السابقة — وكذلك عن الأصدقاء أو أبناء المنطقة أو أي أشخاص آخرين تستحق قصصهم أن تُحفظ في الذاكرة. ويكفي تقديم صورة للشخص (أو نسخة إلكترونية منها)، وسنوات حياته، وأي معلومات متوفرة عن نشاطه خلال سنوات الحرب الوطنية العظمى، مثل مكان خدمته أو عمله والمهام التي اضطلع بها.
وعلى خلاف الأرشيف التقليدي، الذي لا تتاح معلوماته عادةً إلا بناءً على طلب خاص، أنشأ متحف النصر معرضًا متعدد الوسائط واسع النطاق بعنوان «وجوه النصر». ويتيح المعرض للزوار، من خلال تجربة تفاعلية، التعرف إلى قصص الأشخاص الذين أسهموا في تحقيق النصر في الجبهات وفي الجبهة الداخلية، والبحث عن أقاربهم، واكتشاف صفحات منسية من تاريخ عائلاتهم وتاريخ وطنهم.
📍 ويُنفذ المشروع التاريخي الوطني «وجوه النصر» من قبل متحف النصر، بدعم من الجهات الحكومية والمنظمات المجتمعية.
🔗 الموقع الرسمي للمشروع: https://historydepositarium.ru/
Join the “Faces of Victory” Project
🌐 “Faces of Victory” is a nationwide historical project and one of the largest digital collections of photographs, personal stories, and archival records documenting the lives of millions of people who fought against Nazism during the Great Patriotic War.
🔥 The project’s mission is to preserve the memory of everyone who contributed to the Victory — each in their own way: those who fought on the front lines or in partisan units, worked on the home front, harvested crops, cared for evacuees and those displaced by the siege, or resisted the occupying forces.
📸 Anyone can contribute by sharing information about their relatives — grandparents and great-grandparents — as well as friends, fellow villagers, or other people whose stories deserve to be remembered. All you need is a photograph (or a digital copy), the person’s years of life, and any information about what they did during the Great Patriotic War — where they fought, worked, or contributed to the war effort.
Unlike a traditional archive, where records are typically available only upon request, the Victory Museum has created a large-scale multimedia exhibition dedicated to the “Faces of Victory” project. Through an interactive format, visitors can discover the stories of people who helped shape the Victory both at the front and on the home front, search for their relatives, and uncover forgotten chapters of their family history and the nation’s past.
📍 The nationwide historical project “Faces of Victory” is organized by the Victory Museum, with the support of government institutions and public organizations.
🔗 Official website: https://historydepositarium.ru/
Приглашаем принять участие в проекте «Лица Победы»!
🌐 Всенародный исторический проект «Лица Победы» — крупнейший цифровой банк данных, фотографий и личных историй миллионов людей, которые в годы Великой Отечественной войны боролись с нацизмом.
🔥 Цель проекта — увековечить память обо всех, кто, внес свой вклад в Победу – каждый на своем месте: сражался на фронте или в партизанских отрядах, работал в тылу, собирал урожай, принимал блокадников, оказывал сопротивление оккупантам.
📸 Любой желающий может передать информацию о своих родственниках — дедушках, прадедушках, бабушках, прабабушках, а также знакомых или земляках. Для этого нужны фотография человека (или ее электронная копия), годы жизни и сведения о том, чем он занимался в годы Великой Отечественной войны (где воевал или трудился).
В отличие от обычного архива, где сведения доступны по специальному запросу, в Музее Победы создана масштабная мультимедийная экспозиция «Лица Победы». Она дает возможность в интерактивном формате знакомиться с историями людей, которые ковали Победу на фронте и в тылу, искать своих родных и открывать забытые страницы семейной и отечественной истории.
📍 Всенародный исторический проект «Лица Победы» реализуется Музеем Победы при поддержке государственных органов и общественных организаций.
🔗 Официальный сайт проекта: https://historydepositarium.ru/
🇷🇺🤝🇧🇭
لقاء في سفارة روسيا في المنامة مع
المشارك البحريني في المهرجان الدولي للشباب 2026.
في 2 سبتمبر، التقى سفير روسيا لدى مملكة البحرين أليكسي سكوسيريف بالسيد عيسى سعيد العلي، ممثل مملكة البحرين في المهرجان الدولي للشباب 2026، المقرر عقده في مدينة يكاترينبورغ خلال الفترة من 11 إلى 17 سبتمبر.وخلال اللقاء، ناقشا برنامج الفعالية والفرص التي يتيحها المهرجان للتواصل الدولي وتبادل الخبرات.
كما أُولي اهتمام خاص للزيارة المرتقبة إلى مدينة يكاترينبورغ، والمهرجان وفعالياته، والآفاق التي يفتحها أمام المشاركين لتوسيع شبكة علاقاتهم الودية مع أشخاص من مختلف دول العالم.
وتمنى السفير أليكسي سكوسيروف للسيد عيسى العلي رحلة موفقة إلى روسيا، وتجربة مثمرة، ولقاءات ممتعة تسهم في بناء جسور جديدة من الصداقة والتعاون المهني.
🇷🇺🤝🇧🇭 В Посольстве России в Манаме состоялась встреча с бахрейнским участником Международного фестиваля молодёжи - 2026.
2 сентября Посол России в Королевстве Бахрейн А.В.Скосырев встретился с Исой Саидом Аль-Али, который представит страну на Международном фестивале молодёжи в Екатеринбурге 11-17 сентября. В ходе беседы обсудили программу мероприятия и возможности для международного общения и обмена опытом.
Особое внимание было уделено предстоящей поездке в Екатеринбург, Фестивалю и перспективам, которые он открывает перед участниками для расширения сети дружественных контактов с людьми из разных стран.
А.В.Скосырев пожелал Исе Аль-Али удачного визита в Россию, насыщенного времяпровождения, а также приятных встреч, которые станут началом новых дружеских и профессиональных связей.