Международное радио Тайваня

🌺Война не остановила поставки тайваньских орхидей в Россию и Украину Тайваньский фаленопсис (орхидея-бабочка) является одной из главных статей цветочного экспорта острова. Однако особой популярностью в России и Украине пользуются необычные разновидности этих цветов с природными мутациями. Их стоимость в несколько раз превышает цену обычных орхидей, а поставки продолжаются даже на фоне российско-украинского конфликта. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=241310

🌦️Две волны муссона: На севере Тайваня температура опустится до 18 °C Центральное метеорологическое бюро (ЦМБ) Тайваня 2 ноября сообщило, что в течение ближайшей недели на погоду на острове повлияют две волны северо-восточного муссона. Минимальная температура на севере острова снизится до 18 °C. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=241309

📷🦜Тайваньская сорока-воровка стала финалистом международного конкурса фотографии Редкие кадры тайваньской лазоревой сороки, которая ворует вешалки для строительства гнезда, вошли в финал ежегодного конкурса Wildlife Photographer of the Year, проводимого Музеем естественной истории в Лондоне. Впервые за 62-летнюю историю этого конкурса в число финалистов попала работа, сделанная на Тайване. 🎥 https://youtu.be/wtm5qI_wu-g

💉💸«Вакцинируйся и выиграй золото!» 27 октября Бюро здравоохранения Нового Тайбэя объявило акцию для жителей старше 65 лет: сделай прививку от гриппа или COVID-19 и получи шанс выиграть золото! Чем раньше вакцинируешься, тем ценнее может быть приз. В акции могут участвовать жители старше 65 лет, зарегистрированные в Новом Тайбэе. Нужно сделать прививку в одном из местных медучреждений с 1 октября по 31 декабря. А если вакцинироваться и от гриппа, и от COVID-19, шансов на выигрыш будет в два раза больше. Дорогие друзья, мы хотим обратиться к вам: делали ли вы прививку от гриппа или COVID-19 в этом сезоне? Как вы считаете, стоит ли государству поощрять людей за вакцинацию? Или забота о здоровье – это личная ответственность каждого? Ваши ответы отправляйте нам по адресу russ@rti.org.tw или оставляйте комментарии под анонсом «Воскресного шоу» в соцсетях! 🎧 https://www.rti.org.tw/ru/programnews?uid=4&pid=117276

Храм Наньяо в Чжанхуа провёл 27 октября подсчёт пожертвований, полученных в период с мая по октябрь. Весь процесс проходил в прямом эфире с участием 30 волонтёров и занял 5 часов. Ищете, что бы посмотреть за очередным приемом пищи? Как насчет стрима, где на ваших глазах перебирают горы монет и целое море купюр на сумму 3 миллиона 230 тысяч НТД? 📹https://youtu.be/JFChoDNr9rQ

🗳Выбираем мэра. Ч.3, Тайчжун В новом выпуске передачи «Тайвань сегодня» ведущий Андрей Чжоу продолжит анализировать со слушателями программы кандидатов на пост мэра пяти крупнейших городов Тайваня. Героями выпуска на этот раз станут претенденты на пост градоначальника второго по населению города в стране - Тайчжуна. Выпуск расскажет, что для развивающегося мегаполиса сделали кандидаты-депутаты Цзян Ци-чэнь от партии Гоминьдан и Хэ Синь-чунь от Демократической прогрессивной партии, в чём схожи их программы и какие акценты в планах развития города они расставляют. 🎧Слушайте по ссылке в анонсе.

Правительство Тайваня призвало не допускать политического вмешательства в международное авиасообщение ✈️ Правительство Китайской Республики (Тайвань) призвало не допускать политического вмешательства в международное авиасообщение после того, как Пакистан временно запретил тайваньским авиакомпаниям использовать своё воздушное пространство. 28 октября Пакистан ввёл ограничения на пролёт самолётов тайваньских авиакомпаний, сославшись на поддержку пекинской политики «одного Китая». Однако, по данным агентства Bloomberg, в тот же день власти Пакистана отменили ограничения и восстановили разрешения на пролёт для авиакомпаний China Airlines и EVA Air. Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=240937

Тайваньские власти могут депортировать гражданку Китая, подозреваемую в шпионаже 🎩 Тайваньские власти не исключают возможности депортации гражданки Китая, которую, по данным СМИ, американские спецслужбы считают агентом китайской разведки. Сообщается, что гражданка КНР по имени Хуан Лэ поддерживала тесные отношения с генеральным директором Nvidia Дженсеном Хуаном (Хуан Жэнь-сюнем) и присутствовала вместе с ним на встречах с представителями индустрии искусственного интеллекта на Тайване. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=240936

Тайвань поддерживает контакты с Китаем по вопросам участия в саммите АТЭС Тайвань поддерживает контакты с Китаем по вопросам участия в предстоящем саммите Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), который пройдёт 18-19 ноября в китайском городе Шэньчжэне. Об этом 30 октября заявил заместитель министра иностранных дел Тайваня Чэнь Мин-ци. Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=240935

Тайваньские правозащитники призвали обновить школьные учебники по профилактике ВИЧ Тайваньские общественные организации призвали Министерство образования пересмотреть содержание школьных учебников по сексуальному образованию и профилактике ВИЧ, чтобы привести их в соответствие с современными научными знаниями и преодолеть стигматизацию людей, живущих с ВИЧ. Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=240933

Половина взрослого населения Тайваня пользуется генеративными ИИ ✈️ Чуть более половины совершеннолетних жителей Тайваня за последние шесть месяцев пользовались инструментами генеративного искусственного интеллекта (ИИ). Об этом свидетельствуют результаты опроса Комиссии по справедливой торговле. Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=240932

🗳Выбираем мэра. Ч.2, Новый Тайбэй В новом выпуске передачи «Тайвань сегодня» ведущий Андрей Чжоу продолжит анализировать со слушателями программы кандидатов на пост мэра пяти крупнейших городов Тайваня. Вторыми на очереди станут претенденты на пост градоначальника самого населённого города страны - Нового Тайбэя. Выпуск расскажет, как видят решение схожих проблем кандидаты Су Цяо-хуэй от Демократической прогрессивной партии и Ли Сы-чуань от партии Гоминьдан, а также как их бэкграунд влияет на содержание предвыборных программ. 🎧Слушайте по ссылке в анонсе.

🖼🎭В Тайбэе пройдёт фестиваль «Белая ночь» с художественными инсталляциями и выступлениями Ежегодный фестиваль современного искусства «Белая ночь» (台北白晝之夜) пройдёт 31 октября в Тайбэе. В этом году посетителей ждут более 30 произведений современного искусства и около 50 выступлений. Они будут проходить на площадках в районе Юаньшань, в том числе в парке Taipei Expo Park, на территории Университета Датун и в окрестностях рынка Цингуан. Фестиваль начнётся в два часа дня 31 октября и продлится до двух часов ночи 1 ноября. Тема фестиваля этого года – «Night KA SHI» – отсылает к традиции накаси – традиционного музыкального жанра в Японии и на Тайване, когда музыканты переходят с места на место, исполняя песни для публики. В связи с проведением фестиваля Тайбэйское метро продлит работу трёх станций: «Юаньшань», «Миньцюань си-лу» и «Чжуншаньская начальная школа» до двух часов ночи 1 ноября. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=240659

🇹🇼👨‍🔬🧪Тайваньский профессор получил награду в Париже за технологию получения электроэнергии из сточных вод Заслуженный профессор кафедры механической и электромеханической инженерии Государственного университета Иланя Ван Цзинь-цань получил 28 октября главную награду премии Stevie Awards for Technology Excellence 2026 в Париже. Его исследование, посвящённое применению искусственного интеллекта (ИИ) для получения электроэнергии из сточных вод, было отмечено в категории «Зелёные и экологически чистые технологии». В интервью Центральному агентству новостей Ван рассказал, что разработанная им технология основана на использовании микробных топливных элементов. Она позволяет одновременно очищать сточные воды от загрязняющих веществ и получать электроэнергию, вырабатываемую микроорганизмами при разложении органических соединений. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=240662

🇹🇼🤸‍♂️🥇Тайваньский спортсмен завоевал первое «золото» Тайваня на чемпионате мира по гимнастике Тайваньский гимнаст Тан Цзя-хун завоевал золотую медаль в упражнениях на перекладине на 54-м чемпионате мира по спортивной гимнастике, став первым тайваньским спортсменом, завоевавшим «золото» в истории этих соревнований. Чемпионат проходил с 17 по 25 октября 2026 года в Роттердаме, Нидерланды, на арене Rotterdam Ahoy. Тан вышел в финал, заняв второе место в квалификации с результатом 14,566 балла: 6,000 за сложность и 8,566 за исполнение. В финале, проходившем 25 октября, он усложнил программу и получил 6,600 балла за сложность и 8,366 за исполнение. В сумме его результат составил 14,966 балла, что принесло ему золотую медаль и стало историческим достижением для Тайваня на чемпионате мира. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=240666

🇹🇼🤝🇱🇨Президент Тайваня встретил премьер-министра Сент-Люсии с воинскими почестями Президент Китайской Республики (Тайвань) Лай Цин-дэ встретился 29 октября с премьер-министром Сент-Люсии Филипом Пьером. В честь высокого гостя президент провёл торжественную церемонию с воинскими почестями. В своей приветственной речи президент Лай отметил, что Тайвань и Сент-Люсия постепенно наращивают сотрудничество в таких сферах, как образование, здравоохранение, сельское хозяйство и расширение возможностей для молодёжи. С этого года страны также начали военные обмены. «Надеюсь, что этот визит создаст новые взаимовыгодные возможности для нашего двустороннего сотрудничества, чтобы мы продолжили совместно содействовать миру, стабильности и процветанию в Индо-Тихоокеанском регионе и Карибском бассейне», – сказал президент Лай Цин-дэ. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=240669

🇹🇼🤸‍♀️🤾‍♀️🤾🤼‍♂️Президент Тайваня встретился с тайваньской сборной V Азиатских Паралимпийских игр Президент Китайской Республики (Тайвань) Лай Цин-дэ встретился 26 октября в Президентском дворце со сборной на V Азиатских Паралимпийских играх 2026 года и поздравил спортсменов с завоеванием четырёх золотых, семи серебряных и девяти бронзовых медалей. Игры проходили с 18 по 24 октября в Нагое и префектуре Айти, Япония. Президент поблагодарил спортсменов за их самоотдачу, упорство и волю к победе, назвав их гордостью Тайваня. Лай особо поздравил тайваньского тхэквондиста Сяо Сян-вэня, который принёс сборной первую золотую медаль и второй раз стал чемпионом Азиатских Паралимпийских игр. Президент также отметил выдающееся выступление спортсменки Линь Цзы-юй, завоевавшей три золотые медали в настольном теннисе. Она победила в одиночном разряде, а также выиграла в парных соревнованиях вместе с Тянь Сяо-вэнь и в смешанном парном разряде с Су Цзинь-сянем. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=240664

🗳Что на предвыборных баннерах? В новом выпуске передачи «Тайвань сегодня» ведущий Андрей Чжоу прогуляется со слушателями по улицам тайбэйского района Ваньхуа для знакомства с наглядной агитацией кандидатов в депутаты Тайбэйского городского совета. Слушатели узнают, какими языковыми приёмами пользуются кандидаты для привлечения внимания электората, как выглядят сами плакаты и какие политические предложения они отражают. 🎧Слушайте по ссылке в анонсе.

🕺🏻Бохан Фу: между Тайванем, Россией и Казахстаном, ч.1 Гостем нового выпуска передачи «Сделано на Тайване» стал успешный предприниматель, профессиональный переводчик и бывший ведущий русской службы МРТ Бохан Фу, который провёл значительную часть своей жизни в Казахстане. В первой части беседы он поделится воспоминаниями о Казахстане тех лет, расскажет о людях, культуре и повседневной жизни. Также речь пойдёт о тонкостях профессионального перевода, многолетнем опыте работы с известными политическими и общественными деятелями Тайваня, в том числе с президентом, вице-президентом и премьер-министром, и о том, какими качествами должен обладать хороший переводчик. https://www.rti.org.tw/ru/programnews?uid=4&pid=116532

👥Лай Цин-дэ: Тайвань готов стать надёжным партнёром демократических стран Президент Китайской Республики (Тайвань) Лай Цин-дэ 28 октября встретился с делегацией Европейского отделения клуба «Формоза» (Formosa Club), участники которого собрались в Тайбэе на ежегодную встречу. Глава государства поблагодарил гостей за то, что они, несмотря на приближение тайфуна «Чампи», приехали на Тайвань, продемонстрировав тем самым твёрдую поддержку острову и искреннюю дружбу. https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=240318