Издательство Dalkey Archive Press в этом году переиздает «Тоннель» Уильяма Гэсса и в честь этого события придумало «The Tunnel Reader» — специальное дополнительное издание и бесплатную рассылку со всеми материалами (прочитал об этом в канале Стаса Кина из Kongress W Press) И «Тоннель», и «Тоннель Ридер» обещают издать 7 апреля. Рассылка вовсю уже выходит. Что в ней есть: ▪️Архивные материалы и старые эссе/рецензии ▪️Новые критические статьи и эссе от разных авторитетов (Джой Уильямс, Брэдфорд Морроу, Майкл Сильверблатт, Артур М. Салцман, Макс Лоутон и другие) ▪️И другая красота У ридера шикарная обложка. Подписаться на рассылку можно по ссылке Уильям Гэсс — писатель, критик, профессор философии — незаслуженно мало издан в России. «Тоннель» выходил в 2021 году в издательстве «Гонзо» в переводе Максима Немцова. Помимо этого, на русском издана всего одна его книга — «Картезианская соната» (АСТ, 2003 год, перевод Алины Немировой). Прекрасный сборник новелл (особенно «Эмма в строфе Элизабет Бишоп») — поэтичная, многослойная проза; большая литература, по которой сейчас принято скучать: «Ей думалось: если стать достаточно тонкой, то можно втиснуться в строку поэта, как в вечернее узкое платье»