☀️ Реклама переходит на русский: гайд инструкция руководство по выживанию в условиях №168-ФЗ С 1 марта 2026 года вступает в силу закон №168-ФЗ, который заметно меняет правила использования иностранных слов в публичной коммуникации.Теперь любой англицизм в публичной коммуникации (афиша, сайт, баннер, карточка мероприятия) должен иметь русский эквивалент. Иначе — штраф до 500 000 ₽. Под действие закона попадает все, что видит посетитель или клиент: названия событий, зоны и сессии, навигация на площадке, лендинги, рекламные креативы, рассылки и карточки мероприятий на агрегаторах. Использовать иностранное слово можно только если: 🤩 у него нет русского аналога или оно закреплено в нормативных словарях РАН; 🤩 это зарегистрированное фирменное наименование или товарный знак. ☀️ Самое интересное, что будет с названиями мероприятий? Ивент-рынок давно живет в среде Digital Summit, Tech Night и HR Conference. Теперь такие названия без перевода становятся риском. ☀️Что придется сделать Фактически организаторам нужно провести аудит всех коммуникаций: сайты, лендинги, соцсети, баннеры, презентации, бейджи, навигацию и карточки мероприятий. Английские названия — перевести, адаптировать или заранее зарегистрировать как товарный знак. 🌾 Где проверять законность слова? Грамота.ру — главный агрегатор, ищите в разделе «Словари». Академос — официальный орфографический академический ресурс Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. Самая актуальная база. Национальный корпус русского языка — для оценки вхождения слова в лексический оборот (косвенный аргумент для лингвистической экспертизы). ☀️ Важно: Если слова «кейтеринг» или «фуд-корт» есть в академическом словаре — их можно использовать. Если слова «брейншторм» там нет — ищите замену («мозговой штурм»). Коллеги, больше никаких коллов для кейс-стади по питч-сессии