#Домыслы_и_смыслы 🇬🇧👔🇷🇺 В самом сердце Лондона, в Сити, есть улица Русская линия (Russian Row), которая плавно перетекает в улицу Трампа (Trump St.). Само слово row имеет несколько значений, которые в сочетании с Russian даёт спектр весьма символичных вариантов прочтений и толкований: ряд, скандал, спор, шум, шеренга, гвалт, буза, нагоняй, свалка, гребля (неожиданно) и даже базар. Всё это многообразие оформляет вокруг вытекающей из Russian Row улицы Трампа специфический контекст. А проходящая параллельно улица Cheapside (в переводе - Дешёвка) его прекрасно дополняет.