Колонка главного редактора. Апокалипсис по школьной программе. 📘Ребекка Уэйт «Конец света», перевод Александры Борисенко и Виктора Сонькина …«Тайная история», которую поселили в школе Святой Анны, накормили английским пудингом и заставили смотреть новости о скором ядерном испепелении. Самое обаятельное в романе — его отказ выбрать приличный жанр. Это детектив, школьная комедия, готика, роман взросления и почти медицинский триллер, причем каждый раз, когда становится по-настоящему страшно, кто-нибудь обязательно говорит что-то невероятно смешное. Уэйт прекрасно слышит девичий хор — жестокий, ранимый, смешливый, готовый мгновенно назначить ведьму и так же быстро спрятаться с ней под одной кроватью. Таинственная болезнь важна не разгадкой, а тем, как легко тело начинает говорить за тех, кого никто не слушает. Взрослые заняты большой политикой, школьной репутацией и собственными тайнами, а девочкам остается устроить свой локальный конец света. Удивительно смешная книга о том возрасте, когда любой позор кажется вечным, любая дружба — последней, а апокалипсис, возможно, — единственным уважительным поводом не идти на урок. Читаем полностью #фантомпресс