Пополнение в моей любимейшей серии “Переводы Яндекс Книг”, в которой появляются книги написанные давно-давно, но переведенные только сейчас. Теперь у нас – “Брунгильда, или Образ без прикрас” Герберта Уэллса. По доброй традиции это небольшой роман, который можно прочитать довольно быстро, но при условии, что вас зацепит сюжет (ну так происходит со всеми авторами-классиками, как по мне) Итак. Этот роман Герберт Уэллс написал в 1937 году, в его библиографии уже есть “Машина времени”, “Человек-невидимка”, “Война миров”, он уже не одно десятилетие наблюдает за литературным миром Великобритании. И поэтому на свет появляется сатира на эту внутреннюю кухню и книжные неудачи. Сюжет таков: писатель не-для-всех Роуленд Дворкиц (в оригинале Palace), женатый на нежной красавице Брунгильде, обнаруживает в газете некие “ужасные фотографии”, не соответствующие образу интеллектуала, которые “облетели весь мир”. Надо что-то делать – и он нанимает “фиксера” Иммануила Клята, чтобы восстановить свой имидж… А Брунгильда тем временем знакомиться с еще одним автором, молодой восходящей звездой. Всё, больше ничего не скажу, потому что лишать вас радости собственных открытий – это какое-то злодейство. Книжка читается очень легко, местами забавно и с лёгкой ухмылкой, потому что вопрос рекламы в литературе – довольно актуальная штучка. Помните, мы с вами обсуждали по касательной всякие заказные рецензии и в романе “Скорбь Сатаны” Корелли? Ничего не меняется, конечно, на этой цирковой арене… Почитайте или послушайте – потому что аудиокнига, конечно, тоже уже есть в приложении. Надеюсь, вам понравится также, как и мне. Дополнительный факт: в 1920 году Герберт Уэллс приезжал в Москву и Петроград по приглашению Максима Горького, а свои впечатления от этой поездки зафиксировал в очерке “Россия во мгле” – этот текст тоже можно изучить в приложении, он там есть.