🧧 Разговоры о Китае с профессором А. А. Масловым Авторская колонка Гадание: "говорящая" кость Древние китайцы были пожалуй, единственным народом, который сделал диалог с небом и духами письменным — и тем самым породил огромный массив документов и великую китайскую бюрократию. Столица династии Шан, Аньян в Хэнани, XIII–XI вв. до н. э. — здесь каждый день писцы готовили пластину из черепашьего панциря (буцзя ) или отполированную бычью лопатку (бугу). С обратной стороны в них высверливали ряды углублений, причём глубина рассчитывалась так, чтобы кость при накаливании треснула в предсказуемых местах. Для этого к ней прикладывали раскаленый стержень, раздавался щелчок, и по поверхности бежала трещина. Сам знак卜(бу) — изображение самой трещины — стал иероглифом со значением "гадать". Рядом с трещиной вырезали и всю сводку: вопрос, толкование, результат. "Будет ли в ближайшеё десятилетие несчастье?" "Будет ли в этом году урожай?" "Зуб правителя болит — виною предок И?" "Сегодня идём на цянов — получит ли правитель поддержку?" Эти вопросы — одни из самых древних записанных вопросов человечества: о зубах, погоде, войне и выборе жертвенного быка. Запись делалась уже после гадания и включала проверку результата — честно фиксировались и ошибочные предсказания. Так из надписей на кости родилась та ответственность перед словом, которая останется главным нервом китайской культуры на три с половиной тысячи лет. В 1899 году в Пекине интеллектуал и собиратель древностей Ван Ижун, разбирая купленное в аптеке "лекарство" — толчёные "кости дракона", — заметил на куске кости процарапанные знаки, похожие на те, что он знал по бронзе. Через много лет раскопок, наконец, обнаружили в слоях земли под Аньяном библиотеку первой китайской династии, которую перемалывали в аптечный порошок. Раскопки, прежде всего экспедиции Института истории и филологии Академии Синика 1928–1937 годов, сделали корпус гадательных надписей главным источником эпохи: сегодня известно порядка 150 тыс. фрагментов с около 4,5 тыс. различных знаков на них, из которых надёжно прочитано — увы, лишь около трети. С 2020-х годов к дешифровке подключили различные алогритмы ИИ, но пока какого-то прорыва не достигнуто. Вот короткая строка из Аньяна: "Дождь придёт с востока? С запада? С севера? С юга?" Этот почти детский ритм повторов — из той же стилистики, что и Шицзин - "Канон стихов" (его ещё называют "Книгой песен")：между панцирем черепахи и каноном поэзии — прямая линия культурной связи. #Маслов #гадательные_кости #письменность #цзягувэнь