«Ситуативное знание», как его понимает Донна Харауэй Google: если вы живете в США, то теперь у вас на Google maps «Lake America», если в Канаде, то «Lake Ontario», если же вы где-то за пределами этих стран, Google обещает указывать вам сразу два названия.