Новый мир

Михаил Ефимов. В миру как в пиру. «Истории русской литературы» Д. Святополк-Мирского — 100 лет. — «Звезда», Санкт-Петербург, 2026, № 7. «Итак, столетие самой известной „Истории русской литературы”. С навсегда приклеенной к обложке биркой-цитатой из Набокова. Про „лучшую историю русской литературы на каком-либо языке”. Это было сказано в 1946 году, а „История…” вышла в 1926-м. Вроде бы так давно, что, может, „концепция и изменилась”? Она, может, уже и не лучшая?» «По-русски „История…” Мирского впервые была напечатана в Лондоне в 1992-м. Первое издание этого русского перевода в России — через десять с лишним лет, в 2005-м. И, правду сказать, никакого эффекта. Ну, то есть в России. Полистали, похмыкали, кто-то даже поудивлялся (немного), да и все. Теперь цитаты из „Истории…” в ходу в интернетных энциклопедиях. Про всяких малопонятных-малоизвестных писателей. — Абзац из Мирского — и уже можно самим не мыкаться». «„Истории…” Мирского повезло. По крайней мере, в России. Потому что, по сути, ее еще даже не начинали читать. Когда начнут — удивятся. „Как? Откуда? Где она была столько времени?” И главный вопрос — „За что нам — такой подарок?”». ПЕРИОДИКА (составитель Андрей Василевский). "Новый мир", 2026, № 9: https://nm1925.ru/articles/2026/9-2026/periodika-9-2026/