Новый мир

Несколько мыслей об одной из любимых песен Михаила Щербакова, он ее пел и на сегодняшнем концерте AD LEUCONOEN Не кричи, глашатай, не труби сбора. Погоди, недолго терпеть. Нет, ещё не завтра, но уже скоро — Риму предстоит умереть. Радуйся, торговец, закупай мыло, мыло скоро будет в цене. Скоро всё иначе будет, чем было. А меня убьют на войне. Не зевай, историк, сочиняй книгу, наблюдай вращенье Земли. Каждому столетью, году, дню, мигу, сколько надлежит, удели. Ветер подымается, звезда меркнет, цезарь спит и стонет во сне. Скоро станет ясно, кто кого свергнет. А меня убьют на войне. Смейся, Левконоя, разливай вина, знать, что будет, ты не вольна. Можешь мне поверить, по всему видно, что тебя не тронет война. Знать, что будет завтра, — много ль в том толка! Думай о сегодняшнем дне. Я ж, хотя и знаю, но скажу только, что меня убьют на войне. Это вариация на тему одноимённой («К Левконое») оды Горация. Ода эта известна тем, что в ней появилось крылатое выражение carpe diem — «живи настоящим», «лови мгновенье». У Горация, в общем, всё к тому и сводится — Щербаков иронически (и ирония эта горькая, конечно) переиначивает рефрен. Вроде в обратную сторону, но это как посмотреть. Скорее так: убьют меня, и весь ваш мир может заниматься чем угодно, мне, к счастью, и дела до этого не будет. Ну, с другой стороны, смерть как лёгкое избавление от хлопот жизни - в этом тоже что-то римское есть. Это отнюдь не пацифизм, не «антиода» войне. От которой герой вовсе не намерен бежать, или проклинать её. Герой собирается погибнуть, и, полагаю, вполне героически, хорошо понимая цену этому самому Риму и его цезарю. Что ж с того! Dulce et decorum est pro patria mori - «Сладостно и почётно умереть за Родину», какой бы она ни была. Таков путь стоика.