«Ее личный ад» Виндинг Рефна — это полный невысказанной печали сон. Медленный гипнотический поток, маленьким вихрем закручивающий зрителя в свою странность. Сопротивляющийся интерпретациям. Со старомодной музыкой и китчевыми декорациями. Очевидно, очень личный. Рефн рассказывает об идее в интервью The Blueprint: «У меня было две идеи. Первая — Рядовой К отправляется в ад. Вторая — молодая женщина приезжает в город, которого не существует. Встал вопрос: как объединить эти истории? Нужно было добавить третью идею, чтобы получился своего рода треугольник. И такой идеей стал Кожаный человек, гламурный монстр. А потом основой всего повествования стала тема отношений отца и дочери — потому что с сыном и матерью я уже разбирался в «Только Бог простит». Теперь решил погрузиться в деликатный мир взаимодействия отца и дочери, но сделать это в форме сказки». Фильм, вроде бы, не очень понравился критикам, и, кажется, он вовсе создавался без всякой оглядки на зрителя. В этом мне видится много смелости (хотя, думаю, если бы то же самое сняла — любая, самая талантливая на свете — женщина, ее бы заклевали), да и вообще я так устала от правильных, ладных фильмов и книг, что такие истории — это настоящая отдушина. Будем несовершенными, будем свободными.