В Париже купила первую книгу Шарлотты Казираги La fêlure («Трещина»). Очень ограниченное присутствие принцессы Монако в светской повестке уже казалось признаком ясного ума, поэтому было ужасно любопытно узнать, что у нее получилось. Итак, «Трещина» — сборник эссе-размышлений на тему травмы, которая так или иначе управляет нашим поведением и в итоге судьбой. Каждая глава — биографический очерк об известном писателе через призму заявленного сюжета: Фицджеральд, Колетт, Ахматова, Симона де Бовуар, Жорж Санд, Маргерит Дюрас и тд. Читаю медленно, регулярно заглядываю в словарь, но не могу оторваться. Интересно, актуально и очень неглупо: Эта утраченная невинность, о которой он говорит, — возможность ощущать непосредственность вещей. Это возможно только в том случае, если мы перестанем быть подавленными тяжестью прошлого. Меланхолия, поскольку она привязывает нас к утрате, делает новые вещи незначительными и скучными, словно стеклянная стена отделяет нас от остроты настоящего. Она постепенно растворяет ту способность к энтузиазму, которой мы были наделены в детстве. Вряд ли дождёмся перевода на русский, а это значит что? Правильно, — учим франсэ🕊️ #чтопочитать